E então, o que são as abreviaturas «Mbbl» e «MMbbl», que frequentemente aparecem em materiais analíticos, previsões ou relatórios estrangeiros. Por trás do «M» único não está o prefixo SI familiar «mega-», ou seja, milhão, mas a abreviatura latina para milhar «mille», enquanto o «M» duplo significa milhão de barris. No entanto, fora da indústria petrolífera, a vida segue seu curso normal e Mbbl denota exatamente o que deveria: megabarris ou milhão de barris.

Outra possível fonte para este aparente «b» extra em BBL está relacionada à tradição de duplicar a consoante em abreviaturas que denotam plural, ou para distingui-lo de outra unidade de medida norte-americana «bale», que tem a abreviatura bl.