Yalnızlık, eski filmler ve yarıda kalan diskolar — 'The Last of Us' dizisinin yeni sezonunun prömiyer bölümünü özetliyoruz.

'The Last of Us' belki çok gürültülü ve zafer dolu bir dönüş yapmadı, ama onurlu bir şekilde döndü. Sevilen karakterlerimizle karlı Wyoming'de buluşuyor ve kıyamet sonrası yaşamın ayrıntılarına dalıyoruz. Kıyametten sonra komünizmin nasıl inşa edildiği, psikoloğa gidildiği ve Yeni Yıl'ın nasıl kutlandığı hakkında — prömiyer bölümünün özetimizde.

Dikkat: Aşağıdaki metin, 'The Last of Us' dizisinin 2. sezonunun 1. bölümüne dair spoiler içermektedir.

Bölüm, ilk sezonun finalindeki hüzünlü bir sahneyle başlıyor: Ellie (Bella Ramsey) Joel'in (Pedro Pascal) hikayesinden şüphe duyuyor ve Joel hiçbir şey yapmadığına yemin ediyor. Onu anlamak hâlâ — iki yıl sonra bile — mümkün. Kurtardığı genç kıza, onu hangi bedelle kurtardığını anlatacak gücü herkes bulamaz (Joel, hatırlayalım, Ellie'yi aşı geliştirmek için kullanmayı planlayan Ateşböcekleri hücresinin tamamını vurmuştu).

Ardından Joel'in öldürdüğü Ateşböceklerinin gömülü olduğu küçük, özel mezarlığa geçiyoruz. Onlar elbette sadece devrimciler değil, aynı zamanda birilerinin arkadaşları ya da belki aileleriydi. Mezarların başında toplanan beş Ateşböceği intikam yemini ediyor, ancak bazıları sadece hayatta kalmayı daha çok istiyor. Joel'i bulma görevine en çok, kana susamış Abby (Kaitlyn Dever) çağrı yapıyor, ancak düşünceli genç adam Owen onu daha iyi hazırlanmaya ve şimdilik Seattle'daki hücreye gitmeye ikna ediyor.

Beş yıl geçti.

Ellie ve Joel'in ilk sezon olaylarından sonra gittiği Jackson kasabasında her şey yolunda. Kıyamet sonrasında bir şeyin ne kadar iyi olabileceği kadar. Mülteciler geliyor ve onları yerleştirecek yer neredeyse kalmadı. Yerleşimi yöneten konsey, inşaat işlerinden sorumlu Joel'i acele ettiriyor, o da taleplerinin gerçekçi olmadığını ima ederek şakayla karşılık veriyor. Joel'i Wyoming karlarında komünizm inşa ettikleri konusunda uyarmışlardı, ama bu kadar literal olacağı tahmin edilmemişti. Sorun şu ki konseye, Joel'in kardeşi Tommy'nin karısı Maria (Rutina Wesley) başkanlık ediyor ve onunla (her iki kardeşin de hoşlandığı) şakalar işe yaramıyor. Maria, kayınbiraderine bir zamanlar kendisinin de sığınak arayan bir mülteci olduğunu hatırlatıyor.

İvan Kilyakov

İkisi Birlikte Dörtnala Gitti. 'The Last of Us' Dizisinin Altıncı Bölümünün Özeti

Komünizm inşası, kar yığınları, kovboylar, aydaki koyunlar – 'The Last of Us' dizisinin altıncı bölümünü özetliyoruz.

Open material

Ancak Joel'i rahatsız eden sadece iş sorunları değil, aynı zamanda Ellie ile radikal biçimde kötüleşen ilişkisi. Kız onu görmezden geliyor, bir yabancı gibi selamlıyor ve her türlü yardımından kaçınıyor. İş o kadar ileri gitti ki, Joel — hatırladığımız haliyle kendi kendine yeten yalnız adam — ot torbalarıyla ödediği bir psikoloğa gitti.

Seansta sorunlarını anlatıyor ama pek destek bulamıyor. Psikolog Gail (Catherine O'Hara, muhteşem bir çıkış), Yılbaşı arifesinde içki içtikten sonra müşterisinden nefret ettiğini itiraf ediyor. Joel bir yıl önce kocasını öldürmüştü. Gail bunun gerekli olduğunu kabul ediyor, ancak Joel'i bunu yapma şeklinden dolayı nefret ediyor (belli ki sonraki bölümlerde bununla ilgili bir geri dönüş olacak). Yine de Gail Joel'e yardım etmek istiyor, ancak bunun için ondan dürüstlük gerekiyor ve Joel açıkça bir şey saklıyor. Onun tarafından şiddet uygulandı mı? 'Hayır,' diye fısıldıyor Joel titreyerek. Peki ne? 'Onu kurtardım.' Joel'in sesindeki çelik tınıları ekranın ötesinde bile korkutucu. Gidiyor.

