Okko'da, gerçekliğimizdeki canlanmış masal kahramanları hakkındaki popüler projenin ikinci sezonu sona erdi. Kahramanların Peterburg'a taşınması faydalı oldu mu, dizinin yeni bölümlerdeki görselliği nasıl oldu ve izlemeye değer mi — tüm bunları yazım...

Dizinin ikinci sezonu, folklor evrenini başarıyla genişleterek aksiyonu Moskova'dan Sankt-Peterburg'a taşıyor ve bu da taze görsel ve hikaye vurguları ekliyor. Bu taşınma, mitolojiyi genişletmek için gerekliydi, çünkü Kuzey Başkent, I. Petro tarafından cezbedilen kendi kötü ruhlarıyla büyülü bir merkez olarak karşımıza çıkıyor ve kahramanlar artık sadece Baba Yaga ve Gorynych ile değil, daha fazlasıyla yüzleşmek zorunda kalacak.

Evgeniya Smıkova

Şehirde Yeni Şerif: 'Büyülü Bölge' Dizisi İncelemesi

'Büyülü Bölge', Okko'nun en başarılı orijinal projesi oldu. Kötü ruhlar hakkındaki yeni dizinin neden iyi olduğunu inceleyelim.

Open material

Büyülü Bölge'nin Sankt-Peterburg'a Taşınması

Moskova OESP ekibi — Lyoha (Nikolay Naumov), Cüce (İlya Sobolev), Tavşan (Andrey Dobrovolski) ve diğerleri — yerel meslektaşlarının, bölge şefi de dahil (Aleksandra Rebyonok), ölümünü araştırmak için Peterburg'a gelir. Moskova'daki TASS binasının yerini Moyka'daki terk edilmiş Kültür Sarayı alır ve Ölümsüz Koschei, Lacht-Merkezi'ne — 'Mordor Kulesi'ne — yerleşir. Bu hamle kontrastı güçlendiriyor: Moskova telaşı, Peterburg'un ara sokaklarına, metro katakomblarına, trol fabrikasına ve hatta kafiyeli diyaloglarla Puşkin dönemine yerini bırakıyor, bu da komiklik ve yerel renk katıyor.

Konu ve Karakterler

Konu, vücudunu Koschei'nin ele geçirdiği Vasilisa'nın aranmasına ve yeni kötü ruhlarla karşılaşmalara odaklanıyor: konuşan köpek Palych (Anton Lapenko), Merlin (Viktor Bıçkov), Bakır Dağın Hanımı (Anna Ukolova) ve Usta Danila (Kirill Melehov). Mitolojinin küresel genişlemesi etkileyici — terörist kombu çayından Puşkin'in lanetine kadar. Karakterler evrim geçiriyor: Lyoha doğrucu olarak kalıyor, ancak Peterburg'a uyum onun yeni yönlerini ortaya çıkarıyor. 'Kolya'nın' yeğenini kurtarması gerektiğini ancak sezonun sonuna doğru hatırlıyor. Bu arada diğer yan hikayeler daha planlı bir şekilde açılıyor. Böylece Koschei'nin (Evgeniy Tkaçuk) geçmişini öğreniyor ve oyuncuların gerçek hayatlarına ince göndermeler alıyoruz (bkz. ilk sezonda Filipp Yankovski'nin canlandırdığı kahramanı oynayan 'genç başlangıç oyuncusu Nikita' şakası).

'Büyülü Bölge'nin ikinci sezonu, masal karakterlerinin kişiliklerini derinleştiriyor, onlara kişisel yaylar ve trajedi eklerken, yeni kahramanlar folklorun daha kurnaz ve absürt uyarlamaları olarak karşımıza çıkıyor. Koschei, dijital avatardan Vasilisa'nın vücudunu fiziksel olarak ele geçirmeye evrilerek daha savunmasız ve intikamcı hale gelirken, Cüce küfür etme yeteneğini kaybederek romantik başarısızlıkları olan sıradan bir insana dönüşüyor. Merlin veya Köpek Palych gibi yeni karakterler, kurnazlıktan travma sonrası geçmişe kadar modern özellikler kazanıyor.

