5 Aralık'ta Martin Scorsese'nin 'Çiçek Ayının Katilleri' filminin dijital yayını gerçekleşti. 'Elma' yayın platformu yönetmene bir sürü para verdi ve süre konusunda sınırlama getirmedi; biz de bunun neye yol açtığını anlatıyoruz.

Yaşlılık günlerinde Martin Scorsese yayın platformlarıyla arkadaş oldu. Dört yıl önce Netflix'te pahalı (160 milyon dolar) ve 3,5 saatlik 'The Irishman' çıktı; bu yıl ise Marvel sinema evreninin baş düşmanı, Apple tarafından cömertçe finanse edilen (bu sefer bütçe 200 milyon dolar) ve yine 3,5 saat süren yeni filmi 'Çiçek Ayının Katilleri'ni sundu. Böyle bir filmi tek seferde izlemek oldukça zor, ancak yine de denemeye değer (olmazsa birkaç oturuşta da gayet iyi gidiyor).

Konu ne?

20. yüzyılın başlarında, Oklahoma topraklarına zorla yerleştirilen Osage Kızılderilileri, beyaz adamın kişisel sınırlarına tecavüzü nedeniyle eski yaşam tarzlarının cenazesine hazırlanıyorlar. Ancak topraktan aniden siyah bir sıvı fışkırmaya başlar ve bu gerçekten büyük değişikliklerin habercisidir. Neredeyse hiçbir hakka sahip olmayan Osage'ler, şans eseri masalsı bir zenginliğe kavuşur ve bu durum, bölgeye para kazanmak isteyen birçok beyazı çeker.

Birinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinin ardından Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio) Amerika'ya, yani Oklahoma eyaletinin Osage County bölgesine döner. Burada amcası William Hale (Robert De Niro) son derece önemli bir adamdır; Kızılderililer onu sever ve herkes ona 'Kral' der. Akrabası, yeğeninin o zamanlar zengin Kızılderilileri sık sık gezdiren şoförlerden biri olmasına yardımcı olur.

Bu sayede Ernest, diyabet hastası olan genç, safkan ve daha da önemlisi zengin bir Kızılderili kadın olan Mollie Kyle (Lily Gladstone) ile tanışır. Burkhart (amcasının teşvikiyle) onunla evlenmeye karar verir. Kurnaz Kral bu birliği boşuna onaylamamıştır. Mollie'nin ailesi bu topraklarda petrol hisselerine sahiptir ve Hale, tüm bunların yeğenine (aslında kendisine) geçmesine hiç de karşı değildir. Bunun için gereken koşullar ise oldukça basittir: Mollie'nin ailesinin ölümü - annesi, üç kız kardeşi ve sonunda kendisi.

Scorsese, sen kovboysun. Amerika'nın geleceğini düşün. O mahvoluyor!

Martin Scorsese'nin yeni filminin temelini, The New Yorker dergisi için eyalette yazan gazeteci David Grann'in 'Çiçek Ayının Katilleri: Petrol, Para, Kan' adlı çok satan kitabı oluşturuyor. Kitap, 1920'lerde Osage Kızılderililerine karşı işlenen bir dizi cinayeti anlatıyor. Oklahoma'yı sarsan bu suç serisine 'Terör Çağı' deniyor. Uyarlama için birçok kişi mücadele etti, ancak Imperative Entertainment stüdyosu 5 milyon dolar karşılığında hakları satın alarak açık artırmayı kazandı.

Yönetmen olarak 'Sıkı Dostlar'ın büyük ustasının adaylığı seçildi ve başrol için Leonardo DiCaprio'nun alınmasına karar verildi. Ancak başlangıçta, Grann'in kitabında ön planda olan yeni kurulan soruşturma bürosunun (gelecekteki FBI) ajanı Tom White'ı canlandırması gerekiyordu. Ancak zamanla Scorsese, herkesi kurtaran beyaz bir adamın hikayesini anlatmak istemediğini fark etti. Usta, kurbanların yakınlarıyla görüştü ve Eric Roth ile birlikte metni yeniden işleyerek odağı Ernest Burkhart'a kaydırdı ve onun amcası ve karısıyla olan ilişkisine odaklandı. DiCaprio başrolde kaldı ancak farklı bir karakteri canlandırması gerekiyordu; eski Teksas korucusu Tom White'ı ise sonunda Jesse Plemons canlandırdı.

