Não é uma adaptação-ajuda, mas um filme pesado, estiloso nos mínimos detalhes e muito cruel baseado no romance, que não tem medo de ser uma obra independente. Funciona bem justamente onde aposta não no 'reconhecimento do clássico', mas na sensação de obscuridade, poder e desintegração interna.