💡 Chaque fois que tu écris du code ou entends le mot "algorithme", tu prononces le nom d'un homme d'Asie centrale

Peu de gens s'en souviennent, mais à l'origine j'ai créé cette chaîne pour écrire sur l'histoire et des faits intéressants. Maintenant tout a changé - plutôt sur la vie et la technologie. Mais l'histoire n'a pas disparu 😄

Aujourd'hui, je suis tombé par hasard sur une réflexion à propos des algorithmes, et voilà - je me suis mis à chercher d'où vient ce mot.

Le mot "algorithme" remonte au nom du mathématicien persan du IXe siècle - Muhammad ibn Musa al-Khwarizmi. Voici comment cela s'est produit :
• En 825, al-Khwarizmi a écrit un traité sur les opérations arithmétiques dans le système décimal. "Al-Khwarizmi" signifie littéralement "de Khwarezm" - une région historique d'Asie centrale.
• Au XIIe siècle, le livre a été traduit en latin. Le traité commençait par les mots : "Dixit Algorismi" - "A dit al-Khwarizmi".
• Les lecteurs européens ont pris par erreur Algorismi non pas pour le nom de l'auteur, mais pour le nom de l'ensemble des règles. Ainsi, le nom du savant s'est transformé en terme algorismus.
• En français, le mot est venu du latin ou via l'allemand - et s'est fixé comme "algorithme".


Et pour finir, un bonus : du titre d'un autre livre du même savant - "Kitab al-jabr wa-l-muqabala" - vient le mot algèbre.