Le film a été tourné dans plusieurs lieux de la région de Schenectady, dans le nord de l’État de New York, ce qui confère à l’histoire une authentique atmosphère de petite ville américaine. L’intrigue suit une saga sur plusieurs générations qui commence avec un cascadeur à moto se tournant vers le braquage de banques pour faire vivre sa famille, puis se déplace vers le policier qui l’arrête, et enfin vers les conséquences que leurs fils affrontent des années plus tard. Le récit est structuré en trois actes distincts, chacun explorant les thèmes de la paternité, de l’héritage, de la classe sociale et des effets en chaîne de décisions prises sous pression. Ryan Gosling, Bradley Cooper et Eva Mendes tiennent les rôles principaux, tandis que Dane DeHaan et Emory Cohen portent le dernier acte. Le titre lui-même renvoie à la signification de « Schenectady » en langue mohawk, reliant profondément le film à son lieu de tournage. La production a largement utilisé de véritables commerces, quartiers et lieux emblématiques locaux plutôt que des décors, ce qui donne au film une texture ancrée dans le réel, presque documentaire, du début à la fin.

Lieux de tournage :

Première banque nationale de Scotia

Dans le film

Scène où Luke braque la banque dans le cadre d’une activité criminelle de plus en plus risquée pour trouver de l’argent pour son fils. La scène rend bien la tension et le désespoir du personnage, qui s’appuie sur son aisance à moto pour filer rapidement dans les rues voisines.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans le bâtiment de la First National Bank of Scotia, situé sur Mohawk Avenue, dans le village de Scotia, dans l’État de New York. Scotia est un petit village du comté de Schenectady, au bord de la rivière Mohawk, et l’immeuble de la banque est un repère local bien identifiable dans son petit centre commercial.

Maison de Kofi et Romina

Dans le film

Scène où Luke rend visite à Romina dans la maison qu’elle partage avec Kofi et découvre pour la première fois son petit garçon. La maison revient plusieurs fois comme un lieu où s’opposent le désir de Luke d’être père et sa place d’étranger dans la nouvelle vie de famille de Romina.

Dans la réalité

La scène a été tournée dans une maison résidentielle de Watt Street, à Schenectady, dans un quartier modeste de classe ouvrière qui reflète bien les conditions économiques des personnages du film. Le secteur est typique des anciens quartiers résidentiels de Schenectady, avec des maisons serrées les unes contre les autres et des rues étroites.