De "Fúria Sanguinária" a "A Marca da Maldade" – uma seleção de filmes que aparecem na série "Açúcar".

"Açúcar" é uma série neo-noir da Apple TV+ ambientada na Los Angeles contemporânea. O detetive particular John Sugar (Colin Farrell) não só é excelente no que faz (ele encontra pessoas), mas também é um grande fã de cinema. O caso mais recente de Sugar – encontrar a neta desaparecida do lendário produtor de cinema Jonathan Siegel (James Cromwell) – só o faz mergulhar ainda mais fundo nos bastidores de Hollywood.

Ao longo dos oito episódios da primeira temporada, a jornada de Sugar em busca de Olivia lembra-lhe cenas de seus filmes clássicos favoritos, que são inseridos na série como se estivéssemos vendo pequenos lampejos do que passa pela cabeça do personagem de Farrell.

A publicação IndieWire reuniu uma lista completa dos filmes que aparecem em "Açúcar", incluindo uma descrição de como e onde essas cenas são usadas na série. Adaptamos este material para você, para aumentar sua lista de filmes para assistir e dar uma ideia ainda maior de quão criativo foi o projeto do streaming da "maçã".

Atenção: o texto contém spoilers da série "Açúcar"

"Fúria Sanguinária" (1953)

Diretor: Fritz Lang

Elenco: Glenn Ford, Gloria Grahame, Lee Marvin

Episódio 1: Ruby (Kirby) dá a Sugar uma arma que Glenn Ford usou no filme "Fúria Sanguinária", na esperança de que seu amor pelo cinema clássico supere seu ódio por armas. A cena é intercalada com imagens do sargento da polícia Dave Bannion (Ford), sedento de vingança, usando essa arma.

"Beija-me Até a Morte" (1955)

Diretor: Robert Aldrich

Elenco: Ralph Meeker, Gaby Rodgers

Episódio 1: Quando Sugar sai da casa de Ruby, imagens dele dirigindo são intercaladas com cenas do detetive Mike Hammer (Meeker) dirigindo seu Corvette por Los Angeles. Além disso, nos episódios seguintes de "Açúcar", a música "Kiss Me Deadly" é frequentemente ouvida.

Episódio 7: Quando Sugar, espancado, acorda no chão do motel sob o olhar atento de Melanie, vemos uma cena de Mike Hammer e Lily Carver (Rodgers) dirigindo. Lily diz a Hammer: "Quando as pessoas estão com problemas, precisam conversar, mas você conhece o velho ditado". Essa frase leva Melanie a pensar que Sugar também quer respostas sobre em que tipo de encrenca ele se meteu.

"Johnny Guitar" (1954)

Diretor: Nicholas Ray

Elenco: Joan Crawford, Sterling Hayden, Mercedes McCambridge

Episódio 1: Seguindo Melanie (Amy Ryan), Sugar prova um novo uísque recomendado pelo barman. Seu ato de beber é intercalado com um breve lampejo de uma cena onde o personagem de Hayden, Johnny Guitar, atira.

"Gilda" (1946)

Diretor: Charles Vidor

Elenco: Rita Hayworth, Glenn Ford, George Macready

Episódio 1: Quando Sugar bebe com Melanie, ele explica por que gosta de álcool, apesar de sua incapacidade de ficar bêbado.

"Romance, provavelmente. Eu tiro isso dos filmes", diz Sugar, e nesse momento aparece Glenn Ford, desta vez como Johnny Farrell, fazendo um brinde a Gilda (Hayworth).

"O Estranho Amor de Martha Ivers" (1946)

Diretor: Lewis Milestone

Elenco: Barbara Stanwyck, Van Heflin, Kirk Douglas

Episódio 1: Sugar leva Melanie, muito bêbada, para casa e a coloca em seu sofá. Antes de sair, ele liga o canal de cinema clássico, e na tela aparece uma cena com Barbara Stanwyck e Kirk Douglas do filme "O Estranho Amor de Martha Ivers".

"Crepúsculo dos Deuses" (1950)

Diretor: Billy Wilder

Elenco: William Holden, Gloria Swanson

Episódio 2: O episódio começa com a icônica imagem do roteirista Joe Gillis (Holden), flutuando de bruços na piscina. Esta famosa cena de abertura de "Crepúsculo dos Deuses", que faz Gillis contar a história de como ele foi parar ali, combina perfeitamente com Sugar dando voltas na piscina de seu hotel e refletindo (contando) os detalhes de sua própria investigação (a descoberta de um cadáver no porta-malas do carro de Olivia) do primeiro episódio.