Görsellik ve Atmosfer

Sankt-Peterburg göze hitap ediyor: endüstriyel bölgelerden 'Malakit Çiçeği' salonuyla Singer Evi'ne kadar. Masalsı bir dokunuşla gerçek bir 'Kuzey Venedik' hissi yaratılıyor. Yeni mekan sinematografiyi güçlendiriyor — şehir bir arka plan değil, olayların ortağı; tarih ve folklor göndermeleriyle dolu. Kusurlar da yok değil — ilk sezona kıyasla bazı düzlükler ve basitleştirilmiş (yer yer çok bariz) şakalar o kadar güçlü vurmuyor.

'Büyülü Bölge'nin ikinci sezonu, Peterburg kimliği hakkında şakalarla dolu, yerel halkın stereotiplerini masalsı absürtlük merceğinden alaya alıyor. Peterburglular, 'Kuzey Venedik' sakinleri kompleksi olan, hava durumundan sürekli şikayet eden, ince ruhlu entelektüeller olarak tasvir ediliyor.

Masalsı yorumlar, klasik folkloru Peterburg absürtlüğüne dönüştürüyor: I. Petro, Merlin ve ürpertici Carlson gibi Avrupalı kötü ruhlar için bir mıknatıs olarak karşımıza çıkıyor — 'şehri inşa etmeye geldiler ama Neva manzaralı ortak dairelerde sıkışıp kaldılar'; yeraltındaki trol fabrikası; ve Puşkin'in laneti, kahramanları 'gerçek Peterburglular — acı çeken şairler' tarzında kafiyeli diyaloglar kurmaya zorluyor.

Ancak en önemlisi, 'Büyülü Bölge'nin ikinci sezonu, kış atmosferinin Aralık ayındaki bölüm yayınıyla mükemmel uyum sağladığı ilk sezonun Yılbaşı büyüsünün bir kısmını kaybediyor. İlk sezon kışın geçiyordu: karla kaplı Moskova, soğuk manzaralar ve Yılbaşı dekorunda folklor kötü ruhları rahat, şenlikli bir hava yaratıyordu. İzleyiciler diziyi kış akşamları, hediyeler ve ailecek izleme ile ilişkilendirdi ve bu da onu tatil sezonunun hiti yaptı. Bu değişim beklentileri bozuyor: karlar içinde devamını bekleyen izleyiciler yaz mistisizmi alıyor, bu da daldırmayı zayıflatıyor ve sezonu daha az 'şenlikli' kılıyor.

Dizinin Genel Tonu

'Büyülü Bölge'nin ikinci sezonu, ilk sezonun provokatif, holigan mizahından daha düz, sakin ve görkemli bir anlatıma, folklor fantezisine vurgu yaparak geçiyor. İlk çıkış cesur ve rahatsız ediciydi, keskin küfürlü cüce ve asi ruhuyla; devamı ise daha temkinli hale geliyor, dünyayı ve görselleri genişletmek için cüretkarlığın bir kısmını kaybediyor.

İlk sezon, rahatsızlık ve risk karışımıyla öne çıkıyordu — cüce küfürle mizah üretiyor, benzersizlik ve elitizm hissi yaratıyordu. İkincisinde onu küfürsüz bir insana dönüştürüyor, eş anlamlılarla değiştiriyorlar, bu da şakaları basit ve daha az keskin yapıyor. Öte yandan, sezon kapsam açısından önemli ölçüde artıyor — özel efektler daha etkileyici hale geldi, Rus motifli müzik atmosferi güçlendiriyor ve kombu çayı-kaiju veya kafiyeli 'Puşkin'in laneti' gibi fikirler zeka ve tuhaflık katıyor. Peterburg ortamı, mizahı epiklikle dengeleyerek masalsılığı güçlendiriyor, ancak romantik çizgiler bazen yoruyor.

Masalın Sonu mu...?

'Büyülü Bölge'nin ikinci sezonu, orijinalin çıtasını güvenle koruyor, Peterburg dekorlarında folklor evrenini genişletiyor ve izleyiciye daha görkemli ama daha az provokatif bir deneyim sunuyor. En dikkatli olanlar, 'Kiberderevnya' veya 1703 gibi diğer projelere göndermeler bulabilir. Yazar en çok ikincisini beğendi.

Üçüncü sezon için yenileme olup olmayacağını beklerken (bunun için tüm ipuçları mevcut), izleyiciler 'Rus Halkı. Masallar Hakkında Tüm Gerçek' belgesel dizisi sayesinde folklor karakterlerini daha yakından tanıma ve 'Kayfsk' yan ürününde cüceler şehrinin sırlarını keşfetme fırsatı buldu.