Eylül sonunda Max hizmetinde «Tanrı'nın Şehri: Mücadele Devam Ediyor» dizisinin ilk sezonu sona erdi — 2002 yapımı kült suç dramasının doğrudan devamı. Bu süre zarfında tanıdık karakterlerin hayatında neler olduğu ve ünlü favelada hangi değişiklikler...

«Tanrı'nın Şehri: Mücadele Devam Ediyor» dizisinin prömiyeri, Fernando Meirelles ve Kátia Lund'un orijinal filminden neredeyse (beş gün eksik) yirmi iki yıl sonra gerçekleşti. Yönetmenlerin devam filmiyle pek bir ilgisi olmasa da, zorlama bir ticari proje gibi görünmüyor. Filmin kendisi yirmi yıl sonra hala güncelliğini korurken (bunu yıldönümünde yazmıştık), devam filmi bu bakışı tazeliyor ve filmin ortaya koyduğu sorunlara daha fazla dikkat çekiyor.

Yevgeni Belousov

Eğer Tanrı varsa, tam da burada — sağır: «Tanrı'nın Şehri» filmine 20 yıl

30 Ağustos 2002'de yönetmenler Fernando Meirelles ve Kátia Lund'un «Tanrı'nın Şehri» filminin geniş gösterimi Brezilya'dan başlayarak gerçekleşti (Kan

Открыть материал

Konu ne?

Rio de Janeiro, 2004. Tanrı'nın Şehri'nde yirmi yılda pek bir şey değişmemiş. Küçük Ze'nin ölümünden sonra favelanın kontrolü yerel çocuklara geçmiş ve onları uyuşturucu baronu Curió (Marcos Palmeira) kanatları altına almış. Bölgede geçici bir barış hüküm sürmüş, arada sırada turistlerin yanmış cesetleri bulunsa da. Ama bunun dışında herkes işine bakıyor. Örneğin, Rocket (Alexandre Rodrigues) profesyonel bir fotoğrafçı olmuş, Cidade de Deus'ta uzmanlaşmış, şehre taşınmış ve artık kendisine Wilson denmesini istiyor (kimsenin umrunda değil). Arkadaşı Lace (Edson Oliveira) Tanrı'nın Şehri'nde kalmış, yerel halkın saygısını kazanmış ve belediye meclisine seçilmeyi planlıyor, böylece memleketi gelişip refaha kavuşabilecek.

Ne yazık ki, huzurlu yaşam kısa sürede Curió'nun manevi oğlu Bradock'un (Thiago Martins) hapisten çıkmasıyla sarsılacak. Avukatı ve aynı zamanda sevgilisi Jerusa'nın (Andréa Horta) manipülatif etkisi altındaki gangster, favelanın topraklarında hak iddia etmeye başlar. Gecekondularda yeni bir savaşın kokusu alınır. Ama en kötüsü, yerel haydutların hesaplaşmasına eski tanıdık Reginaldo Cavaani (Maurício Marques) lakaplı İribaş'ın yönettiği polisin müdahale edebilmesidir; kendisi yozlaşmış bir polis memurundan Rio de Janeiro güvenlik sekreterliğine kadar yükselmiştir.

Metronun olmadığı şehirde

«Tanrı'nın Şehri», Brezilya sinemasının en önemli filmlerinden biridir ve tüm dünyaya ülkede favelalarda yaşam sorununun ne kadar ciddi olduğunu göstermiştir. Çok bölümlü devam filmi aynı şeyleri ama modern bir bakış açısıyla anlatıyor. Ekranda 2004 yılı olsa da, izleyici bunun sadece bir sayı olduğunu anlamalı. Aslında olaylar rahatlıkla 2024'te de geçebilirdi, ama oyuncular o kadar yaşlanmadı. Zaten emeklilerin suç hesaplaşmaları ve çatışmalar arasında olmasını izlemek pek ilginç olmazdı.

Bu arada, orijinal hikâyedeki birçok karakterin devam filmine geri dönmesi ve aynı oyuncular tarafından canlandırılması çok sevindirici. Rocket, Lace, Bradock ve İribaş'ın yanı sıra (açıkçası, bir suç dramasının karakterleri değil de «Magnit»ten bir ekip gibi) dizide Berenice (Roberta Rodrigues), Cynthia (Sabrina Rosa) ve birkaç üçüncü plan karakter daha yer alıyor. Kimin kim olduğunu hemen hatırlamak zor, ama bu durum için Rocket'ın hatırlatmalı geri dönüşleri var, bu da yeni izleyicilerin hikâyeye dahil olmasına yardımcı oluyor.

«Tanrı'nın Şehri» dizisi, orijinal filmin açılış sahnesine benzer bir sahneyle başlıyor; hızlı karelerle gangsterler, polisler ve tabii ki dövüş horozları geçiyor. Ardından Rocket kendi sözleriyle bizi zamanda geriye götürüyor ve bölgenin nasıl yeniden savaşa sürüklendiğini en başından anlatmaya başlıyor.

İzleyiciler, sıradan sakinlerin neredeyse her gün bir barut fıçısının üzerinde yaşadığı Brezilya gecekondularının dünyasına daldırılıyor. Burada insanlar, kırılgan ateşkesin bozulmaması ve yeni kurbanlar olmaması için endişeleniyor. Yıllar içinde Cidade de Deus halkı hayatta kalmayı öğrenmiş ve yetkililerin aslında İsa'nın Kefaret Heykeli'nin yüksekliğinden onların sorunlarını umursamadığı ve kişisel çıkar olmadan kimsenin gerçekten bir şey yapmaya çalışmayacağı fikrine alışmış. Bu yüzden bir şey değişecekse, ancak kendi çabalarıyla.

