Netflix, 14 Ocak'ta günümüzün en ünlü korku filmi yapımcısı James Wan'ın yapımcılığını üstlendiği 'Arşiv 81' podcast'inin dizi uyarlamasını yayınladı. Önde gelen yayın platformlarından birinin elinde bir başka inanılmaz ilginç fikir, ama bu eller boğ...

Günümüzde her şeyin uyarlanmaya değer olduğu görülüyor: kitaplar, çizgi romanlar, ünlülerin biyografileri, felaket olayları, korkunç cinayetler, aşk ve dostluk hikâyeleri ve şimdi de podcast'ler. Son zamanlarda sesli türün popülaritesi hızla artıyor, bu da hedef kitlenin ilgisini hak ettiği anlamına geliyor. Bu mantıkla hareket eden ve izleyicilerin değerli zamanı (ve parası) için savaşan yayın platformları, kurgusal podcast'lere dayalı içerik oluşturma haklarını satın alıyor.

Netflix'in 'Arşiv 81' adlı yeni orijinal dizisi de işte böyle bir uyarlama. Sesli eseri ekrana taşımaktan korku türünün en önemli isimleri sorumluydu. James Wan yönetici yapımcı olarak görev yaparken, senaristler arasında Paul Harris Boardman ('Bizi Soğandan Kurtar') yer alıyor ve birkaç bölümü Rebecca Thomas ('Stranger Things') yönetiyor. Oldukça ilginç, ürkütücü ama bir şekilde Netflix tarzı olmuş.

Konu Ne?

Dan Turner (Mamoudou Athie) işinin ehli bir profesyonel. Genç adam, hasar görmüş video ve ses kasetlerini onarıp hayata döndürüyor. Çocukluk tutkusu, ekmek parasını kazanmanın gerçek bir yoluna dönüşmüş. Sekiz yaşında bir çocukken Danny, tüm ailesini korkunç bir yangında kaybetmiş. Psikoterapist olan babasından (Charlie Hudson III) geriye sadece doğum gününde hediye edilen bir kaset (üstelik çocuğun kendisi tarafından öfkeyle kırılmış) ve içindeki tebriklerle sevdiği eski filmler kalmış.

Bir gün, oldukça gizli ama çok etkili ve zengin LMG şirketinin sahibi Virgil Davenport (Martin Donovan), Dan'e akıl almaz bir yüz bin dolar karşılığında bir iş teklif eder. Tek yapması gereken, yangında hasar görmüş VHS kasetlerini onarmak ve dijitalleştirmektir. İlk başta genç adam reddeder, ancak içgüdüleri ona bu kasetlerin ebeveynlerinin ölümüyle bağlantılı olduğunu ve bu nedenle Turner'ın ihtiyaç duyduğu cevapları verebileceğini söyler. Ancak bu ödülün bir takım şartları vardır. Arşiv malzemeleri (aman Tanrım, ne kadar beklenmedik!) dünyanın öbür ucundadır ve taşınamaz. Ne iletişim ne de internet vardır, sabit hat dinlenmektedir ve her yerde güvenlik kameraları bulunmaktadır. Korku filmleri için kesinlikle alışılmadık koşullar.

Çalışırken genç adam, ekran aracılığıyla, bilinmeyen koşullar altında yanan 'Visser' apartmanını araştıran belgeselci öğrenci Melody Pendras (Dina Shihabi) ile tanışır. 1994 yılında kız, tezi için apartman sakinleriyle röportajlar yapmış (ya da başka nedenleri mi vardı?) ve eski binanın duvarları içinde hüküm süren tuhaflıklarla karşılaşmıştır. Ancak olağandışı şeyler sadece 'Visser'da olmaz. Dizideki sırlar ve olaylar birbirine dolanır ve detaylanır, 1994 ile 2019 yılları arasındaki sınırlar bulanıklaşır. Bu nedir? Şehir dışındaki izolasyonun ve kasetler üzerinde aşırı çalışmanın sonuçları mı, yoksa mistisizm, şeytani varlıklar ve başka dünyalar gerçekten var mı?

