Balzac'ın Kayıp Hayaller romanı neredeyse iki yüzyıldır geçerliliğini yitirmedi ve blogcular ve sosyal medya çağında tamamen yeni bir boyut kazanıyor. Bu nedenle Xavier Giannoli'nin uyarlaması, olayları günümüze taşımadan bile keskin ve güncel çıktı.
17 Mart'ta Kayıp Hayaller (Illusions perdue) filmi vizyona girdi. Bu film, Fransız edebiyatı klasiği Honoré de Balzac'ın aynı adlı romanının bir uyarlamasıdır. Taşralı şair Lucien'in 19. yüzyıl Paris'ini fethetme hikayesi, hırsın kusurlarını ve bohem toplumunun perde arkasını o kadar doğru yansıtıyor ki, hem iki yüz yıl önceki Fransa hem de günümüz Rusya'sı ve dünyanın geri kalanı için geçerliliğini koruyor.
Dünyada aşktan başka bir şey yok
Genç şair Lucien (Benjamin Voisin), Angoulême kasabasındaki bir matbaada çalışmaktadır. Yerel barones Louise de Bargeton (Cécile de France) ile gizlice görüşmekte ve tüm Fransa'da tanınan bir yazar olmayı hayal etmektedir. Barones, gence olan sevgisi ve yeteneğine olan samimi inancıyla, kocasından gizlice onu Paris'e götürür.
Başkent onu kucak açarak karşılamayı reddeder ve Lucien, görgü kuralları ve paradan yoksun olduğu gerçeğiyle yüzleşir. Üstelik düşük konumu, sevdiği kadınla eşit düzeyde iletişim kurmasına izin vermez. Ancak edebi yeteneğine güvenen ve Louise'e olan duygularıyla dolu olan genç adam, yerel bir gazetede iş bulur ve Paris'in bohem toplumunun zirvelerine doğru yola çıkar, yavaş yavaş kendisi ve dünya hakkındaki yanılsamalarını kaybeder.
Gazete, kamuoyunu yönlendirmek için değil, ona hoş görünmek için vardır
Kayıp Hayaller romanı o kadar büyük ölçekli ve kapsamlıdır ki, onu kelimesi kelimesine küçük ekranlara aktarmak pek umut verici bir iş değildir. Bu nedenle yönetmen Xavier Giannoli, kitabın bazı hikaye çizgilerinden kurtulmaya ve eserin birkaç ana yönüne odaklanmaya karar verdi. Örneğin, filmde ana karakterin kız kardeşiyle ilgili alt hikaye tamamen yok, ancak gazeteci olarak kariyerindeki yükselişi mümkün olduğunca ayrıntılı bir şekilde gösteriliyor. Başarılarını kaydetmek için hikayeye yeni bir karakter ekleniyor: yazar Nathan D'Anastasio (Xavier Dolan).
Filmin ilk üçte biri naif-romantik olsa da, Lucien'in gazetecilik kardeşliğine katıldığı andan itibaren Kayıp Hayaller keskinlik, sivrilik ve açık bir hiciv kazanıyor. Burada bilgiyle çalışmanın incelikleri (gerçek, daha fazla güce veya paraya sahip olanların tarafındadır) teşhir ediliyor ve bağımlı bir medyada bir eleştirmenin çalışma prensipleri ironik bir şekilde gösteriliyor. Ancak daha da ilginç olanı, Lucien'in tüm yolculuğu, hırslı talepleri tatmin etme peşinde koşarken insanın çoğu zaman gerçek yaratıcılıktan ve hatta kendi benliğinden vazgeçtiği fikrini yansıtıyor. Bu tür hikayeler bugün her adımda karşımıza çıkıyor; inanılmaz yetenekli sanatçılar yeteneklerini hızlı şöhret için takas ediyorlar. Neyse ki blog çağı buna mükemmel bir şekilde zemin hazırlıyor.
Hayatın mutluluk vaat ettiği düşüncesi, adeta aklı kör eder, ruhu bastırır
«Утраченные иллюзии» сюжетно перекликаются со многими знаковыми произведениями. Например, при желании можно разглядеть параллели с , разве что политический контекст и мотивы героев будут сильно разниться. Что выделяет французскую историю, так это пьянящий дух свободы. Она дарит ощущение, что возвыситься над своим положением может каждый, независимо от силы его фамилии. Показывает, что реализация таланта — дело рук самого обладателя таланта. Равно как и возможность его загубить.
Bu olasılıklar ve çelişkiler, Fransız sinemasının yükselen yıldızı Benjamin Voisin tarafından çok iyi aktarılıyor (geçen yıl François Ozon'un '85 Yazı filminde rol almıştı). Esnekliği ve çekiciliği sayesinde kahraman, komik, çocuksu bir taşralıdan, kibirli ama daha az çocuksu olmayan bir bohem çevre temsilcisine dönüşüyor. Lucien'in gerçek duyguları daha karlı olanlarla takas etmesine kolayca inanıyorsunuz.
Xavier Dolan da harika, ancak burada daha çok formalite icabı ve ana karakterin geçmişine zarafet katmak için var. Aynı şey, inanılmaz bir ticari zekaya sahip okuma yazma bilmeyen bir yayıncı rolündeki Gérard Depardieu için de söylenebilir.
Kayıp Hayaller filmini izlemeye değer mi?
Xavier Giannoli, Balzac'ın klasik metnini kullanarak güncel konular hakkında güncel bir film yaratmayı, onu Fransız cazibesiyle doldurmayı ve yetenekli oyuncu Voisin'in kendini göstermesine fırsat vermeyi başardı. 2,5 saat boyunca izleyici, yetenekli ama hırslı bir şairin yükseliş ve düşüş hikayesine dalabilir, 19. yüzyıl Paris'inin güzel dekorunun tadını çıkarabilir ve modern medya ile pop kültürü yıldızları arasında büyüleyici paralellikler bulabilir.
Fragman:
Yorumlar
0Henüz yorum yok.
Tartışmaya katılmak için giriş yapın.