« La satire et le principe d'historisme ? Non, on n'a pas entendu parler ! » — ou le récit de la façon dont, à la lumière de #BLM, Hollywood refuse silencieusement ses propres créations devenues indésirables.

À la lumière des événements récents, l'Occident tente obstinément de renier de nombreux éléments et manifestations de racisme et d'intolérance dans sa culture, mais il est impossible de simplement faire disparaître des épisodes ou des films entiers du discours. Rappelons donc les 10 exemples les plus frappants de ce qui s'est passé de manière rétrograde à la télévision et au cinéma récemment en lien avec le mouvement #BLM.

Hamilton

• Qu'ont-ils fait ?

Retirée ? Non, mais la comédie musicale et Lin-Manuel Miranda lui-même ont été vivement critiqués par la communauté sur Twitter et sont brièvement devenus la cible d'une nouvelle vague de Cancel Culture (« culture de l'annulation », boycott de masse).

• Pourquoi ?

Vous imaginez ? Pour la romanticisation des propriétaires d'esclaves. Dans la comédie musicale elle-même, les thèmes de l'abolition de l'esclavage sont évoqués à plusieurs reprises, presque tous les personnages principaux (sauf un !) sont traditionnellement joués par des représentants de minorités raciales, et la comédie musicale n'est pas vraiment à ce sujet – mais une tentative de boycott a quand même eu lieu.

Autant en emporte le vent

• Qu'ont-ils fait ?

Le 10 juin, le film a été retiré de la bibliothèque de HBO Max, mais après un certain temps, le service est revenu sur sa décision et l'a remis dans le catalogue.

• Pourquoi ?

Pour la romanticisation de l'esclavage, bien sûr – même le retour sur le service a été accompagné de commentaires préliminaires sur le politiquement correct et la condamnation de nombreux moments montrés dans le film. Résultat : début juin, le film occupait la première place du classement des films les plus populaires sur Amazon, la cinquième place du classement des films d'Apple's iTunes et a même lancé un débat sur le fait que le politiquement correct peut aller trop loin.

The Office

• Qu'ont-ils fait ?

Netflix a complètement supprimé une scène de l'épisode « Noël de Dwight » (saison 9, épisode 9). Après le transfert de la série sur la plateforme de NBCUniversal appelée « Peacock » en 2021, c'est l'épisode édité qui sera utilisé.

• Pourquoi ?

Dans l'épisode mentionné, le personnage principal organise des célébrations thématiques de Noël néerlandais, ce qui conduit l'un des personnages blancs à se déguiser presque en costume de Zwarte Piet, le compagnon folklorique noir de Saint-Nicolas. Fait amusant – lors des fêtes aux Pays-Bas, ce personnage est traditionnellement joué par un acteur blanc.

Community

• Qu'ont-ils fait ?

Le 26 juin, Netflix et Hulu, avec l'accord de Sony, ont retiré de leurs plateformes le quatorzième épisode de la deuxième saison intitulé « Donjons et Dragons avancés ».

• Pourquoi ?

Dans l'épisode supprimé, un personnage nommé Ben Chang arrive à une session de jeu de Donjons et Dragons, le corps entièrement peint en noir, affirmant qu'il est en fait un drow (elfe noir), tandis que les personnages de la série qualifient son acte de « crime haineux ».

Scrubs

• Qu'ont-ils fait ?

Hulu a retiré de la plateforme trois épisodes : « Mon ami médecin » (saison 3, épisode 8), « Mes boules rapides » (saison 5, épisode 4) et « Mon pâté de foie » (saison 5, épisode 17).

• Pourquoi ?

Dans deux de ces épisodes, les personnages apparaissent sous une forme caricaturale du personnage de l'acteur afro-américain Donald Faison ; le troisième épisode inclut des déguisements mutuels entre un personnage blanc et un personnage noir.

30 Rock

• Qu'ont-ils fait ?

À la demande des créateurs, Tina Fey et Robert Carlock, et avec l'approbation du studio NBCUniversal, quatre épisodes ont été retirés de toutes les plateformes électroniques : « Les étoiles ne mentent pas » (saison 3, épisode 2), « Le spectacle en direct » (saison 5, épisode 2), « La zone d'attaque de Noël » (saison 5, épisode 10), « En direct du studio 6H » (saison 6, épisode 19).

• Pourquoi ?

Dans trois des épisodes décrits ci-dessus, les personnages de Jane Krakowski et John Hamm apparaissaient avec du blackface. Quant au quatrième, ce n'est pas si évident – « Le spectacle en direct » a une intrigue qui fait clairement allusion à la théorie considérée comme raciste sur le véritable lieu de naissance de Barack Obama.

It's Always Sunny in Philadelphia

• Qu'ont-ils fait ?

Cinq épisodes ont été retirés du service de streaming Hulu, bien qu'ils soient toujours disponibles à la location électronique : « Le concours de top models américains pour la bannière du Pub Chez Paddy » (saison 4, épisode 3), « Dee Reynolds : Façonne la jeunesse américaine » (saison 6, épisode 9), « La bande recycle ses déchets » (saison 8, épisode 2), « La bande tourne L'Arme fatale 6 » (saison 9, épisode 9), « Le jour de Dee » (saison 14, épisode 3).

• Pourquoi ?

Dans deux de ces épisodes, le personnage de l'actrice Kaitlin Olsen se transforme en journaliste portoricaine Martina Martinez pour se moquer des stéréotypes des Blancs sur les représentants des minorités de couleur ; dans le dernier épisode, elle force les autres membres de la bande à se déguiser en Martina Martinez. De plus, dans certains épisodes, il y a des tentatives de refaire la série de films L'Arme fatale, dans lesquels le personnage de Danny Glover est joué par un acteur blanc avec du blackface.

South Park

• Qu'ont-ils fait ?

HBO Max a retiré de ses diffusions cinq épisodes : « Super meilleurs amis » (saison 5), « Guerres de l'animation, partie I » et « Guerres de l'animation, partie II » (saison 10), ainsi que les épisodes « 200 » et « 201 » (saison 14).

• Pourquoi ?

Tous ces épisodes contenaient des représentations du prophète Mahomet, considérées comme de l'idolâtrie dans l'islam. Fait intéressant, la situation controversée autour de ces épisodes dure depuis plusieurs années et a conduit à des menaces de mort contre Matt Stone et Trey Parker, et la chaîne Comedy Central avait déjà retiré les épisodes « 200 » et « 201 » de la diffusion immédiatement après leur passage. Le mouvement #BLM a influencé la disparition des épisodes de la diffusion de HBO Max.

Little Britain

• Qu'ont-ils fait ?

L'émission a été complètement retirée des systèmes BBC iPlayer et BritBox.

• Pourquoi ?

La raison principale – en essayant de se moquer de la société britannique, les acteurs David Walliams et Matt Lucas se sont assez souvent déguisés en femmes noires et asiatiques ; les créateurs ont également été accusés de transphobie et de favoriser la propagation de préjugés.

Cops

• Qu'ont-ils fait ?

L'émission a été complètement annulée début juin, après la 32e saison. Alors que la première de la 33e saison était prévue pour le 15 juin avant les émeutes.

• Pourquoi ?

L'émission a été critiquée pour avoir romanticisé l'image du policier intègre et héroïque, contrastant particulièrement avec le comportement du vrai policier Derek Chauvin lors de l'arrestation de George Floyd. L'annulation de l'émission a également eu lieu dans le contexte de protestations appelant au retrait du financement public de la police.

Pour en savoir plus sur ce sujet, cliquez ici