Bu durum Paramount'u rahatsız etti ve filmi finanse etmekten ve geniş çapta dağıtmaktan vazgeçtiler. İşte tam bu noktada Apple, projeyi ticari olarak karlı bir filmden ziyade (bu kadar büyük bir bütçeyle bu tür bir hikayenin kendini amorti etme şansı neredeyse yoktu) yayın platformlarının reklamı için mükemmel bir fırsat olarak görerek projeyi üstlendi. Sonuçta Paramount, 'Çiçek Ayının Katilleri' filmini dünya çapında vizyona soktu (tabii ki, üretim parasını 'elma' şirketi harcamıştı), ancak dijital gösterim hakları Apple TV+'da kaldı. Ne diyelim, bu tür harcamaları karşılayabilirler, zaten birkaç günde telefonlardan çıkarırlar.

Senaryoyu yeniden işleyen Scorsese, filmi daha kasvetli ve daha derin hale getirmeyi başardı. İlk olarak, yönetmen bu hikayenin kurbanları olan Osage'leri daha ayrıntılı bir şekilde temsil edebildi. Kabilenin üyeleri setteydi ve oyunculara dil konusunda yardımcı oldu, figüran ve küçük rollerde yer aldı ve ayrıca kostüm tasarımcılarına ve aksesuarcılara danışmanlık yaptı; sonuç olarak yaşam tarzları, günlük yaşamları ve görünümleri maksimum doğrulukla aktarıldı (jenerikte Kızılderililere ayrı teşekkür sözleri bile var).

İkinci olarak, 'Çiçek Ayının Katilleri' bir polisiye prosedüralden, alçaklar hakkında bir suç dramasına dönüştü ve bu alanda Scorsese'nin neredeyse bir Tanrı olduğu biliniyor. Bu nedenle, etkileyici 3,5 saatlik süresine rağmen film oldukça ilgi çekici. Tabii ki, hikaye ne kadar sürükleyici olursa olsun, bu kadar uzun bir süreyi tek seferde izlemek zor olduğu için biraz kısaltılabilirdi. Ancak yönetmen için tüm bu uzun çekimler ve yavaş tempolu hikaye gelişimi önemliydi. O dönemin adaletsizliğinin mümkün olduğunca ayrıntılı bir resmini çizmek ve tüm bunları sonsözde kişisel varlığıyla kaydetmek istedi.

Filmlerine bir bak! Ne kadar ceset, ne kadar kan! Ve orada çiçek ayının katilleri, burada da çiçek ayının katilleri!

'Çiçek Ayının Katilleri'nin eğlenceli ve harika çekilmiş bir film olmasının yanı sıra, aynı zamanda son derece sosyal bir film. Ancak 1920'lerdeki Kızılderili rezervasyonundaki çarpıcı adaletsizlik teması, dünyanın her yerine yakın olmayacaktır. Bu tamamen Amerikan bir hikaye (hem de çok utanç verici), eski bir yarayı deşiyor. Scorsese bu filmle kamuoyunun (özellikle gazeteciler, yazarlar ve film yapımcılarının) dikkatini Osage'lerin kaderine yeniden çekmek istedi.

'Terör Çağı'nda çok ama çok sayıda Kızılderili zarar gördü, ancak tüm suçlular cezalandırılmadı. Bu nedenle filmin yapımcıları için bu konuyu kamuoyunun gündemine taşımak önemli, çünkü bu sayede profesyonellerin dikkatini çekme ve kamuoyuna duyurulmaya değer başka önemli ayrıntıları veya trajik hikayeleri ortaya çıkarma umudu doğabilir. Amerikalılar genellikle eski travmalarını işlemeyi severler ve bu da bunun bir örneği. Bazen yol yanlış yere sapıyor ve Afrikalı-Amerikalı denizkızı veya Disney'in daha çok sosyal gündemden para kazanma amacına yönelik diğer 'yeniden yorumlamaları' gibi şeyler alıyoruz (bu konu hakkında daha fazla bilgi ).

Varvara Ulyanenok

'Woke Disney' Fenomeni – Şirket 20 Yıldır Halka Para Kazanma Arzusunu Nasıl Haklı Çıkarıyor

Abrir material

Kült yönetmenin, bir sürü ödülle birlikte 'Oscar'a da aday olacak (ve kesinlikle bir şey kazanacak) ve inanılmaz bir oyuncu kadrosuna sahip büyük bütçeli projesi, insanların bugün Osage topraklarının çoğunun neden yerli halka değil de kiliseler ve petrol şirketleri gibi çeşitli kuruluşlara ait olduğunu düşünmelerini sağlamak için iyi bir yol. Belki de 'Çiçek Ayının Katilleri' şimdiden ilk sonuçlarını vermiştir, ancak biz henüz bilmiyoruz çünkü çoğunlukla yalnızca Amerikan toplumunu ilgilendiren bu bilgi alanını takip etmiyoruz. Önemli olan aşırıya kaçmamak ve herhangi bir Kızılderili Hayatı (ve Parası) Önemlidir olayının yaşanmaması.

