No dia 29 de fevereiro, estreia nos cinemas russos a comédia romântica 'Vidas Passadas', que marca a estreia na direção de Celine Song e já recebeu duas indicações ao Oscar nas categorias de 'Melhor Filme' e 'Melhor Roteiro Original'. Contamos por qu...

A protagonista Nora (Greta Lee), assim como a própria Celine Song, saiu da Coreia aos 12 anos, mudando-se primeiro com os pais para o Canadá e depois para Nova York. Ela também é uma dramaturga de sucesso, que desde criança sonha em ganhar um prêmio por suas conquistas na literatura. Se o autobiografismo do filme termina nessas semelhanças, não se sabe ao certo, mas é bem possível que 'Vidas Passadas' tenha se tornado uma reflexão sobre as experiências da própria Celine Song.

Antes de se mudar da Coreia, a protagonista era amiga de um colega de classe chamado Hae Sung (Teo Yoo). Acontece que, 12 anos depois, eles se encontram nas redes sociais e retomam o contato, e mais 12 anos depois, Hae Sung vai a Nova York para ver Nora, apesar de ela já ser casada.

Com um pouco de esforço, essa situação pode ser chamada de triângulo amoroso, no qual Nora parece manter certa distância de todos os envolvidos. Além disso, após o casamento, a protagonista não sofre com a escolha entre Arthur (John Magaro) e o amigo de infância. O clímax não contradiz a premissa, porque desde o início fica claro que a amizade continuará sendo amizade, por mais doloroso que seja.

Hae Sung é um herói-ilusão. Não há chance de ele se reunir com Nora, mas ele cria uma imagem forte, necessária para que Nora faça sua escolha de forma irrevogável. O velho amigo serve como a personificação do passado – uma Coreia distante e quase esquecida, mas familiar (sobre ele, Nora diz: 'ele é bem másculo, no estilo coreano', 'ainda mora com os pais, bem típico coreano').

Para Nora, a comunicação com o amigo de infância é uma forma de voltar brevemente à sua terra natal sem comprar uma passagem para . Sua saudade de Hae Sung é quase a mesma que a saudade dos anos despreocupados, das ruas estreitas e das amigas da escola. Arthur, por sua vez, serve como a personificação do presente, a personificação de Nova York e do trabalho que Nora ama.

Roman Kovalev

'Sobreviventes. Utopia de Concreto': como a questão habitacional estragou os coreanos

Está em cartaz o suspense coreano 'Sobreviventes. Utopia de Concreto', que combina crítica social e espetáculo de blockbuster. Contamos se os coreanos conseguiram equilibrar as duas

Open material

A protagonista não tenta escolher entre o passado e o presente, porque a escolha é óbvia. As lembranças do amigo não são um sentimento doloroso que a faria voltar no tempo, mas apenas uma leve saudade, como as pessoas lembram dos anos escolares. Nora não arranca a Coreia de si mesma, mas aprende a conviver com ela, escondendo-a por dentro e deixando-a fluir apenas no fluxo do inconsciente.

A imagem de Hae Sung não é apenas a personificação da saudade do 'passado dourado'. Ele cria um contraste importante em relação a Nora: ao mostrar sua alma de idealista, Hae Sung expõe o pensamento bastante materialista da protagonista. Parece que as circunstâncias da vida e as manifestações da realidade não conseguem influenciá-lo. Nora percebe isso ('Casar é difícil para pessoas como você, idealistas convictos'), mas seu amigo não é um novo Werther jovem, porque ele encontra forças para aceitar isso também, entregando-se a reflexões sobre vidas passadas e futuras. O sofrimento resignado, não expresso externamente, eleva heróis como ele. Embora em Nova York eles não signifiquem nada.

Nora, em contraste com o amigo, é materialista. Ao listar os principais eventos de sua história de amor, Arthur diz que o casamento deles não é tão romântico assim. Eles se conheceram em um acampamento de escritores, casaram-se cedo por causa do green card e foram morar juntos porque alugar um apartamento para dois é mais barato. Se antes Nora vivia um ideal inatingível, ao se aproximar dele, ela perdeu essa característica.

É aqui que passa a fronteira entre Nora e Celine Song. Nora foi endurecida pelo caminho de uma garotinha coreana a uma dramaturga americana, mas a diretora é espiritualmente mais parecida com Hae Sung. Ela é uma verdadeira contempladora, capaz de encontrar beleza nos menores e mais insignificantes detalhes da realidade.

Por isso, 'Vidas Passadas' é um filme lento e verdadeiramente bonito. Song não só poderia tocar um noturno na flauta dos canos de chuva, mas também encontrar um encanto especial em um copo d'água e um limão cortado no criado-mudo. À comovente linha amorosa, ela constantemente adiciona inserções que diminuem o ritmo da narrativa. Paisagens urbanas, natureza, neblina densa, cortinas com vento quente de verão não trazem grande significado, mas criam um ritmo especial.

'Vidas Passadas' não mostra o caminho difícil para alcançar o ideal com que Nora sonhava sentada em sua carteira no ensino médio. Este filme não é sobre a importância de chegar à linha de chegada, mas sobre a importância de não esquecer por que e para onde você estava correndo, não perder a capacidade de contemplar e não cortar as memórias do passado, mesmo que elas façam você sentir saudade. Compreender a si mesmo só é possível encontrando poesia nas pequenas coisas, desacelerando e parando para ter certeza de que as ondas do Hudson têm a mesma cor de ontem.