Joel beş yılda saçları ağarmış ve okuma gözlüğü takmaya başlamışken, Ellie büyümüş ve dövüşmeyi öğrenmiş. Onu güreş antrenmanı yaparken, ardından Tommy (Gabriel Luna) gözetiminde keskin nişancı tüfeğiyle ateş etmeyi öğrenirken buluyoruz. Görünüşe göre bu antrenmanlar onun için, Joel için terapi neyse o. Bir önceki keşif görevindeki pervasızlığı yüzünden Tommy, Ellie'yi kapı nöbetine koymak istiyor, ancak Ellie bağışıklığından (gizli tutulan) bahsetmekle tehdit ederek adamı onu devriyede bırakmaya zorluyor. Tommy soğukkanlılıkla Ellie ve Joel'in inatçılıkta aynı kişi olduğunu söylüyor.

Devriyeye çıkmaya hazırlanırken Ellie, Nirvana'nın Love Buzz şarkısını dinliyor. Dizinin (ve oyunun) güzel geleneğine uygun olarak karakterler, eski dünyadan kalan en iyi müziği dinliyor. Ellie'yi Nirvana'dan, en iyi arkadaşı ve kıza karşı kayıtsız olmadığı Dina (Isabela Merced) alıyor. Sırtında tüfek kılıfı ve tam savaş teçhizatıyla Ellie'yi süzen Dina, onun Joel'in sevdiği aksiyon filmi serisi 'Curtis ve Viper'daki Curtis'e benzediğini söylüyor.

'Curtis ve Viper', 'Ölümcül Silah' ve 'Rambo'nun yerel versiyonu, ilk kez karşımıza çıkmıyor ve Joel'in bu seriyi gerçekten sevdiği (ve filmleri kızıyla izlediği) anlaşılıyor. Bu özellikle oyunda vurgulanmıştı. Bu göndermeyi daha da hüzünlü kılan şey, ilk bölümde Curtis'in eski bir komando, ninja Viper'ın ise on yaşında bir çocuk olması. Ellie ve Joel'in ilk sezondaki ilişkisi, bir anlamda aynı hikayeyi yeni bir şekilde canlandırıyordu. Seksenlerin neşesi yerine, yeni zamanın ölçülü melankolisi.

Dina, Joel'le birkaç gün içinde bu filmleri yeniden izleyeceklerini söylüyor ve Ellie'yi katılmaya davet ediyor. Ellie konuyu değiştiriyor. Dikkat çekici bir şekilde, Dina ve Joel'in harika bir ilişkisi var — Joel'in Ellie ile sahip olmayı hayal ettiği türden bir ilişki. Özellikle, Pedro Pascal kıza elektrikli aletleri tamir etmeyi öğretiyor ve 'voltmetre' kelimesini gerçekten havalı gösteren dünyadaki birkaç kişiden biri olduğu söylenebilir.

Sıradan bir keşif görevi sırasında devriye, açıkça cordyceps bulaşmış bir ayı cesedine rastlıyor. Bu korkutucu bir işaret ve devriyenin kasabaya dönüp yerleşimin yakınında giderek daha fazla zombi olduğunu bildirmesi gerekirdi. Ancak Ellie ve Dina, müfreze komutanının emrine karşı gelerek olay yerinin yakınındaki bir binaya giriyor. Şakalaşıyor ve korkusuzca (bazıları pervasızca diyebilir) iki enfekteyi öldürüyorlar. Ellie bodruma düşüp orada cordyceps'in başka bir kurbanını bulunca işler karmaşıklaşıyor. Ama diğerlerinden farklı — akıllı, saklanan biri.

İlk kez, tuzağı Ellie'nin değil, zombinin kurduğu hissi oluşuyor. Kısa süren bir kavgada enfekte kızı ısırmayı başarıyor, ancak doğal olarak bıçak darbeleriyle ölüyor.

Kasabada, Konsey toplantısında Ellie, sıradışı zombi kızla karşılaşmasını anlatıyor ve enfekte olanların evrimleştiğini, daha akıllı hale geldiğini öne sürüyor. Konsey üyeleri her şeyin yolunda olduğuna ve çevrede hâlâ çok az zombi olduğuna kendilerini inandırmaya çalışıyor, ancak Maria kötü bir şeyin yaklaştığını hissediyor.