Spor kulüpleri ve etkinlikler meraklılar sayesinde ayakta duruyor ve gençler suçla saygın bir insan olma çabaları arasında gidip geliyor. Gecekonduların dışında, sakinlere ikinci sınıf muamelesi yapılıyor ve favela topraklarındaki kanlı olaylar her zaman gazetelerin ilk sayfasında yer alıyor ve televizyonda yüksek sesle tartışılıyor. Rocket'ın şehvetli rap yapan ve twerk dansı yapan kızı Leka (Lüllen Castro) bile babasına, hayatı pahasına çektiği fotoğrafların, başka insanların bakıp böyle yaşamadıklarına sevindikleri «siyah et» olduğunu söylüyor. Bir bakıma bu düşünce dizinin kendisi için de geçerli.

Tanrılar bize pek yüz vermez

Yirmi iki yıl önce Meirelles ve Lund'un filmi bir yankı uyandırmayı ve hükümeti favela sorunuyla ilgilenmeye başlamaya teşvik etmeyi başarmıştı. Bugün O2 Filmes stüdyosu (Brezilya gecekondu sinema evrenindeki tüm projeleri yapan) HBO ile birlikte yine megafonu alıp sorunun hâlâ çözümden uzak olduğunu yüksek sesle duyurmaya karar verdi. Favelalar hâlâ çok tehlikeli, çünkü uyuşturucu ticareti ve haydutluk gelişiyor. Silahlı gruplar bölgeleri kontrol ediyor ve gençlerin seçeneği, daha önce de belirtildiği gibi, az (yerliler için iyi bir yaşamın çocuk masalı). Ama en korkutucu olanı bu bile değil, çünkü dizide en çok suçlulardan değil, yetkililerle koordineli polis baskınlarından korkuluyor.

Yevgeni Belousov

Yerel halktan kaçmayan anlamaz: «Çocuğun Sözü. Asfalttaki Kan» (2023) dizisi incelemesi

21 Aralık 2023'te START ve Wink platformlarında, muhtemelen geçen yılın en popüler dizisi «Çocuğun Sözü. Asfalttaki Kan»ın final bölümü yayınlandı. Şimdi, izlemek için

Открыть материал

Bu sefer «Tanrı'nın Şehri» daha çok siyasete dalıyor. Yozlaşmış polisler sadece buzdağının görünen kısmı, çünkü sorunların kökleri hükümete çok daha derin uzanıyor. Baskınların gangster hesaplaşmalarından daha korkunç olması boşuna değil; Rocket'ın sözleriyle, suçluların gecekondularda en azından aileleri ve arkadaşları yaşarken, üniformalı insanların favela topraklarında kaybedecek bir şeyi yok. Bu yüzden onlarla çatışmalar uyuşturucu savaşlarından çok daha şiddetli.

Brezilya haber arşivlerini açarsanız, polis temizlikleri sırasında gecekondularda çok sayıda kurbandan (siviller ve turistler dahil!) bahseden makaleleri parmak şıklatmak kadar kolay bulabilirsiniz. Hangi on yıl olduğu fark etmez: seksenler, 2000'ler veya 2020'ler, çünkü bunlar sadece takvimdeki sayılar. Şaşırtıcı bir şekilde, bu tablo kötü gangsterlerin kolluk kuvvetlerinden daha fazla onur ve sağduyuya sahip olduğunu gösteriyor (yani suçlular daha az kötü). Genel olarak, yetkililer ve gruplar arasındaki tüm bu hesaplaşmalarda en çok, kelimenin tam anlamıyla iki ateş arasında kalan sıradan insanların acı çekmek zorunda kalması üzücü.

Genel olarak, «Tanrı'nın Şehri: Mücadele Devam Ediyor», güncel gündemi iletmek için neredeyse mükemmel bir proje, çünkü polis vahşeti ve yolsuzluk sorunlarının yanı sıra sosyal eşitsizlik, hoşgörü, feminizm, hümanizm ve hatta aile ilişkileri konularını da ele alıyor. Ama asıl önemlisi, tüm bu kokteyl dizinin hikâyesine çok organik bir şekilde uyuyor ve hiçbir yönü, modern sinemada sıkça olduğu gibi, yersiz, müdahaleci veya aşırı didaktik görünmüyor.

Sonuç ne?

«Tanrı'nın Şehri: Mücadele Devam Ediyor», orijinal hikâyeyi onurlu bir şekilde devam ettiren mükemmel bir devam filmi. İzleyicileri yıllar sonra Cidade de Deus'a geri götürüyor ve sadece Rio de Janeiro'da değil, tüm Brezilya'da hâlâ gündemde olan sorunları bir kez daha dile getiriyor. Kült öncülüne ulaşamasa da, proje temel işlevlerini yerine getiriyor; nitekim final bölümünün prömiyerinden önce ikinci sezonu onaylandı. Hikâyenin gerçekten gelişecek yeri var, bu yüzden yaratıcıların kalite çıtasını düşürmeyeceğini ve hatta belki eski tanıdıklardan birini daha geri getireceğini umalım (Alice Braga ve Matheus Nachtergaele harika bir hediye olurdu).