A esta corrida agora se juntaram não apenas empresas privadas, mas também estados inteiros com horizontes de planejamento de décadas. A China, por exemplo, anunciou oficialmente o programa "Ofícios Celestiais", planejado até o ano 2100 e prevendo a criação gradual de uma rede de transporte entre a Terra, a Lua e a região de Júpiter. Assim, ideias claramente formuladas pela primeira vez por John Lewis há quase trinta anos sobreviveram até os dias atuais, provando que um bom livro pode sobreviver tanto à falência de negócios quanto à desconfiança dos investidores e às mudanças nos ciclos de mercado.