Preview image

Boa noite, queridos ouvintes! 'Only Murders in the Building' está de volta com uma nova temporada de investigações e já nos presenteia com dois episódios. Neste episódio, vocês encontrarão um chocalho assassino, um estertor de morte, o retorno do podcast e muito mais!

Atenção: o texto a seguir contém spoilers da série 'Only Murders in the Building'

Onde você esteve todo esse tempo?

O amor pelo teatro muitas vezes começa na primeira infância. Particularmente, foi exatamente assim que aconteceu com Loretta Durkin (Meryl Streep), que, dedicando-se inteiramente à realização do seu sonho, só na velhice ouviu as palavras mágicas 'Onde você esteve todo esse tempo?' do nosso velho conhecido do podcast 'Only Murders in the Building', o diretor de teatro Oliver Putnam (Martin Short).

Oliver, por sua vez, tem a chance de voltar aos palcos com a peça de detetive 'Death Rattle', cujo papel principal deve ser interpretado pelo ator estrela Ben Glenroy ( Paul Rudd ).

Algo termina, algo começa: Recapitulação do 10º episódio da 2ª temporada de 'Only Murders in the Building'
Varvara Ulianenok
Algo termina, algo começa: Recapitulação do 10º episódio da 2ª temporada de 'Only Murders in the Building'
Open material
Post image

O que é notável sobre a peça é que a arma do crime é um chocalho de bebê, e a única testemunha é um bebê.

Rostos familiares e desconhecidos

O público também é apresentado a vários participantes-chave na nova temporada: o casal de produtores DeMayo, a mãe Donna (Linda Emond) e o filho Cliff (Wesley Taylor), que são unidos por um amor muito pouco infantil; os atores secundários Kimber (Ashley Park) e Ty (Gerald Caesar); o irmão e também empresário de Ben, Dickie (Jeremy Shamos); e o cinegrafista do documentário sobre Ben, Tobert (Jesse Williams).

Velhos conhecidos também estão presentes: Oliver convidou para um dos papéis seu velho amigo e participante de 'Only Murders in the Building', Charles-Haden Savage (Steve Martin), contratou como assistente seu vizinho Howard (Michael Cyril Creighton), e como substituto de Ben, outro vizinho, Jonathan (Jason Veasey), o amado de Howard. A terceira e mais jovem podcaster, Mabel Mora (Selena Gomez), também está presente na primeira leitura e claramente reverencia Ben.

Post image

A propósito da leitura – nela ocorre imediatamente um incidente desagradável (mas extremamente engraçado) que, de uma forma ou de outra, é familiar a muitos atores profissionais: Loretta quer tanto encontrar sua voz que claramente exagerou na tentativa de vincular sua personagem babá a um local geográfico específico usando sotaques inadequados. Isso claramente incomoda Ben, para quem esta apresentação será sua estreia na Broadway.

'Only Murders in the Building' potencialmente de volta ao trabalho?

Mas voltemos à última cena da temporada anterior, que é o ponto de partida para a terceira, nomeadamente a morte de Ben Glenroy no palco durante a estreia de 'Death Rattle'. Os três protagonistas reagem de forma diferente: para Charles, isso significa remover parte da responsabilidade e, até certo ponto, alívio; Oliver entra em pânico com o destino da peça e sua carreira; e Mabel espera silenciosamente que esta morte a ajude a reiniciar o podcast. Porque nos é claramente mostrado o quanto ela sente falta dos seus amigos idosos e muito ocupados.

Na festa (que deveria ser pós-estreia, mas se tornou uma vigília), Loretta e Oliver tocam juntos no piano um trecho da música 'The Sweetest Sounds' – a mesma que fez Loretta se apaixonar pelo teatro. Aqui também vemos que Oliver e Loretta claramente nutrem sentimentos românticos um pelo outro, aos quais não deram vazão devido à ética profissional. Mas agora que a peça acabou, eles podem se conter?

Post image

Ressuscitado dos mortos

A festa é interrompida como um trovão em céu claro pelo Ben ressuscitado, que não morreu. Então, o final da temporada anterior foi apenas uma isca, e nós, queridos ouvintes, teremos uma investigação de um assassinato completamente diferente. Certo?

Antes de se retirar apressadamente, Ben faz um ataque extremamente atípico a Loretta, chamando-a de cobra. Isso pode estar relacionado a um conflito no trabalho ou há algo muito mais sinistro escondido aqui?

Oliver, Charles e Mabel se reúnem para jantar quando Mabel anuncia que está se mudando do apartamento da tia em duas semanas, o que explica sua tristeza por ter pouco contato com seus amigos podcasters.

Post image

Mas quando o trio começa a dizer que a morte de Ben, de qualquer forma, ocorreu fora do complexo residencial Arconia, então não poderia ser o assunto da próxima temporada do podcast 'Only Murders in the Building', literalmente cai sobre suas cabeças, perfurando o teto do elevador, o corpo do agora definitivamente falecido Ben Glenroy.

Do autor: ainda é cedo para fazer previsões sobre o assassino, mas o foco em Meryl Streep é o foco certo. Um plus extra – a Hulu planeja nos presentear com trechos de episódios em boa qualidade, que compartilharemos com vocês (mesmo que apenas em inglês). E o episódio inteiro deixa uma impressão muito agradável, então estamos ansiosos pelo próximo episódio. Até breve!