A voz de uma nova geração na animação japonesa, autor de vários dos animes de maior bilheteria da história, uma pessoa que fala sobre emoções complexas em linguagem simples — tudo isso é Makoto Shinkai. Vamos tentar entender o que cativa em seu traba...

Makoto Shinkai é um nome que há muito é sinônimo de animação de qualidade para muitos fãs de cinema japonês. Ele merecidamente carrega o título de 'principal romântico do anime': há mais de uma década, suas obras partem e ao mesmo tempo curam os corações de espectadores ao redor do mundo. Histórias modestas sobre o primeiro amor, o constrangimento dos sentimentos adolescentes e as tentativas de se encontrar em um mundo em rápida mudança — tudo isso é apresentado com uma ternura melancólica característica, mas parece impecável graças ao perfeccionismo do diretor.

Das angústias adolescentes à fama mundial

O diretor admitiu várias vezes que é a experiência adolescente que mais o inspira. Ele ainda se lembra daqueles momentos felizes e ao mesmo tempo dolorosamente estranhos associados à sua paixão por uma colega de classe. Anos depois, essa bagagem emocional pessoal o ajuda a criar histórias sinceras e verdadeiras:

Não posso dizer aos adolescentes como viver, porque ainda me lembro dos sentimentos que tinha na idade deles.

Sente-se que o diretor realmente 'fala' a mesma língua que o espectador, por isso seus personagens são tão autênticos. As tramas — à primeira vista simples e sem reviravoltas grandiosas — tocam profundamente e permanecem na memória por muito tempo.

Shinkai e Miyazaki: comparações são inevitáveis ou exageradas?

Quando se fala em anime filosófico e melancólico, as comparações com Hayao Miyazaki são inevitáveis. Afinal, foram Miyazaki e o Studio Ghibli, de modo geral, que estabeleceram o padrão e moldaram a percepção generalizada da animação japonesa no Ocidente. Se olharmos superficialmente para o trabalho de ambos os diretores, as semelhanças realmente existem: o amor pela natureza, a ênfase na expressividade visual e a profunda exploração das emoções dos personagens.

No entanto, os métodos de criação de seus mundos surpreendentes diferem. Shinkai originalmente veio para a animação vindo da indústria de jogos e trabalhou muito com computação gráfica. A ele pertencem as paisagens inconfundíveis com nuvens hiper-realistas e trens passando, bem como técnicas emprestadas do cinema de arte (por exemplo, os característicos 'reflexos' nas lentes da câmera). Miyazaki, por outro lado, busca o uso mínimo de CGI e ainda prefere o meticuloso trabalho manual — cada cena é trabalhada quadro a quadro.

Jornalistas e fãs frequentemente se perguntam se Shinkai se tornará o 'sucessor' de Miyazaki quando este finalmente deixar a indústria. No entanto, muitos críticos concordam que o talento do diretor merece reconhecimento próprio, e não o status de 'segundo alguém'.

Ele é frequentemente chamado de 'novo Miyazaki'. Acho que isso soa um tanto lógico, no entanto, Shinkai deve estar no mesmo patamar do criador de 'A Viagem de Chihiro', e não ser seu sucessor ou substituto. Afinal, seus projetos mais fortes foram lançados quando o mestre ainda não havia se aposentado. Ambos, em cada anime que fazem, produzem uma obra-prima, portanto ele não é um 'novo' nem um 'segundo' Miyazaki, mas sim um animador incrivelmente forte, criando trabalhos impressionantes e digno de seus próprios louros.

O próprio Makoto não esconde que admira o mestre, mas considera errado almejar o título de 'segundo Miyazaki':

Ele é um gênio com seu estilo inimitável. Mas você não pode se tornar Miyazaki, só pode ser um segundo Miyazaki — e isso não é algo pelo qual valha a pena lutar.

'5 Centímetros por Segundo' e a magia das histórias simples

Um dos trabalhos mais conhecidos de Shinkai é '5 Centímetros por Segundo'. À primeira vista, um conjunto de episódios curtos sem pretensão de grandiosidade, mas esta história sobre sentimentos não expressos e separação forçada combina de forma impressionante uma atmosfera hiper-romantizada com um realismo duro.

Makoto Shinkai consegue entrar na cabeça e na alma, extrair de lá os momentos mais felizes e tristes e transformá-los em algo belo. '5 Centímetros por Segundo' é a maior prova disso — já se passaram muitos anos, e ainda não consigo tirar a história de Takaki e Akari da cabeça.

No fundo, este filme dele é apenas um conjunto de histórias que não representam nada de monumental. No entanto, a pequena tragédia de dois adolescentes que foram forçados a se separar e não encontraram forças para se aproximar novamente é ao mesmo tempo incrivelmente romantizada e realista. Não sei como ele conseguiu isso.

Histórias simples sobre pessoas simples também precisam ser contadas. Sempre valorizei Shinkai por como ele consegue ser sincero e honesto na tela — e como ele não perdeu essa capacidade com o passar dos anos. Para mim, esta é a principal razão pela qual seu nome nos cartazes ainda é uma marca de qualidade.

Evgeny Belousov destaca a habilidade de Shinkai em misturar magistralmente realismo mágico com tramas cotidianas:

O trabalho de Makoto Shinkai cativa muito pela sua sentimentalidade e singularidade. Gosto de como o diretor mistura despretensiosamente o cotidiano e a magia. Ele conta histórias de adolescentes com seus problemas e busca por um lugar no mundo, bem como com seu amor puro e imaculado, que muitas vezes leva o espectador às lágrimas.

Por que Makoto Shinkai é uma marca de qualidade

1. Shinkai não tem medo de mostrar a vulnerabilidade de seus heróis, seus primeiros sentimentos tímidos e decepções. Isso faz com que suas histórias ressoem com o público mais amplo.
2. Sua estilística é facilmente reconhecível: planos de fundo detalhadamente desenhados, paisagens urbanas e nuvens hiper-realistas, além de um jogo suave de luz que confere profundidade especial aos quadros.
3. Por muito tempo, Shinkai trabalhou praticamente sozinho em seus projetos, o que demonstra uma enorme dedicação e a capacidade de aperfeiçoar ideias.
4. A vida cotidiana em seus filmes se entrelaça intimamente com elementos de contos de fadas, permitindo observar a magia oculta na banalidade.

Se você procura um anime que ao mesmo tempo fere e cura a alma, os filmes de Makoto Shinkai são a escolha ideal. Seja o famoso 'Your Name.', o comovente 'O Jardim das Palavras', que atualmente pode ser visto em reexibição, ou qualquer outro filme seu, você certamente mergulhará em experiências emocionais vívidas e, talvez, encontrará eco para suas próprias memórias e sentimentos.

Diana Rukosueva

Crítica do anime 'O Jardim das Palavras': trovões distantes são quase inaudíveis

Em 27 de março, 'O Jardim das Palavras' de Makoto Shinkai estreia nos cinemas. Falamos sobre o tempo, sapatos e tentamos responder à pergunta: o que fazer com o amor proibido?

Open material

'Na indústria de animação japonesa, existe um grande ideal — Hayao Miyazaki. Mas não se pode tornar-se ele, só se pode encontrar o seu próprio caminho', diz o próprio Shinkai. E, a julgar pelo sucesso de seus trabalhos, ele há muito segue esse caminho com confiança e originalidade.