Preview image

Le film culte « Memories of Murder » sort en location en ligne légale en Russie. Une excellente occasion de voir le chef-d'œuvre coréen du réalisateur de « Parasite » et « Snowpiercer ».

Nos amis de la société de distribution cinématographique PROvzglyad, portés par l'immense popularité du réalisateur coréen Bong Joon-ho (auteur du film oscarisé « Parasite »), ont décidé de donner une seconde vie à son film culte intitulé « Memories of Murder ».

À l'occasion de la sortie du film avec un doublage actualisé en location en ligne en Russie, nous avons trouvé pas moins de 5 raisons de regarder ce film étonnant et inoubliable.

Raison n°1 — Des événements réels à la base

Memories of Murder

À la fin des années 80 et au début des années 90, une série de meurtres violents de femmes âgées de 14 à 70 ans a eu lieu en Corée du Sud. Ce sont précisément les actions du premier tueur en série connu de l'histoire de ce pays asiatique qui ont servi de base à l'intrigue du film de Bong Joon-ho.

Le contexte historique réel sert la narration dans la bonne direction. Il effraie et choque, et constitue un excellent outil pour montrer les différents aspects de la vie des Coréens de cette période (dictature militaire, instabilité politique, censure, problèmes sociaux, etc.).

Raison n°2 — Une fin choquante et déconcertante

Memories of Murder

De nombreux films basés sur des crimes non résolus sont confrontés au problème d'une fin peu claire. Les créateurs de tels projets parviennent rarement à atteindre un point culminant, et les spectateurs restent souvent insatisfaits de ce qu'ils voient.

Bong Joon-ho, dans « Memories of Murder », n'a pas ce genre de problèmes. La fin du film est véritablement déconcertante et laisse sans voix ; elle résume avec élégance le propos puissant de l'auteur sur l'essence même des enquêtes criminelles et la nature de la cruauté.

Des années après avoir vu ce film, vous pouvez oublier les noms des personnages principaux ou leurs citations, mais vous vous souviendrez à jamais de la fin choquante.

Raison n°3 — Reconnaissance universelle

Memories of Murder Bong Joon-ho

Le film « Memories of Murder » a connu un succès fulgurant dès sa sortie. En Corée du Sud, cette œuvre a reçu 6 prix aux Korean Film Awards, ainsi que 2 statuettes (meilleure réalisation et meilleur scénario) aux Busan Film Critics Association Awards.

Le film ne s'est pas arrêté là, triomphant dans les festivals de Tokyo, Turin et Saint-Sébastien. La récompense la plus inhabituelle est sans doute le Prix spécial de la police au Festival du film policier de Cognac.

Raison n°4 — Favori de Quentin Tarantino

Memories of Murder film

Le célèbre réalisateur hollywoodien Quentin Tarantino partage souvent ses impressions sur les réalisations de ses collègues, dressant régulièrement diverses listes des meilleurs films qu'il a vus. Dans l'une de ces sélections, plus précisément dans la liste des meilleurs films depuis 1992, « Memories of Murder » a pris la prestigieuse 15e place. Les éloges d'un maître comme Tarantino sont une autre excellente raison de regarder ce thriller coréen phénoménal.

Raison n°5 — Un nouveau doublage professionnel

Memories of Murder Bong Joon-ho

Même si vous avez déjà vu « Memories of Murder », le nouveau doublage en russe peut vous offrir une expérience renouvelée. Si vous prévoyez de voir le film pour la première fois, l'approche professionnelle adoptée pour le doublage de l'œuvre de Bong Joon-ho vous aidera à vous faire une idée juste de ce que vous voyez.

https://www.youtube.com/watch?v=HULXMGgvVHM

À partir du 14 mai, la version du film « Memories of Murder » avec un doublage actualisé est officiellement disponible sur iTunes et sur le service Google Play. Nous vous recommandons de profiter de cette excellente occasion de découvrir le film ou de revoir ce chef-d'œuvre une fois de plus.