Preview image

Scotland Yard, Paris, Londres — quels autres rôles Saint-Pétersbourg a-t-elle endossés dans la série « Sherlock Holmes » ?

Les cinéastes choisissent souvent Saint-Pétersbourg pour leurs tournages. Nous pouvons voir le Saint-Pétersbourg moderne, le Saint-Pétersbourg historique, ou bien les spectateurs ont la possibilité de visiter une ville alternative sur la Neva. C'est ainsi que nous l'avons vue dans le film « ». Parfois, elle apparaît sous les traits de Londres. Dans cet article, nous parlerons des lieux célèbres de la ville et de leur « rôle » dans la série « Sherlock Holmes » (2013).

« Major Grom : Le Docteur de la Peste » : critique du premier film de super-héros russe
Roman Kovalev
« Major Grom : Le Docteur de la Peste » : critique du premier film de super-héros russe

« Major Grom : Le Docteur de la Peste » est un film de super-héros russe qui a réussi.

Open material

En 2013, la série Andrei Kavun « Sherlock Holmes » est sortie. Le rôle du génial détective a été incarné par Igor Petrenko, et celui du Docteur Watson par Andrei Panin, pour qui c'était l'une de ses dernières apparitions à l'écran.

Tous les tournages de l'Angleterre victorienne ont eu lieu en Russie pendant huit mois. Comme décors naturels, on a choisi des lieux à Saint-Pétersbourg (y compris à Kronstadt et Pouchkine) et ses environs — à Vyborg, Gatchina, Ivangorod.

Saint-Pétersbourg est un trésor d'allusions géographiques diverses. Elle est très cinématographique et d'une lyrique inspirante. On peut y tourner différentes époques temporelles de différents pays. Le chef décorateur de « Sherlock Holmes » et son équipe ont essayé de rendre Saint-Pétersbourg aussi semblable que possible à Londres, mais tel qu'ils se l'imaginent. La réfraction de l'Angleterre victorienne dans l'imagination des créateurs de la série est l'une de ses principales surprises.

Commençons donc notre promenade dans Londres.

Chapelle académique d'État — Scotland Yard

Le lieu de travail principal de l'inspecteur Lestrade (Mikhaïl Boyarski) est le siège de l'institution policière en Angleterre. Ce rôle a été assumé par la Chapelle académique d'État.

La Chapelle académique d'État de Saint-Pétersbourg est la plus ancienne institution musicale de Russie. Elle comprend un chœur d'hommes, fondé en 1476 à Moscou comme chœur des diacres chanteurs du tsar, ainsi qu'un orchestre symphonique.

Rue Krepostnaïa, Vyborg — Baker Street, 221b

Sherlock Holmes Vyborg

L'un des lieux clés de l'histoire des aventures de Holmes et Watson est leur appartement au 221b Baker Street. Si dans l'adaptation soviétique, le logement se trouvait à Riga, dans cette série, les détectives ont trouvé leur maison à Vyborg.

La rue Krepostnaïa est l'une des rues les plus anciennes et les plus importantes du vieux Vyborg. Elle s'étend du pont Krepostnoï aux fortifications de l'Est de Vyborg.

À l'entrée du pont Krepostnoï, des deux côtés de la rue Krepostnaïa, sont installées des statues féminines « Industrie » et « Commerce maritime » : une allégorie de l'industrie avec un engrenage dans les mains et une allégorie du commerce avec le caducée de Mercure.

Sherlock Holmes
BersoАнтик» - Sherlock Holmes devant la cheminée

Pour créer l'intérieur de la maison des détectives, on a utilisé le même écran de cheminée qui avait participé au tournage de la série d'Igor Maslennikov. Ce n'était pas un hasard. Les créateurs de la série voulaient ainsi montrer leur respect pour le film soviétique.

Théâtre-festival « Maison Baltique » — Palais de justice

Sherlock Holmes
Série Sherlock Holmes

L'épisode « Les maîtresses de Lord Maulbrey » commence près du palais de justice.

L'histoire de la « Maison Baltique », célèbre théâtre-festival, remonte à la première moitié du siècle dernier. En 1936, dans le bâtiment historique de Saint-Pétersbourg au 4, parc Alexandre, s'est installé le théâtre du Komsomol Lénine. Grâce à une troupe créative active et au metteur en scène Gueorgui Tovstonogov, ce lieu, situé près de la station de métro « Gorkovskaïa », était connu dans tout le pays. À partir de 1971, les fonctions de metteur en scène ont été reprises par Guennadi Oporkov. La scène théâtrale du « Lenkom » a été pour lui un tremplin vers un grand succès. Oporkov y a mis en scène des pièces telles que « La Chasse au canard » et « Les Trois Mousquetaires », devenues des classiques du monde théâtral.

La « Maison Baltique » a été à plusieurs reprises l'initiatrice de grands projets théâtraux. Par exemple, elle a accueilli le festival de l'Union des théâtres d'Europe en 2003, et en 2018, le Prix européen du théâtre y a été décerné.

