Asya sinemasının yeniden çevrimleri, eşit başarı olasılığıyla 'Köstebek' ya da 'İhtiyar Delikanlı' olabilir. 'Saklambaç' ikinci kategoriden. Ve harika Jonathan Rhys Meyers bile durumu kurtaramıyor.

31 Mart'tan itibaren Rusya'da gösterime giren Joel Moore'un «Saklambaç» (Hide and Seek) filmi, daha önce 2016 Çin versiyonuyla yeniden yorumlanmış olan 2013 yapımı aynı adlı Kore filminin bir yeniden çevrimi. Asya sinemasının Amerikan sinema makinesinin raylarına aktarılmasında sıkça olduğu gibi, burada da çok şey kayboluyor: ruhtan ve özgünlükten anlamlara ve alt metinlere kadar. Bu durumda da yönetmen tüm 'gereksiz' şeyleri bir kenara bırakıp görselliğe ve heyecan verici aksiyona odaklanmış. Ne var ki, bütçe nedeniyle bu bile pek başarılamamış.

Ev, Mistik Ev

Noah Blackwell (Jonathan Rhys Meyers) babasından büyük bir miras aldığı için zengin ve başarılıdır. Ancak alıştığı lüks ve düzenli dünyasına, geçmişten gelen bir hayalet olan kardeşi Jacob'un kaosu girer.

Noah, bir zamanlar lüks bir otel olan, şimdiyse küflü bir konut binasındaki akrabasına ait vadesi geçmiş faturalar alır. Jacob'u bulma umuduyla Noah, renkli karakterler ve sırlarla dolu, gençliklerinin karanlık olaylarını umutsuzca hatırlatan gizemli binaya gider.

«Saklambaç» filminin anlatım açısından her şey yolunda. İzleyicinin ne sırrı olduğunu merak etmesi için sürekli bir şeylerden elini yıkamaya çalışan belirsiz bir başkahraman. İçinde matruşkalarıyla sessiz bir nine, bulaşıcı kahkahasıyla tek gözlü bir kız ve duvarlarda beliren yazılar olan yarı yıkık bir binanın mistik havası. Ve B kategorisi bir korku filminden daha fazlasını görme olasılığına işaret eden birkaç hikaye izi belirleyen bir senaryo.

... ve sonra orada şöyle bir şey olacak

İşte izleyici gizemli evin hayaletlerinden heyecanlanmaya, anlatının dokusuna işlenmiş sosyal eşitsizliğin zekice eleştirisine şaşırmaya, Rhys Meyers'ın karakteriyle birlikte duygusal salıncakta kalmaya çalışırken, «Saklambaç» filmi, ana olayların geçtiği binadaki sıva gibi parçalara ayrılıyor.

Birbirini izleyen ucuz (her açıdan: görsel olarak da, fikir olarak da) sahneler, gelip geçen karakterler, ortaya çıkan herhangi bir soruyla (ki birçoğu olacak) alt üst olan hikaye mantığı. Her yerde kafa karıştıran bir karmaşa hissediliyor. Bir anda kahraman yüzüne bir darbe alıyor, bir sonraki anda kimsenin umurunda olmuyor. Karakterler genelde olan bitene tuhaf tepkiler veriyor.

Bu nedenle 'bu' anları hiç korkutucu değil, kahraman ve eylemleri empati uyandırmıyor, belirtilen entrikalar gerilim yaratmıyor. Tek istenen, bunun bir an önce bitmesi. Üstelik modern standartlara göre 1 saat gibi ultra kısa bir süreye rağmen. Paranoya seviyesini başka bir düzeye çıkarma çabalarında yönetmen Joel Moore'un kendisinin de onu bir yerlere sürükleyen bir paranoyaya kapıldığı hissi var.

«Saklambaç» filminin tek kozu, Jonathan Rhys Meyers'ın karakterine derinlik katma çabaları. İyi huylu bir aile babasından, ne pahasına olursa olsun gerçeğe ulaşma arzusuyla yanıp tutuşan bir adama şakacı bir şekilde geçiş yapıyor. Ancak açılacak alanı yok. Süre sınırlamaları, karakter gelişiminin öngörülebilirliği ve sıradan bir eğlencelik korku filminden daha karmaşık bir şeye girmeme çabaları baskı yapıyor. Ama bu filmi izlemek için yeterli mi? Pek değil.

Fragman: