Sıfırıncı cilt Gizli Tarih'i çevirdim. Seri, tüm insanlık tarihinin "büyülü bir komplo" merceğinden geçen heyecan verici alternatif bir versiyonunu sunuyor. En eski zamanlardan (MÖ'den bile önce) başlayarak, küçük bir güçlü figür grubu - arkhonlar - insanlık tarihinin kilit olaylarını, kişiliklerini ve dönüm noktalarını gizlice etkiliyor. Geleceğin olası varyantlarını görmeyi ve "retro-senkronisite" mekanizması (Carl Gustav Jung'un senkronisite kavramına atıfta bulunan bir fikir) aracılığıyla onları nazikçe istenen yöne yönlendirmeyi sağlayan, Tarot'tan ilham alan kartlar biçimindeki kadim eserleri kullanıyorlar.

Çizgi roman, birçok ünlü tarihi olayı, gizemi ve felaketi yeniden yorumlayarak bunları perde arkasında faaliyet gösteren gizli güçlerin mücadelesinin sonucu olarak gösteriyor. Bu, "resmi" tarihin yalnızca görünen buzdağının tepesi olduğu, güç, manipülasyon ve ebedi çatışma hakkında epik bir destan. Atmosfer, komplo teorileri, mistisizm, macera ve dramı birleştiriyor.