"Acerto de Contas" (1947)

Diretor: John Cromwell

Elenco: Humphrey Bogart, Lizabeth Scott, Morris Carnovsky

Episódio 2: Este episódio tem muito Bogart – três filmes diferentes com o grande ator são usados. O primeiro é "Acerto de Contas", no qual a investigação de Rip Murdock (Bogart) sobre o passado misterioso de seu amigo herói de guerra falecido se entrelaça com a investigação de Sugar sobre o desaparecimento de Olivia.

Episódio 6: Depois que Sugar descobre que Ruby o traiu, cenas da traição de Rip Murdock (Bogart) a Coral Chandler (Scott) são intercaladas com a viagem de Sugar saindo da casa de Ruby.

"Bata em Qualquer Porta" (1949)

Diretor: Nicholas Ray

Elenco: Humphrey Bogart, George Macready, John Derek

Episódio 2: Cenas de Sugar conversando com os amigos de Olivia são intercaladas com cenas do advogado Andrew Morton (Bogart), que usa uma abordagem não convencional na defesa de seu cliente gângster, acusado de assassinato.

"Sherlock Jr." (1924)

Diretor: Buster Keaton

Elenco: Buster Keaton

Episódio 2: Melanie, falando para um grupo de Alcoólicos Anônimos, diz:

Vivemos num mundo onde milhões de pessoas têm a capacidade de amar e ser amadas, mas por alguma razão não conseguem organizar os pensamentos.

Enquanto ela fala, pela mente de Sugar passam não apenas eventos recentes, mas também filmes antigos. O close do rosto triste de Buster Keaton é muito expressivo no contexto das palavras de Melanie e da montagem subjetiva das memórias de John.

"Num Lugar Solitário" (1950)

Diretor: Nicholas Ray

Elenco: Humphrey Bogart, Gloria Grahame

Episódio 2: Após a imagem de Buster Keaton (veja acima), Sugar muda para o filme "Num Lugar Solitário", enquanto Melanie continua conversando com seu grupo de Alcoólicos Anônimos. Essas imagens são significativas: Laurel Gray (Grahame) observa impotente enquanto o alcoólatra que ela ama (Bogart) cai em desespero.

"Minnie e Moskowitz" (1971)

Diretor: John Cassavetes

Elenco: Gena Rowlands, Seymour Cassel, Val Avery

Episódio 2: John vai ao cinema, e a série se afasta de sua paleta constante de filmes em preto e branco para incluir um filme independente colorido dos anos 1970 de John Cassavetes. Sua esposa Gena Rowlands neste momento faz um monólogo incrível como Minnie:

Acho que o cinema é uma conspiração. Eles te preparam desde a infância. Eles te preparam para acreditar em tudo, desde ideais, força, até os mocinhos.

"Detour" (1945)

Diretor: Edgar G. Ulmer

Elenco: Tom Neal, Ann Savage, Claudia Drake

Episódio 2: Como exemplo do uso de filmes antigos na TV ao fundo, o filme de Ulmer está passando quando Sugar faz uma visita a um motel noturno em Hollywood.

"O Grande Roubo do Trem" (1903)

Diretor: Edwin S. Porter

Elenco: Justus D. Barnes, G. M. Anderson, Walter Cameron

Episódio 2: O filme mudo está passando ao fundo (visto por cima do ombro de Sugar em seu hotel). O filme de Porter para a Edison Manufacturing Company foi um dos primeiros e mais bem-sucedidos projetos do gênero: a trama mostra dois bandidos roubando uma locomotiva no Velho Oeste, repetindo eventos reais da vida do notório criminoso Butch Cassidy.

"Os Assassinos" (1946)

Diretor: Robert Siodmak

Elenco: Burt Lancaster, Ava Gardner, Edmond O'Brien

Episódio 3: Stallings (Eric Lange) tenta arrancar a verdade de Melanie e Teresa Vasquez (Sher Alvarez) sobre o que aconteceu com um de seus homens, ameaçando colocar a mão de Teresa no liquidificador. Nesse momento, Sugar corre para o apartamento da garota. As tentativas de John de entrar são acompanhadas por imagens de Lancaster em "Os Assassinos", um clássico noir baseado no conto de Ernest Hemingway.

