Ontem saiu o último episódio da primeira parte da segunda temporada do anime 'Mushoku Tensei: Uma Segunda Chance na Vida'. Com isso, acreditamos que é o momento ideal para contar mais sobre este título isekai e por que ele merece atenção e todos os s...

A estreia do anime 'Mushoku Tensei' ocorreu na temporada de inverno de 2021. O título quase imediatamente começou a se destacar entre seus pares do gênero. O motivo é que o show é baseado na light novel homônima, lançada em 2012, escrita por Rifujin na Magonote. Muitos chamam a obra de 'avô dos isekais modernos'.

O que é esse tal de 'isekai'?

'Isekai' se traduz do japonês como 'outro mundo'. É um gênero de histórias asiáticas (mangá, anime, light novel, etc.) sobre como o protagonista vai parar em um mundo estranho para ele (geralmente de fantasia). Hoje em dia, títulos assim são lançados a cada temporada, então o mercado de anime está simplesmente saturado de histórias secundárias sobre viajantes de outros mundos, que são todas muito parecidas. Engraçado, mas a base da maioria dos novos isekais é justamente 'Mushoku Tensei'.

No entanto, a light novel de Rifujin na Magonote está longe de ser a pioneira do gênero. Já na década de 1970, Haruki Takachiho lançou a obra 'Guerreiro de Outro Mundo', onde o detalhe chave era o transporte do herói para outro mundo com o objetivo de derrotar o mal. Depois, o gênero ficou quieto por alguns anos, e em 1983, apareceu nas telas a série de anime de Yoshiyuki Tomino 'O Santo Guerreiro Dunbine'. Esse show, claro, se relaciona mais ao gênero extremamente popular na época, 'mecha', mas mesmo assim, sua premissa se baseia no transporte do protagonista para um universo diferente. 

Em suma, o isekai naquela época estava principalmente nascendo e focado nas peculiaridades exclusivamente do novo mundo, diminuindo a conexão do herói com sua vida passada. Além disso, o objetivo do viajante frequentemente era encontrar uma maneira de voltar ao seu mundo habitual. Naquela época, projetos assim eram considerados títulos de fantasia comuns com uma premissa incomum. Mas os anos passaram, os criadores experimentaram, os personagens ocasionalmente eram transportados para outro mundo, e os padrões do gênero começaram a ser vistos nas telas pequenas e grandes (tenho certeza de que poucos pensaram nisso, mas a vencedora do Oscar 'A Viagem de Chihiro' também pode ser classificada como isekai). Isso continuou até 2012…

Evgeny Belousov

Hayao Miyazaki — o mago do país dos sonhos: por que amamos cada trabalho do gênio animador?

No dia 7 de dezembro, o último anime do genial Hayao Miyazaki, 'O Menino e a Garça', será lançado nos cinemas russos. Com isso, nossa redação decidiu contar brevemente por quê

Открыть материал

Foi então, com o lançamento do anime 'Sword Art Online' e da light novel 'Mushoku Tensei', que ocorreu a explosão da bomba isekai. Graças a esse par, muitos aspectos e padrões estereotipados do gênero foram formados, sem os quais é muito difícil imaginar um isekai moderno. Após o 'boom', ao longo de 11 anos, praticamente toda temporada lança uma ou duas (ou mais) histórias sobre viajantes. Durante esse tempo, os protagonistas já foram de tudo (é como num jogo, você pode escolher seu personagem: de goblin e aranha a slime e máquina de vendas).

Parece que os roteiristas copiaram seus enredos da light novel de Rifujin na Magonote por anos, mas mesmo com essa abundância de 'parentes' em esteira, o anime 'Mushoku Tensei' parece um título fresco, original e interessante, que não para de receber críticas entusiasmadas dos fãs.

Qual é a história?

Um perdedor virgem de 34 anos leva uma vida reclusa e só faz jogar, assistir anime e se autodestruir como pessoa, sem trazer nenhum benefício à sociedade. Um dia, o gordo otaku é expulso de seu apartamento alugado e, vagando, encontra um grupo de adolescentes em perigo de serem atropelados por um caminhão. O homem decide fazer um ato heroico e salvar os garotos, mas, ao empurrá-los, ele mesmo é atropelado e morre.

Só que não houve luz no fim do túnel, nem Céu ou Inferno. O gordo abre os olhos e vê duas pessoas felizes conversando em uma língua desconhecida. O personagem se descobre no corpo de um bebê, nascido em outro mundo, mas com a consciência de sua vida passada. Agora, o viajante se chama Rudeus Greyrat, e ele tem a chance de viver a vida novamente, mas primeiro precisa aprender a andar e falar de novo. Além disso, neste mundo, não faltam bônus legais: aqui existe magia, para a qual Rudeus mostra uma clara aptidão. No entanto, nem tudo é tão simples, pois junto com a consciência e a experiência adquirida, todos os complexos e problemas psicológicos acumulados também se transferiram para o mundo desconhecido, com os quais o rapaz terá que lidar.

