Pada 20 Maret, film legendaris maestro animasi Jepang Hayao Miyazaki, 'Kastil di Langit Laputa', memulai penayangan ulang. Anime pertama studio Ghibli, yang tidak diperhatikan pada awalnya, tetapi berhasil memenangkan hati penonton bertahun-tahun kem...

Sekarang Ghibli adalah studio animasi paling terkenal, tetapi 40 tahun yang lalu semuanya sangat berbeda. Seorang animator yang tidak terlalu populer, yang saat itu telah merilis 'Nausicaä of the Valley of the Wind' (1984) yang legendaris, dan teman lamanya Isao Takahata berpikir, apa yang bisa mereka berikan kepada dunia untuk membuat pernyataan yang kuat dan mengalahkan para pesaing. Dari sinilah sejarah Laputa dimulai.

Yevgeny Belousov

Hayao Miyazaki — Penyihir Negeri Mimpi: Mengapa Kita Mencintai Setiap Karya Animator Jenius?

Pada 7 Desember, mungkin anime terakhir dari Hayao Miyazaki yang jenius, 'The Boy and the Heron', akan dirilis di bioskop Rusia. Sehubungan dengan itu, redaksi kami memutuskan untuk menceritakan secara singkat mengapa

Open material

Pulau terbang misterius — legenda kuno. Ada yang mengatakan bahwa di sana tersembunyi kekayaan yang tak terhitung, sementara yang lain menakut-nakuti dengan teknologi yang bisa memperbudak seluruh umat manusia. Hanya segelintir orang yang berhasil melihat Laputa secara nyata, dan salah satunya adalah ayah Pazu. Bocah itu sepanjang hidupnya mendambakan pulau yang belum dijelajahi, dan di hatinya tersimpan dendam terhadap semua orang yang tidak percaya pada ayahnya dan menganggapnya gila.

Atas takdir, dari langit ke bumi dan langsung ke tangan Pazu, turunlah seorang gadis bernama Sheeta, yang menyimpan batu langit — satu-satunya navigator menuju Laputa. Karena artefak inilah anak-anak diburu oleh bajak laut udara dan agen Dinas Pemerintah. Mereka harus mengungkap rahasia alam semesta, menggali masa lalu mereka, dan menemukan pulau legendaris Laputa. Dengan demikian, kita mendapatkan salah satu perwakilan steampunk paling terkenal dengan teknologi yang tidak sesuai dengan zamannya dan stratifikasi sosial.

Ide awal plot 'Kastil di Langit Laputa' jauh dari hasil akhir. Dari tempat kerja sebelumnya (studio Toho), Miyazaki membawa ide tentang perjalanan dua orang Prancis dengan Kapten Nemo dari novel Jules Verne 'Twenty Thousand Leagues Under the Sea'. Namun hak cipta tetap di tempat lama, dan sang maestro harus memikirkan perjalanan baru yang mendebarkan.

Dasar dari 'Laputa' adalah manga 'Evil Lord of the Desert' karya Tezuji Fukushima. Visual diambil dari pemandangan Wales dan para penambang yang ditemui sutradara selama kunjungannya ke Inggris. Inspirasi datang dari 'Gulliver's Travels' karya Jonathan Swift, di mana dalam salah satu bagian, sang pahlawan terbang ke pulau melayang Laputa dengan bantuan magnet raksasa. Di awal anime, bahkan ada adegan di mana Pazu memberi tahu Sheeta tentang Swift dan bahwa pulaunya adalah karangan bodoh.

Dalam 'Gulliver's Travels' Swift menulis tentang Laputa, tapi itu semua fiksi, sedangkan ini ayahku sendiri yang menggambarnya

Maka lahirlah campuran fantasi, fiksi ilmiah, steampunk, kehidupan sehari-hari biasa, dan pandangan sosialis. Campuran yang cukup menarik untuk cerita tentang anak-anak kecil pengembara, yang agak mengingatkan pada legenda Atlantis yang hilang.

Tema terbang sering muncul dalam karya Miyazaki, baik itu 'Kiki's Delivery Service' dengan penyihir cilik Kiki yang mengiris awan dengan sapu, 'Porco Rosso' yang berputar-putar di langit dengan pesawat, atau 'The Wind Rises' di mana penaklukan langit dengan mesin-mesin menakjubkan adalah impian seumur hidup. Langit dan penjelajahannya adalah metafora untuk penerbangan imajinasi dan kebebasan jiwa. Hanya dengan menjelajahi udara, seseorang dapat memberikan kebebasan pada pikiran dan membebaskan diri dari masalah duniawi.