"Pacto de Sangue" (1944)

Diretor: Billy Wilder

Elenco: Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson

Episódio 3: Quando Sugar se prepara para um passeio noturno, o cachorro Wiley assiste ao filme "Pacto de Sangue" na TV. John comenta o filme e senta para assistir, claramente querendo ficar em casa com Wiley em vez de ir ao evento social organizado por Ruby.

"O Enigma de Outro Mundo" (1982)

Diretor: John Carpenter

Elenco: Kurt Russell, Keith David, Wilford Brimley

Episódio 4: John vai ao Dr. Vickers para um exame e faz referência a uma cena de "O Enigma de Outro Mundo", onde o Dr. Copper (Richard A. Dysart) extrai algo do peito de Norris (Charles Hallahan).

"O Terceiro Homem" (1949)

Diretor: Carol Reed

Elenco: Orson Welles, Joseph Cotten

Episódio 4: Sugar e Melanie vão para Silver Lake para mostrar a foto de Olivia em estabelecimentos locais onde a mulher viu a desaparecida. A investigação deles ecoa cenas de Holly Martins (Joseph Cotten) procurando Harry Lime (Orson Welles) no clássico noir "O Terceiro Homem".

"TNT Jackson" (1974)

Diretor: Cirio H. Santiago

Elenco: Jeanne Bell, Stan Shaw, Pat Anderson

Episódio 4: Ao fundo, atrás dos homens de Stallings, a TV mostra o filme de 1974 TNT Jackson.

"A Noite do Caçador" (1955)

Diretor: Charles Laughton

Elenco: Robert Mitchum, Shelley Winters, Lillian Gish

Episódio 5: Sugar mal consegue salvar Melanie, que se barricou no banheiro para se proteger de um dos capangas de Stallings. John não só desarma o homem, mas também o espanca. A saraivada de golpes é acompanhada por imagens de filmes antigos: a primeira imagem é um lampejo de Harry Powell (Robert Mitchum) da cena de "A Noite do Caçador", onde ele faz seu famoso discurso sobre "Amor/Ódio".

Notavelmente, tanto a cena quanto o discurso também aparecem no episódio 6 durante a luta final de Sugar com Stallings.

"A Marca da Maldade" (1958)

Diretor: Orson Welles

Elenco: Charlton Heston, Janet Leigh, Orson Welles

Episódio 5: Enquanto Sugar desfere golpes repetidos nos capangas de Stallings (veja acima), closes do capitão da polícia Hank Quinlan (Orson Welles) aparecem na tela. Quinlan é um personagem consumido pela raiva e pela perda, que o levam a cometer atos malignos. Mais tarde, imagens de Susan (Janet Leigh) e Mike Vargas (Charlton Heston) com Quinlan se intercalam na cena seguinte ao surto de violência de Sugar.

"Doce Cheiro do Sucesso" (1957)

Diretor: Alexander Mackendrick

Elenco: Burt Lancaster, Tony Curtis, Susan Harrison

Episódio 7: Sugar retorna ao seu bangalô, e na tela aparece J.J. Hunsecker (Lancaster), que diz: "Muitas pessoas me dizem que sou um homem muito talentoso, mas ainda não consigo ver além das esquinas".

"Um Corpo que Cai" (1958)

Diretor: Alfred Hitchcock

Elenco: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes

Episódio 8: Melanie assiste "Um Corpo que Cai" na TV no quarto de Sugar. Scottie Ferguson (Stewart) diz a Madeleine Elster (Novak), a mulher que ele foi contratado para vigiar, que seu nome é John, mas os amigos o chamam de Scottie.

"A Dama de Xangai" (1947)

Diretor: Orson Welles

Elenco: Rita Hayworth, Orson Welles

Episódio 8: Sugar reúne Olivia com Melanie, elas se abraçam e choram. Quando Sugar sai, vemos Michael O'Hara (Welles) no final do filme "A Dama de Xangai", caminhando perplexo por um píer de madeira em direção ao oceano. Sugar diz sobre as imagens de arquivo: "O fim é uma coisa estranha. Você sabe que vai chegar, e ainda assim tudo acaba". Voltamos a Sugar, que agora caminha pela praia sob o píer – uma paralelo visual com O'Hara.