O que há de tão bom neste 'Mushoku Tensei'?

A criação do anime 'Mushoku Tensei' é de responsabilidade do Studio Bind, que foi fundado em 2018 como uma joint venture de outras duas empresas (White Fox e Egg Firm). Em uma entrevista, o produtor Nobuhiro Osawa disse que o estúdio foi criado especificamente para adaptar a light novel de Rifujin na Magonote em uma série de anime, então a equipe que trabalha na adaptação já tem experiência na criação de isekais. Essa abordagem séria ao trabalho já inspira confiança no show, e os criadores conseguiram justificar essa confiança. 

Se formos classificar o projeto em algum outro gênero, provavelmente seria principalmente aventura. Embora, além disso, 'Mushoku Tensei' combine com sucesso drama, comédia, fantasia e cotidiano. Os criadores conseguem equilibrar perfeitamente e não pender para nenhum lado, o que claramente não deixa o público cansado da ação que acontece ao redor dos personagens. E o anime (e provavelmente a light novel) se baseia mais não na literatura, mas em jogos de computador como MMORPG ou visual novels (principalmente com teor erótico).

Claro, a série não é isenta de clichês e arquétipos estereotipados, mas aqui eles funcionam perfeitamente para a história. Ao contrário da maioria dos isekais, Rudeus não vai parar em um mundo onde ele imediatamente se torna um deus-imperador com um harém de garotas bonitas (embora as tendências à poligamia, é claro, existam). O personagem precisa aprender, treinar e superar obstáculos antes de alcançar qualquer objetivo. Sim, ele é inteligente e dotado de experiência de vida, mas não devemos esquecer que ele ainda é um virgem de 34 anos que sonha em experimentar o prazer do sexo. 

Rudeus não é impecável como a maioria dos heróis de isekai. Ele tem traços positivos e negativos, e na maior parte, o herói é, antes, repugnante, pois ele é simplesmente um pervertido obcecado. Além disso, nos é mostrado repetidamente que o jovem Greyrat está longe de ser onipotente e é mortal. Ele tem enormes problemas psicológicos e conflitos internos fortíssimos, tem medo de muitas coisas e, além de tudo isso, é consumido pela luxúria. O garoto regularmente espiona os gemidos dos pais, observa garotinhas (e não só) e não perde a oportunidade de tocar nos encantos femininos. Esse é o nosso protagonista.

O que dizer, se o personagem foi parar em outro mundo, roubou a calcinha de sua primeira professora e pensou: 'Droga, disso dá para fazer uma religião'? A luxúria é uma parte integrante do protagonista, e esse artefato 'religioso' ainda desempenhará um papel na trama mais de uma vez. No geral, a série transforma toda essa obsessão em humor, mas as piadas sempre equilibram no limite do exagero. Embora alguém certamente encontre motivos para se ofender e acuse o show de sexualização de menores, aliciamento e sexismo. Essas alegações são bastante controversas, porque o que é adulto no rapaz é apenas a consciência, e seu corpo está longe de corresponder à idade psicológica, então formalmente está tudo bem (ou não?).

Só que a questão não é essa. Não é necessário aprovar as ações e o comportamento do personagem, pois ele foi criado intencionalmente assim para mostrar seu crescimento sobre si mesmo. Sim, muitas vezes ele é movido pela luxúria e por um cálculo frio e egoísta, mas com o tempo, o herói começa a agir corretamente. Primeiro por interesse próprio ou sob pressão de amigos e parentes, mas suas ações adquirem um tom positivo. Ele salva a família da desintegração após a traição do pai; enfrenta os valentões que bullyingavam uma garota por ser diferente e atiravam lama nela; ensina magia a todos que precisam; decide ajudar um 'superd' (um representante de cabelo verde da raça demoníaca) a levantar a maldição de seu clã, o que é uma tarefa praticamente impossível. E essas não são todas as suas boas ações.

O herói evolui e se desenvolve, e graças a ele, a história avança e outros personagens progridem. Rudeus frequentemente atua como um elo de ligação entre o mundo e os personagens secundários. Ele é algo como uma aparição milagrosa em torno da qual o mundo gira, ou um fio que entrelaça todos os eventos em um todo. Mas sua centralização não transforma o elenco de apoio em figuras de papelão que funcionam apenas para o desenvolvimento do protagonista, pois eles, mesmo sem o viajante, são personalidades. 

Por exemplo, Eris — um dos interesses amorosos de Rudeus — pertence ao arquétipo tsundere (resumindo: primeiro bate, depois ama). É uma aristocrata mimada e agressiva, acostumada a exigir, não a pedir. Ela cresceu em uma atmosfera de riqueza e superioridade sobre os outros, mas o encontro com o jovem Greyrat — um garoto mago genial que não tem medo dela (só um pouco) e é capaz de protegê-la — desencadeia na garota um processo irreversível de mudança. Conforme a trama avança, Eris, em pequenos passos, começa a mostrar paciência, respeitar a opinião alheia e se revela ao espectador sob um ângulo diferente (até um momento muito desagradável em que ela leva um banimento permanente).