Video Kayıtları Yanmaz

'Arşiv 81', neredeyse her karesiyle sinemaya olan sevgiyi haykırıyor. 8 bölüm boyunca Andrei Tarkovsky'nin soyadı en az üç kez anılıyor ve ana karakter 'Solaris'i izlemeyi bile başarıyor (gerçi bu boşuna yapılmamış, çünkü hikâye paralelliği kurmak kolay). Yerli yönetmenin soyadının yanı sıra, dizide diğer sinema sanatçılarının isimleri de geçiyor, karede video kasetler beliriyor, afişler (hatta bir 'Brooklyn Film Festivali' posteri bile var) görünüyor ve Turner, Fritz Lang'ın 'Korku Bakanlığı' baskılı bir tişört giyiyor.

Dan'in film kaseti onarımına olan tutkusu bile bir aşk itirafı olarak kabul edilebilir. Kameranın, yanmış kasetleri onarma ve üzerinde çalışma sürecini ne kadar meditatif ve zevkle çektiği. Genç profesyonelin bandı ne kadar güzel ve özenle gerdiği ve video kayıt cihazını söktüğü. Hasar görmüş kamerayı ne kadar titizlikle alıp incelediği; sadece bu karelerle dizide sonsuza dek keyif alınabilir. Sinemayı seven izleyici için gerçek bir estetik zevk.

'Arşiv 81', herhangi bir eserin ölümsüzlüğünü gösteriyor (kolayca alev alabilen kasetlerin korkunç bir yangından mucizevi bir şekilde kurtulması bir işaret değil mi?). Bir insan tarafından çekilen bir proje, ilgi çekici sorulara cevap olabilir veya yaratıcısının karanlık sırlarını barındırabilir, sevdiklerinizle ilgili çok değerli anılar haline gelebilir veya yıllarca bir depo rafında gereksiz yere tozlanabilir. Kamera neyi çekeceğini seçmez, ancak film her zaman çekilen kayıtları saklayacaktır.

İyi Başladık

Daha ilk bölümden itibaren 'Arşiv 81' izleyiciyi yakalıyor. Diziyi izlemek ilginç ve jenerik başlar başlamaz bir sonraki bölümü açmak için sabırsızlanıyorsunuz. 'Zaten diziler böyle olmalı. Hedef kitleyi bir sezon boyunca ve hatta daha uzun süre tutmak zorundalar. Bunda sevinilecek ne var?' diyecek insanlar çıkacaktır. Ancak çoğu kişi uzun mesafede izleyici ilgisini korumayı her zaman başaramaz, bu nedenle böyle bir başarı saygıyı hak ediyor.

Netflix'e bu konuda tüm sezonu bir kerede yayınlama politikası inanılmaz yardımcı oluyor. Dizi süper ilginç olmasa ve haftalarca süren bir maratonun testini geçemese bile, bir ay izlendikten sonra yarıda bırakılma kaderiyle yüzleşmez. Sezonun sonuna kadar izlenme olasılığı yüksektir.

Korku, gizem, bilim kurgu, gerilim ve retro filmin karışımı ekranda mükemmel görünüyor. Yukarıda sıralanan tüm korku klişeleriyle birlikte 'buluntu film' tarzındaki oldukça sıra dışı olay örgüsü, yavaş yavaş izleyicinin de içine çekildiği ve sonunda bir melankoliye dönüşen gerçek bir gizemli bilim kurgu dedektif hikâyesine dönüşüyor. İşlenen her kasetle birlikte yapbozun yeni parçaları ortaya çıkıyor, hikâye belirli bir anda tek bir noktada buluşması gereken ikincil çizgilerle zenginleşiyor. Yaratıcılar gerilimi son derece ustaca tutuyor ve türler arasında geçiş yapmak dizi için şaşırtıcı derecede kolay.

