Assim ficaram os barris: de madeira e metal, redondos e quadrados. Vamos encerrar nossa imersão com um enigma que ainda espera seu Alexandre, o Grande: de onde surgiu a abreviatura bbl? De acordo com a versão mais difundida, apresentada, por exemplo, no estudo «Standard Oil Co.», escrito pelo historiador da indústria petrolífera americana Paul Henry Giddens em 1955, para distinguir os barris de petróleo dos de seus derivados, eles começaram a ser pintados em cores diferentes: assim, a gasolina era transportada em barris vermelhos, e o querosene, em azuis. E essa diferenciação cromática dos barris foi inventada, claro, pelo próprio John D. Rockefeller, pois uma sociedade privada da diferenciação cromática, seja de calças ou de barris, como se sabe, «não tem objetivo». Como o querosene era o principal produto do refino no início do desenvolvimento da indústria, foi ele que determinou a grafia dessa abreviatura: «blue-barrel» – «bbl».