"Dandelion Parade" (versi bahasa Inggris dari "Jalan Ukusai") kini juga memiliki kartu nama yang dapat disebarkan di media sosial dan grup publik. Namun, meskipun tanpa promosi dan hanya 28 bab yang diterjemahkan, 25 di antaranya telah dipublikasikan, terjemahan tersebut dibaca, sedangkan yang asli tidak. Ini sangat menyedihkan, tentu saja, karena yang asli selalu lebih baik. Dan karena ditulis dalam bahasa yang saya kuasai.

Secara umum, situs web berbahasa Rusia saya adalah tempat yang sangat aneh. Pelanggan saya jelas tidak mengunjunginya, dan pengunjung utama adalah orang-orang acak dari mesin pencari yang datang dengan frasa seperti "cerita fiksi pendek", "cerita 5 menit" dan berakhir di "Zamirye". Selama tahun ajaran, pengunjung ini sering berdatangan, dan di musim panas sepi. Sepertinya anak sekolah diberi tugas rumah berupa cerita fiksi, jika tidak saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya.
Tampaknya ini sangat bagus, karena jika seseorang menyukai ceritanya, dia pasti ingin membaca buku lain dari penulis. Tidak, dia tidak mau. Datang untuk cerita - hanya membaca itu, lalu pergi. Itu saja.

#belakangpanggung