À cette course se sont désormais joints non seulement des entreprises privées, mais aussi des États entiers avec un horizon de planification de plusieurs décennies. La Chine, par exemple, a officiellement annoncé le programme « Célestes Industries », planifié jusqu'en 2100 et prévoyant la création progressive d'un réseau de transport entre la Terre, la Lune et la région de Jupiter. Ainsi, les idées clairement formulées pour la première fois par John Lewis il y a près de trente ans ont survécu jusqu'à nos jours, prouvant qu'un bon livre peut survivre à la fois à la faillite des entreprises, à la méfiance des investisseurs et aux changements des cycles du marché.