Diana Rukosueva

'Maka, Berusahalah untuk Hidup': Subteks Sejarah dalam Anime 'The Wind Rises'

Pada 16 Januari, karya paling realistis dari master Hayao Miyazaki, 'The Wind Rises', dirilis kembali di bioskop. Tentang subteks sejarah, biografi nyata, dan lainnya – dalam materi kami.

Open material

Konsekuensinya — tema utama yang menggetarkan: ekologi, pertentangan militerisme dengan pasifisme, dan sedikit feminisme yang akan terlihat di semua karya sutradara. Baik itu kesetaraan waktu layar dan pentingnya Sheeta dan Pazu, atau pemimpin geng bajak laut udara yang kuat dan bertekad, Dola. Belum lagi 'Princess Mononoke'. Omong-omong, justru pahlawan bebaslah yang paling dekat dengan Miyazaki.

Bagi sang animator, militer adalah perwujudan kejahatan universal. Dan itu tidak mengherankan. Tema perang tidak pernah absen dari setiap karyanya, dan 'Laputa' tidak terkecuali. Tentu saja, tidak ada teater perang langsung atau kapal-kapal hancur yang berlabuh di pelabuhan, seolah mengingatkan perang di suatu tempat yang jauh. Namun ada waktu terjadinya peristiwa — kira-kira awal abad ke-20, sebelum semua kengerian perang dunia atau rezim totaliter.

'Laputa' menjadi utopia di mana yang baik mengalahkan yang jahat dan tidak membiarkan kejahatan menyeluruh berkuasa. Kolonel Muska, yang mengejar para protagonis, ternyata adalah salah satu keturunan klan Laputa. Ia menjadi kengerian yang mengejar tujuan untuk membangkitkan bangsanya dan menggunakan kemajuan teknis Laputa untuk menguasai dunia. Hasilnya — dunia tidak diperbudak, dan pulau misterius itu membersihkan dirinya sendiri.

Dengan semacam pembebasan Laputa dari manusia, Miyazaki berbicara tentang tema ekologi dan alam. Ketika Sheeta mengucapkan mantra dan Laputa mulai runtuh, segala sesuatu yang diciptakan oleh tangan manusia hancur. Ternyata, dasar pulau itu adalah sebuah pohon, dan pohon itulah yang menopang Laputa, bukan manusia.

Dengan demikian, sebidang tanah terbang menjadi metafora pembersihan alam dari dampak manusia. Dan orang-orang yang meninggalkan Laputa jelas tidak pergi di bawah meteorit dan hujan asam yang membakar, dan perang bukanlah penyebab hilangnya pulau itu. Kemungkinan besar, orang-orang pergi secara sukarela, yang sekali lagi menunjukkan bahwa alam mampu menjauhkan dan menyingkirkan semua sisa-sisa peradaban dari dirinya sendiri.

Tapi tidak semua orang di Miyazaki adalah penjahat serakah dengan senapan mesin. Bajak laut — ya, dengan senapan mesin — ya, tapi bukan penjahat. Dan yang paling jelas ditunjukkan bukan pada protagonis anak-anak, melainkan pada Dola dan keluarganya. Merekalah yang bebas, menjelajahi langit, dan hidup dengan terbang. Impian mereka bukanlah penaklukan dunia, melainkan hanya emas. Seperti yang ditunjukkan sang maestro, jika mereka bebas, maka jiwa mereka juga bebas. Jiwa itu tidak terkurung dalam batasan, tetapi mampu mencintai dan menerima orang baru, menjadikan mereka bagian dari keluarga.

'Kastil di Langit Laputa' adalah perjalanan spektakuler dari Miyazaki awal. Ya, ada sedikit drama di sini, dan plotnya mengikuti semua kanon narasi yang tidak biasa bagi sang animator. Tapi 'Laputa' adalah karya paling lapang (secara harfiah dan kiasan) dari sang sutradara, yang menunjukkan apa yang bisa dicapai oleh harmoni, baik antara manusia dan alam maupun realitas dan fantasi. Dan betapa pun puitisnya kedengarannya — Anda bisa mencapai ketinggian apa pun dan mewujudkan mimpi apa pun. Cukup lepaskan jiwa Anda terbang, di mana ia akan mencapai kastil melayang mana pun.