Ancak her şeyden önce kahramanlar için yeni yıl, 2029 yaklaşıyor. Başkanın yıllık konuşmasının sevinci yerine, kilisede şarkılar ve danslar var (Amerika'da kültür sarayları yok). Ellie partiye çoktan sarhoş geliyor — aksi takdirde genel neşeye katlanmak zor. Arkadaşı Dina da bu konuda boş durmamış. Ellie'yi dansa davet ediyor ve ilişkileri — kahramanın en çılgın hayallerini bile aşarak — yeni bir boyuta geçiyor (çocukları ekranlardan uzaklaştırın). Ancak herkes bundan memnun değil (sadece yerel yasalardan bahsetmiyoruz) ve kızların mutluluğunu yerel emekli bir kişi 'bu bir aile etkinliği' sözleriyle bölüyor. Kızlar hakkında pek hoş olmayan sözler söylüyor ve bunun karşılığını Joel'den alıyor.

Herkes şokta. En çok da Ellie — Joel'in sürekli yardım etme çabası onu zaten yormuştu, ancak adamın ani saldırganlık patlaması durumu daha da kötüleştirdi. Oysa daha kötü olabilir miydi?

Böylece kahramanlarımız için 2029 yılı başladı. Denildiği gibi, aile, sevgi ve sadakat yılı.

Bölümün finali üç parçalı. Joel'i evin önünde elinde gitarla otururken ve Ellie'nin anlamlı bir şekilde yanından geçtiğini görüyoruz. Şehir merkezindeki eski, uzun süredir büyümüş bir boruda cordyceps filizlerinin harekete geçtiğini görüyoruz. Ve son olarak, Abby liderliğindeki o Ateşböceklerini görüyoruz, nihayet Jackson'a ulaşmışlar. Ve görünüşe göre, Joel'den intikamları yakında gerçekleşecek.

İzlenimler

İlk bölüm, açıkçası, hayal gücünü etkilemiyor. Bu, bize tüm bu insanların kim olduğunu ve neden onları takip etmekle ilgilendiğimizi hatırlatmayı amaçlayan, biraz tekdüze bir giriş. Ancak yazarların yüksek sanatsal belirsizlik arzusu, son görevi özellikle zorlaştırıyor. Joel ve Ellie'nin, gitarını tamire götürmesi (utanç doruk noktası) ve kötü niyetli emekliyi yere sermesi dışında önemli ortak sahneleri yok. Neden iletişim kurmadıklarını tahmin ediyoruz (Ellie muhtemelen Ateşböceklerinin onları serbest bıraktığı ve Joel'in onu götürdüğü hikayesinin bir yalan olduğunu anlıyor), ancak yeni gerçekler olmadan bu gizem yorucu.

Bazı daha eğlenceli sorular da kalıyor: Mülteciler kasabayı nasıl öğreniyor? Herkes biliyorsa, devletin totaliter benzeri Ajans neden onu ele geçirmeye gelmiyor? Bu o kadar önemli değil, peki ya alkol? Kahramanlar belli ki içiyor. Onların yerinde kim içmezdi ki. Ancak beş yıl boyunca en ılımlı tüketimde bile alkol bitmiş olmalı. Ya Jackson şarapçılığı ve likör üretimiyle ünlü, ya da kahramanlar alkollü ürünler bulmak için yerleşim dışına baskınlar yapmak zorunda. Sorular cevap bekliyor.

Genel olarak, 'The Last of Us' beni kişisel olarak büyük bir olay örgüsü özgünlüğü veya korkunç zombilerle değil, kıyamet sonrasının melankolisiyle memnun etmeye devam ediyor. Medeniyetinden daha uzun yaşadığını bilerek nasıl yaşanır? Sadece Cobain'in değil, onun hakkında şarkı söylediği tüm dünyanın öldüğünü bilerek Nirvana nasıl dinlenir?

Bölümün ana teması — köklere tutunmanın imkansızlığı, sağlam bağların olmaması. Jackson sakinleri sağlam duvarların arkasına saklanıyor, ancak yaşamlarının temeli sallantıda. Konsey üyelerinden biri, gerçekliğin kolektif sezgilerin çakışması olduğunu söylüyor. Jackson sakinlerinin sezgileri çakışmıyor. Bu arada şehrin altında — en azından öyle görünüyor — cordyceps filizleniyor. Dizi dünyasındaki tek gerçekten güvenilir ve istikrarlı sistem. Kıyamet sonrası Amerika'da kökleri toprağa sıkıca tutunan tek (bir anlamda ürkütücü de olsa) canlı varlık.

Yani final bir anlamda metaforik: Joel ve Ellie birbirlerinden giderek uzaklaşırken, cordyceps tüm Amerika'yı giderek daha sıkı bir şekilde birbirine bağlıyor, en korunan köşelerine bile sızıyor.