İnanılmaz kadroya gelince, bu sözlerde en ufak bir abartı yok. Robert De Niro burada muhteşem bir formda ve sanki hiçbir zaman şüpheli kalitede (çoğunlukla komedi) B-kategorisi filmlerde oynamamış gibi oynuyor.

Leonardo DiCaprio genel olarak yıllar geçtikçe daha da iyiye giden iyi bir şarap gibi. Çok güçlü bir rol. Bunun en iyisi veya en iyilerinden biri olduğunu söylemeye gerek olduğunu düşünmüyorum, çünkü Leo neredeyse her zaman zirvede ve sıralama yapmak oldukça zor (ancak artık Sergey Burunov tarafından seslendirilmemesi, Rusça dublajın en büyük eksikliklerinden biri). DiCaprio, alt çenesini öne çıkararak elinden gelenin en iyisini yapıyor (acaba De Niro'dan bu hareketi mi çaldı?). Karakterlerinin en başta diyalog kurduğu sahne, birbirlerini taklit ediyormuş gibi görünüyor, ancak belki Burkhart bunu bilerek yapıyordur, çünkü amcasına çok saygı duyuyor ve bu tür ayrıntılarda bile ona benzemek istiyor.

Genel olarak, Leonardo DiCaprio burada Kral Hale'e sorgusuz sualsiz itaat eden (kısmen ondan korktuğu için, kısmen saygı duyduğu için, kısmen de gerçekten aptal olduğu ve her şeyi olduğu gibi kabul ettiği için) tam bir aptalı canlandırıyor. Ayrıca bir kişi olarak Burkhart, kendisinden daha güçlü insanlara o kadar bağımlıdır ki hiçbir yerde lider olamaz: ne evde, ne amcasının ve kardeşinin yanında. Karakter her yerde zayıflık gösterir ve yalnızca başkalarının elinde, ilk fırsatta atılacağını anlamayan zavallı bir araç gibi görünür. İzleyicinin karakteri izlerken hissettiği duygular, oyunculuk profesyonelliğinin ve mükemmel performansın en parlak göstergesidir.

Ayrıca Lily Gladstone'u da belirtmeden geçemeyiz. Kadın, daha ünlü ve deneyimli meslektaşlarından hiçbir şekilde geri kalmıyor. Onun Mollie'si çok güçlü, bilge ve karizmatik bir Kızılderili kadın, ancak aynı zamanda nazik, sevgi dolu ve empatik. 'Yılın Keşfi', aksini söylemek mümkün değil. Bu üçlünün 'Oscar'a aday gösterilip gösterilmeyeceğini tahmin etmeye bile gerek yok. Yüzde yüz aday gösterilecekler, hatta belki biri kazanır bile. Onların yanında diğer karakterler soluk ve hatta biraz boş kalıyor. Tabii ki ekranda Brendan Fraser'ı (özellikle onu) ve Jesse Plemons'u görmek sevindirici, ancak pek bir ödül alamayacaklar.

Kadronun yanı sıra 'Çiçek Ayının Katilleri' filminin Robbie Robertson tarafından yapılan harika bir soundtrack'i var. Ne yazık ki besteci, prömiyerden sadece birkaç ay önce kanserle kısa bir mücadelenin ardından bu yılın Ağustos ayında vefat etti (film onun anısına ithaf edildi), ancak kariyerindeki bu kadar güçlü bir son çalışmayla gurur duyulabilir. Besteci çalışmasının da bazı ödüller alması mümkün.

Sonuç ne?

Martin Scorsese'nin yeni çalışması, büyük bir ustanın büyük bir filmi ve kesinlikle yılın en iyi filmlerinden biri. Tabii ki, yönetmenin kariyerinin en iyisi olduğu söylenemez, çünkü filmografisinde rekabet edilmesi neredeyse imkansız olan büyük başyapıtlar olduğunu herkes bilir. Yine de 'Çiçek Ayının Katilleri', değerli zamanınızı ayırmaya değer, kesinlikle harika bir film. Tam 3,5 saat olsa bile. Scorsese'nin ilerleyen yaşında pozisyonunu kaybetmemesi ve iyi projeler yaratmaya devam etmesi sevindirici. Bu eğilimin, yönetmenlik kariyerinin sonuna kadar (gönüllü veya zorunlu) devam edeceğini umuyoruz.