A mesma cadeia pode ser observada com Ruijerd — aquele 'superd' de cabelo verde, cuja raça é temida por todos no mundo. No momento do encontro com o protagonista, ele viu em Rudeus uma criança indefesa, mas ao longo da jornada, Rudeus ajuda o novo amigo a limpar seu nome (o que o 'superd' não conseguia fazer há séculos) e aparece aos olhos de Ruijerd como um verdadeiro guerreiro. Essa revelação acontece com praticamente todos os personagens, o que dá ao título cem pontos de vantagem sobre os concorrentes. 

Além disso, ao longo de toda a primeira temporada, estão espalhados personagens que foram apenas mencionados, mas não apareceram fisicamente, ou apareceram por pouco tempo, mas envolveram suas personalidades e motivos verdadeiros em um véu de mistério. Eles adicionam interesse a 'Mushoku Tensei', pois essas 'armas' foram apenas penduradas na parede, mas certamente devem disparar no futuro e ter uma influência significativa no desenvolvimento da história.

O espectador se envolve na série, aliás, também graças a Rudeus. Nós, junto com o protagonista, passo a passo, exploramos o novo mundo e mergulhamos nessa atmosfera. Somos gradualmente apresentados ao enredo, heróis, lore e locais, de modo que não ocorre um excesso de informações ao mergulhar na realidade de fantasia. Tudo é servido em porções, o que é muito conveniente para a compreensão. 

Além disso, o viajante é colocado em cenários bastante conhecidos por muitos, o que também facilita o conhecimento da estrutura do mundo. É um universo clássico de espada e magia com arquitetura da Europa medieval, disfarçado de conto de fadas. Ou seja, em essência, à primeira vista, nada de novo, mas basta cavar mais fundo para descobrir características distintivas brilhantes, movimentos e detalhes originais. Algo semelhante podia ser observado em , onde o mundo familiar da magia de 'Harry Potter' com o tempo se diferenciava cada vez mais da fonte original, mas não deixava de ser parecido com ela.

Evgeny Belousov

Precisamos ficar fortes: resenha do anime 'Magia e Músculos' (1ª temporada)

No dia 1º de julho, terminou a primeira temporada do anime 'Magia e Músculos'. A história de um ingênuo marombeiro amante de profiteroles pode ser a opção ideal para mergulhar no gênero para quem prefere

Открыть материал

O título, aliás, também é muito bem feito. O traço é agradável e, às vezes, até impressionantemente grandioso. Não se observa gráficos 3D horríveis, ou eles são simplesmente imperceptíveis, então não há reclamações quanto à imagem. A música também é impecável, pois todas as melodias correspondem ao tom da narrativa. As aberturas geralmente são entrelaçadas no enredo do episódio e são sempre visualmente diferentes (embora na segunda temporada apareça uma constante). Com os encerramentos, também se percebe uma inconstância, porque de vez em quando, durante a música final e os créditos, o episódio continua até o final do tempo de duração.

No final, gostaria de destacar que, em contraponto à sua obscenidade, 'Mushoku Tensei' levanta uma infinidade de temas importantes para a sociedade moderna. Aqui, há caça furtiva, escravidão, racismo e xenofobia. O show inicia uma conversa sobre a importância da família, a força da amizade e o valor da vida, e também incentiva a luta contra as próprias deficiências e problemas psicológicos. Sim, Rudeus Greyrat está longe de ser um personagem ideal e até mesmo, de certa forma, negativo, mas tenho certeza de que ele está apenas no início de sua jornada heroica. À sua frente, ainda o aguarda uma longa e grandiosa viagem, cheia de obstáculos e pontos de virada, então, neste road movie, só nos resta observar o que acontece e aproveitar as aventuras do protagonista, a quem foi dada a chance de começar uma nova vida em outro mundo.

Qual é o veredito?

'Mushoku Tensei: Uma Segunda Chance na Vida', embora seja um título um tanto lascivo e cheio de fanservice, ainda assim se destaca vantajosamente entre a multidão de seus pares. É exatamente o anime que demonstra perfeitamente que isekai não é um gênero idiota colocado em uma esteira comercial, mas sim uma história bastante séria sobre amadurecimento e uma segunda chance na vida. Uma história capaz de levantar uma série de temas importantes e atuais e mostrar ao espectador que nunca é tarde para mudar de vida, buscar o autodesenvolvimento, aprender algo novo e se tornar a melhor versão de si mesmo. O principal é não se enterrar na própria consciência e nos próprios problemas psicológicos, superar as dificuldades da vida, lutar contra conflitos internos e não ter medo de amadurecer.