MUSIC-HALL — Banque nationale

Sherlock Holmes
Série Sherlock Holmes
Série Sherlock Holmes

La Banque nationale d'Angleterre apparaît dans la série sous deux aspects. Pour la façade, avec un peu d'infographie, c'est le Music-Hall qui a été utilisé.

En 1899, sur ordre de l'empereur Nicolas II, une partie du territoire du parc Alexandre (14,68 ha) a été cédée gratuitement à la tutelle municipale de Saint-Pétersbourg pour la sobriété populaire « pour l'organisation de divertissements populaires ». Le territoire s'étendait de l'Établissement des eaux minérales artificielles au Jardin zoologique.

En 1899-1901, à l'initiative du prince d'Oldenbourg, la Maison du peuple de l'empereur Nicolas II y a été construite. Le complexe s'appelait « Établissement pour les divertissements populaires de l'empereur Nicolas II » — Maison du peuple.

En 1924, le théâtre d'opéra a été transformé en cinéma « Géant », et à la fin de 1928, en Music-Hall. Le cinéma a alors été transféré dans la salle de fer. Ensuite, la salle d'opéra a été cédée au Théâtre de comédie musicale, où elle a fonctionné jusqu'en 1939.

Après une reconstruction réalisée en 1950 selon le projet des architectes K. L. Iogansen et E. M. Sokolov, la salle d'opéra a de nouveau accueilli le plus grand cinéma de la ville, le « Géant ». Le plafond peint a été réalisé par l'artiste A. V. Treskine.

En 1978, le bâtiment a été cédé au Music-Hall. La reconstruction a été réalisée en 1981-1988 selon le projet du 12e atelier de LenNiiproekt (architectes M. Boudnevitch, T. Gassanov, I. Koutcherova et autres).

Société de crédit mutuel — Banque nationale (intérieurs)

Sherlock Holmes
Sherlock Holmes
Série Sherlock Holmes

Ebenezer Buckley (Andrei Merzlikine) essaie d'échanger une valise entière de billets contre de l'or pur. C'est dans la société de crédit mutuel que commencent les événements de l'épisode « Halifax ».

La Société de crédit mutuel a été la première organisation de crédit privée dans notre pays. Ses membres devaient verser une certaine cotisation au fonds, ce qui leur donnait la possibilité d'obtenir un crédit pour développer leur entreprise à un bon taux et pour une courte durée.

Lomanski, qui a inventé ce système, a chargé l'architecte Pavel Ioulievitch Siouzor de construire un bâtiment sur le quai du canal Griboïedov en respectant toutes les dernières avancées en matière de sécurité. La maison a été construite en matériaux ignifuges avec des planchers métalliques. Les salles étaient équipées d'alarme, et l'épaisseur des portes des coffres était de 40 cm. La banque était dotée de l'électricité, de l'égout, de l'eau courante et du téléphone, ainsi que d'un ascenseur.

Champ-de-Mars à Paris — Champ-de-Mars

Sherlock Holmes
« Sherlock Holmes »
Sherlock Holmes Saint-Pétersbourg

L'une des transformations les plus intéressantes de Saint-Pétersbourg dans la série est Paris. Où montrer le Champ-de-Mars de Paris et la tour Eiffel ? C'est exact, ce lieu est devenu le Champ-de-Mars de la ville.

Le Champ-de-Mars à Saint-Pétersbourg est né à l'emplacement de ce qu'on appelait depuis longtemps le « Grand Pré ». À l'époque de Pierre le Grand, cet espace a été aménagé — le marais a été asséché en creusant un canal vers la Neva. Enfin, à la fin du XVIIIe siècle, en raison de la passion excessive de Paul Ier pour la discipline stricte, l'atmosphère d'un terrain d'exercice s'y est définitivement installée, des casernes ont été construites pour les gardes. Des statues sont apparues pour marquer les mérites militaires de P. A. Roumiantsev et A. V. Souvorov.

Dans les décennies post-révolutionnaires, une autre symbolique a pris le dessus. C'est désormais la place des Victimes de la révolution. Pendant les années du blocus, ce territoire est devenu littéralement une source d'énergie vitale pour ceux qui défendaient Léningrad. On y plantait des légumes nécessaires à la survie. Après la levée du blocus, un feu d'artifice y a retenti pour marquer cet événement.

L'aspect final du complexe a été acquis lors du quarantième anniversaire de la Révolution d'Octobre, lorsque la Flamme éternelle a commencé à y brûler. À ce moment-là, c'était le premier mémorial de ce type en Union soviétique. Depuis lors, des dépôts de fleurs y sont régulièrement organisés — on honore ainsi les Russes tombés au combat. Par la suite, la Flamme éternelle sur la Place Rouge a été allumée à partir de la flamme du Champ-de-Mars.