Rus-Amerikan casus filmi türündeki komedi, ünlü Sovyet yönetmen Leonid Gayday'ın («Elmas Kol», «İvan Vasilyeviç Meslek Değiştiriyor») son projesi oldu. Filmin hikayesi hem SSCB'de hem de ABD'de geçiyor. Çekimler Rusya ve ABD'de yapıldı. Yapım 1991'de Moskova ve Moskova yakınlarındaki Alabino'da başladı, ardından Kırım'da, Feodosiya'da devam etti. Daha sonra ekip ABD'ye gitti ve filmin büyük kısmı orada çekildi. Çekimler New York sokaklarında, ünlü İkiz Kuleler'de ve New Jersey, Atlantic City'deki «Tac Mahal» kumarhane eğlence kompleksinde yapıldı. Donald Trump'a ait bu tesis filmin mekanlarından biri oldu ve Donald Trump'ın kendisi Rus sinemacılara destek verdi ve hatta film jeneriğinde yer aldı.

Çekim Mekanları:

"Lanjeron" Restoranı

Filmde

Sahne: Ajan Sokolov ABD'ye vardığında, New York'taki Rus mafyası arasında bilinen «Lanjeron» restoranına gelir. Orada tesadüfen Misha Amca adında bir adamla karşılaşır ve ona bu mekandaki tüm müşterilerin mafya üyesi olduğunu söyler, oysa gerçekte öyle değildir. Gecenin sonunda restoranda şarkıcı Maşa Zvezdnaya şarkı söyler ve Sokolov'un kalbini kazanır.

Gerçekte

Sahne şurada çekildi: Brooklyn'deki Brighton Beach Bulvarı. Brighton Beach sadece bir cadde değil, aynı zamanda Rusça konuşan topluluğun yaşadığı ve geliştiği gerçek bir kültürel arterdir. Burada Rusça tabelalı birçok mağaza, kafe, restoran ve eski Sovyet ülkelerinde popüler olan ürünlerin satıldığı büfeler bulabilirsiniz. Bu caddedeki atmosfer, Rus göçmenlerin kültürü ve gelenekleriyle doludur ve bu da onu New York'un eşsiz bir parçası haline getirir. En başından beri Brighton Beach, özellikle 1990'larda Sovyetler Birliği'nin dağılmasından sonra ABD'ye gelen Rusça konuşan göçmenler için bir yerdi. Birçoğu bu bölgeye yerleşerek okyanus ötesinde küçük bir Rusya yarattı.

Kumarhane

Filmde

Sahne: Ajan Sokolov Atlantic City'ye varır ve amacı kumarhanedir. Parlak, ışıltılı eğlence ve oyun kulübü binasına yaklaşır, burada onu bir kapı görevlisi ve büyüleyici bir garson karşılar. Herkes ajanın gelişinden ve kimliğinden haberdardır.

Gerçekte

Sahne şurada çekildi: New Jersey, Atlantic City'deki Tac Mahal Kumarhanesi. Bu, Donald Trump'ın 1990'da açılan en ünlü ve iddialı projelerinden biriydi. Hint temalı bu görkemli tesis, dünyanın en lüks kumarhanelerinden biri haline geldi; dev bir oyun salonu, pahalı restoranlar ve birinci sınıf misafir odaları ile. Ünlü politikacı ve iş adamı Donald Trump'ın, ünlü Sovyet yönetmen Leonid Gayday'ın filminde yer almak istediği ancak Gayday'ın onu reddederek kendisi için kamerada bir yer bıraktığı söylenir. Sonuçta Gayday, kumar oynayan yaşlı bir adam rolünü oynadı.

Kremlin

Filmde

Sahne: İki güçlü ülkenin başkanları - SSCB ve ABD - Hawaii'de yapılacak önemli bir toplantıyı tartışıyor. Ancak Amerika'da yerleşmiş Rus mafyası işe karışmaya başlayınca görüşmeler tehlikeye girer. Mafyozlardan biri olan Rabinoviç, başkanların gizli telefon hattındaki konuşmasını beklenmedik bir şekilde keser.

Gerçekte

Sahne şurada çekildi: Rusya'nın en tanınmış ve tarihi yerlerinden biri olan Moskova'daki Kızıl Meydan'da, doğrudan Kremlin duvarlarının yanında. Tanıtıma ihtiyaç duymayan bu yer, böylesine önemli bir sahne için mükemmel bir şekilde uygun olup, olayın büyüklüğünü ve önemini vurgulayarak durumun saçmalığını daha da artırdı.