Film detektif noir Tiongkok 'Hanya Sungai yang Mengalir' karya sutradara Wei Shujun telah dirilis di Rusia, tentang seorang penyidik yang mencoba menangkap pembunuh berantai di Tiongkok tahun 1990-an. Bagaimana limpahan simbolisme dan sosok narator y...

Tahun 1990-an, sebuah kota kecil di selatan Tiongkok. Suatu malam, kota itu diguncang berita pembunuhan seorang wanita tua bernama Empat di tepi sungai. Penyidik setempat mulai mengungkap kasus yang semakin rumit dengan detail, saksi, dan tersangka baru. Sementara itu, dua pembunuhan lain terjadi di kota yang tampaknya tidak terkait satu sama lain.

'Hanya Sungai yang Mengalir' adalah adaptasi dari cerita pendek Yu Hua tahun 1987 'Kesalahan di Sungai' yang disutradarai oleh Wei Shujun. Pada tahun 2023, film ini ditayangkan di Festival Film Cannes dalam seksi 'Un Certain Regard'. Yu Hua adalah penggemar absurditas dan postmodernisme, dan film ini menyerap ciri khas dari aliran tersebut. Meskipun film membuat beberapa perubahan plot, menambahkan karakter atau alur cerita baru, yang terpenting adalah film ini dengan sangat halus menangkap semangat Tiongkok pada masa itu. Sutradara memperkenalkan kita pada kehidupan, keseharian, dan tradisi penduduk Tiongkok tahun 1990-an melalui lensa tragedi pribadi para karakter, konsep baik dan jahat mereka, serta momen-momen kecil dalam keseharian.

Di hadapan kita ada seorang penyidik lokal yang mencoba memecahkan serangkaian pembunuhan, dimulai dengan pembunuhan seorang wanita tua. Awalnya tampak bahwa menangkap pelaku adalah pendorong utama plot, tetapi semakin cerita berlanjut, semakin jelas bahwa pertanyaan utamanya adalah bagaimana rasanya menjadi seorang pembunuh. Kita semakin terserap dalam kisah pribadi protagonis, yang terjerat dalam jaring kenangan yang tidak dapat diandalkan dan berkelana di jalan-jalan gelap kota untuk mencari kebenaran. Tetapi apakah ada kebenaran objektif di dunia? Atau semuanya tergantung pada sudut pandang?

Sifat teatrikal dan ilusi dari peristiwa mulai diisyaratkan sejak awal, dengan menempatkan kantor polisi di bekas gedung bioskop. Sutradara Wei Shujun memberikan berbagai petunjuk, mengedipkan mata, dan memberi isyarat kepada kita, membuat kita bingung tentang apa yang nyata dan apa yang merupakan buah dari pikiran narator yang tidak dapat diandalkan. Kabut kebingungan menyelimuti kita, dan kita bertanya-tanya: mana yang nyata dan mana yang mimpi? Semua tergantung pada mata siapa kita melihat: mata polisi atau mata pembunuh?

Film ini sangat kaya akan simbolisme, yang bekerja baik untuk memahami esensi cerita maupun untuk menipu diri sendiri. Sungai disebut dalam judul bukan tanpa alasan: dalam gambaran aliran air yang tak henti-hentinya tersembunyi petunjuk tentang bagaimana lebih baik memahami apa yang terjadi di layar. Dan pepatah 'Semua mengalir, semua berubah' mendapatkan makna tambahan dalam film ini.

Dalam karya Yu Hua, musik memegang tempat penting. Dan dalam film, iringan musik digunakan untuk memperkuat dampak emosional, membenamkan kita lebih dalam ke dalam pusaran kekhawatiran. Jeda dan suara yang tertinggal, yang seolah-olah terus berusaha mengejar peristiwa di layar, menambah ketegangan dan kegugupan. Dan semua ini dibumbui dengan visual atmosferik yang menciptakan bingkai yang indah secara estetis, mempesona dan menghipnotis.

Detektif noir Tiongkok 'Hanya Sungai yang Mengalir' adalah film yang tidak terburu-buru, namun sangat banyak tipu daya dan membingungkan, meskipun tidak ada teka-teki rumit di sini. Beberapa hal mungkin menimbulkan kebingungan dan keraguan tentang apa yang benar dan apa yang fantasi. Dan akhir cerita, yang mengingatkan pada keterbukaan akhir 'Inception' karya Christopher Nolan, akan menambah bahan perdebatan. Pada akhirnya, Anda keluar dari bioskop dengan perasaan sedikit bingung. Sepertinya Anda mengerti apa yang ingin dikatakan sutradara (dan penulis juga), tetapi sepertinya setiap orang bisa memiliki jawabannya sendiri.

'Hanya Sungai yang Mengalir' akan dirilis secara luas di Rusia mulai 27 Juni melalui perusahaan distribusi film A-One.