Preview image

Festival film 'Tiongkok, Abad ke-20. Sejarah Melalui Mata Film Tiongkok' akan diadakan di Moskow dan St. Petersburg di bawah naungan proyek 'New Cinema of China'. Penyelenggara akan mempersembahkan program baru yang bertujuan untuk menyampaikan kepad...

Di St. Petersburg, festival akan berlangsung dari 24 hingga 29 September di bioskop Aurora. Film pembuka adalah thriller mata-mata yang spektakuler ‘Cliff Walkers’ (2021) karya sutradara Tiongkok terkenal Zhang Yimou. Zhang Yimou adalah pemenang dua kali Festival Film Venesia, dua kali penerima penghargaan BAFTA, dan penerima Grand Prix Festival Film Cannes. Sejak awal milenium baru, Zhang Yimou aktif berkarya dalam film bergenre, meraih kesuksesan internasional dengan film-film wuxia-nya. Di antara film-film sutradara yang paling terkenal: ‘To Live’ (1994), ‘Hero’ (2002), ‘House of Flying Daggers’ (2004), ‘Shadow’ (2018), ‘The Flowers of War’ (2011). Film terbarunya ‘Cliff Walkers’ menjadi hit box office di Tiongkok, meraup sekitar $180 juta.

Secara total, di bioskop Aurora, penonton dapat menyaksikan enam film luar biasa dari para master terkemuka sinema Tiongkok kontemporer: Zhang Yimou, Feng Xiaogang, Andrew Lau, Alan Mak, dan Felix Chong. Sebagian besar film akan diputar untuk pertama kalinya di Rusia.

Di Moskow, pemutaran akan dimulai pada 2 Oktober di Gedung Teknik Galeri Tretyakov dan berlangsung hingga 8 Oktober. Program ini akan menampilkan 5 karya dari para master Tiongkok terkemuka.

Di antara film-film yang dapat disaksikan di Moskow dan St. Petersburg: lukisan dinding pertempuran epik ‘The Founding of an Army’, yang disutradarai oleh sutradara Hong Kong Andrew Lau (trilogi ‘Infernal Affairs’). Film ini akan menampilkan peristiwa tahun 1927, yang tokoh-tokohnya adalah figur sejarah nyata: Chiang Kai-shek, Mao Zedong, Zhou Enlai, Deng Xiaoping. ‘Silent War’ karya sutradara Alan Mak dan Felix Chong menceritakan tentang agen rahasia intelijen Tiongkok Zhang Xuening, yang pada tahun 1949 di Shanghai merekrut seorang penyetem piano buta He Bin, yang memiliki pendengaran sempurna. Maka dimulailah perang intelijen yang ‘senyap’, namun tidak kalah mematikannya, yang mencerminkan pertentangan historis antara komunis dan nasionalis di Tiongkok setelah Perang Dunia II. Film lain dalam program ini dari sutradara Zhang Yimou, ‘Coming Home’, akan menceritakan tentang periode kelam Revolusi Kebudayaan melalui kisah sebuah keluarga. Penonton juga akan melihat film ‘Youth’, yang dinobatkan sebagai film terbaik tahun 2017 oleh Directors Guild of China. Film ini disutradarai oleh sutradara dan aktor terkenal Feng Xiaogang (‘A World Without Thieves’, ‘I Am Not Madame Bovary’), aksi film dimulai pada masa Revolusi Kebudayaan dan berlanjut hingga akhir dekade, mencakup banyak peristiwa sejarah, termasuk Perang Tiongkok-Vietnam tahun 1979.

Film penutup festival adalah karya Feng Xiaogang ‘Aftershock’, yang aksinya dimulai pada tahun 1976 selama Gempa Bumi Tangshan, salah satu bencana alam terbesar abad ke-20. Film ini dinominasikan untuk Oscar dari Tiongkok pada tahun 2010.

Tugas utama program film tematik ‘Tiongkok, Abad ke-20. Sejarah Melalui Mata Film Tiongkok’, seperti halnya festival tahunan ‘New Cinema of China’, adalah untuk mengungkapkan kepada publik Rusia fenomena sinema Tiongkok kontemporer, untuk menunjukkan betapa profesional, beragam, menarik, dan yang terpenting, dapat dipahaminya sinema tersebut. Kami juga melihat misi kami adalah menciptakan tren di Rusia untuk film Tiongkok dan menontonnya di layar lebar. Film-film yang dipilih pertama-tama adalah ‘kontemporer’, dan baru kemudian ‘Tiongkok’, jadi mungkin tidak perlu secara khusus mencari keunikan nasional.

Yulia Mylnikova, produser program dan direktur Institut Konfusius di Universitas Negeri St. Petersburg

Menurut penyelenggara, banyak pekerjaan telah dilakukan untuk memilih film-film Tiongkok yang paling menarik bagi publik Rusia. Gaya kreatif para pembuat film sangat beragam, seperti halnya kekayaan seluruh warisan artistik Tiongkok dari zaman kuno hingga saat ini. Dan keragaman genre serta gaya program ini sebanding dengan keragaman peristiwa – tragis, dramatis, komedi – yang menentukan sejarah Tiongkok pada abad yang lalu. Para pembuat film berhasil merefleksikan era mereka dengan jelas dan ekspresif, dengan keberanian berekspresi yang khas, tanpa takut berbicara langsung tentang topik-topik paling sensitif.

Sejarah Tiongkok abad ke-20 penuh dengan drama dan perubahan yang tak terduga. Cukuplah untuk mengatakan bahwa selama abad ini, tiga negara dengan sistem politik dan ekonomi yang berbeda telah berganti di sana. Tentu saja, era yang sarat peristiwa ini menarik perhatian terus-menerus dari para pembuat film Tiongkok. Mereka menggunakan sejarah mereka untuk menciptakan karya bergenre yang menarik – thriller, western (eastern), laga – serta kanvas epik yang mereproduksi peristiwa sejarah dan nasib tokoh politik nyata. Film-film ini menikmati kesuksesan yang konsisten di box office Tiongkok, serta popularitas di festival film internasional.

Dmitry Komm, direktur program festival film

Sejarah Tiongkok adalah lima ribu tahun perkembangan artistik, filosofis, dan politik yang berkelanjutan. Saat ini, ketika Tiongkok mengalami kebangkitan pesat baru dan sekali lagi, setelah jeda hampir dua abad, muncul sebagai pemimpin dunia, pemahaman tentang jalur sejarah menjadi sangat relevan.

Program festival baru akan tiba di hadapan penonton Moskow pada bulan Oktober: film-film dari program ‘Tiongkok, Abad ke-20. Sejarah Melalui Mata Film Tiongkok’ dapat disaksikan dari 2 hingga 8 Oktober di Gedung Teknik Galeri Tretyakov.

Situs web festival dan tiket: chinafilmfest.ru/2021/