O filme foi filmado principalmente nas ruas reais de Nova York, para corresponder à história de dois aventureiros franco-canadenses tentando ganhar dinheiro vendendo árvores de Natal. As filmagens usam a luz do inverno, calçadas movimentadas e esquinas para manter a comédia pé no chão e observacional, com uma forte sensação do tráfego urbano cotidiano ao redor dos personagens.

Locais de filmagem:

Cruzamento da Banker Street com a Nassau Avenue

No filme

Cena onde os personagens são mostrados em Greenpoint, executando seu esquema de venda de árvores de Natal, usando uma esquina comum do Brooklyn para criar a impressão de que estão trabalhando nas ruas e interagindo com o movimento diário de pedestres do bairro.

Na realidade

A cena foi filmada em um cruzamento real em Greenpoint, Brooklyn, cercado por edifícios residenciais baixos e pequenos comércios locais. A área representa uma típica grade de quarteirões do norte do Brooklyn, oferecendo calçadas autênticas, estacionamento na calçada e espaço prático para filmagens ao ar livre, ideal para criar uma atmosfera urbana natural.