'Arşiv 81' ustalıkla yapılmış. Kadroda yıldız isimlerin olmaması (belki Donovan dışında) dizinin ilginç olmasını engellemiyor. Genç oyuncular rollerini iyi oynuyor, ancak projenin teknik yönü genel tablodan olumlu bir şekilde ayrılıyor. Dizi sonuçta bir podcast uyarlaması, bu nedenle ses çalışmasına özel önem verilmiş. İzleyici genellikle hoparlörler sayesinde rahatsız oluyor.

Gerilimin müzikle arttığı korku filmlerinin aksine, 'Arşiv'in yaratıcıları bunun yerine gıcırtı, rahatsız edici okült dualar, video kaset paraziti, dış uyaranlarla karışmış beyaz gürültü ve kulaklar için rahatsız edici diğer birçok ses kullanıyor. Bir sonraki karede bizi bir 'jump scare'in mi beklediğini yoksa her şeyin duracağını mı tahmin etmek neredeyse imkânsız. İzleyici sürekli gergin, tanıdık 'korkutma' şemasını bekliyor, ancak dizi bu tür hamlelerden daha akıllı, bu nedenle neredeyse 8 bölüm boyunca ürkütücü, çünkü bilinmezlik her zaman tanıdık bir şeyden daha fazla korkutur.

Kötü Bitirdik

İzlemek için olumlu noktalar fazlasıyla yeterli. Örneğin, retro tarzdaki özgün kareler ne kadar değerli. Her açılış jeneriğinden önce izleyici, bölümün başlangıcını sanki eski kasetlerden izliyor. İlk bölümde bu, Melody'nin kaydının bir parçası; üçüncü bölümde, Şeytan hakkında bir filmin fragmanı ve eleştirmen röportajları; beşinci bölümde ise haberler. Ya da projenin gerçek mücevheri, Matt McGorry'nin canlandırdığı karakter – Dan'in arkadaşı ve kendi 'Mistik Sinyaller' podcast'inin sunucusu Mark Higgins. Ekranda olup bitenleri bir nevi açıklayıcı rolü oynayan, değerli motivasyona sahip harika bir karakter. O olmadan dizi kesinlikle daha kötü olurdu.

Bu arada, evet. Kurgusal bir korku podcast'inin uyarlamasında mistik bir podcast var. Ama daha da komiği, izleyiciler kendilerini daha karmaşık bir zincirleme içinde bulabilirler. Bir düşünün: İşverenin Dan'i kameralardan izlediğini, Dan'in de Melody'nin kasetlerini izlediğini, kızın da bir projektörde kayıp lanetli bir kasetin gösterildiğini izliyoruz. Birisi aradı mı?

Varvara Ulyanenok

'Jenerikten Sonra' Editörlerine Göre Christopher Nolan'ın En İyi 10 Filmi

'Jenerikten Sonra' projesinin editörleri olarak, Christopher Nolan'ın filmlerini en kötüden en iyiye sıralayarak kendi ilk 10 listemizi oluşturmaya karar verdik.

Open material

Ne yazık ki, finale doğru 'Arşiv 81' zayıflıyor. Birincisi, Netflix tamamen gereksiz bir açıklama bölümü hazırlamış. 45 dakikalık süre, bir sürü yeni karakter ve hikâye çizgisi yerine, diyaloglarla 15 dakikada her şey izleyiciye anlatılabilirdi. Neden diziye üçüncü bir zaman çizgisi ekleyip, neredeyse dizinin başından beri bize eşlik eden senaryo hamlelerini kökünden kesip, sanki hiç var olmamışlar gibi davranmalı? İkincisi, finalin kendisi birçok soruyu beraberinde getiriyor. Karakterlerin eylemlerinin mantığı anlaşılmaz, ana karakterin motivasyonu da arzu edilenin çok altında kalıyor ve son, hikâyenin bitmediğini ve yayın platformunun bir devamını umduğunu haykırıyor.

Ne yazık ki 'Arşiv 81' mini dizi olmadı, bu yüzden ikinci sezonda Netflix'in fikirden olabilecek maksimumu almasını ve ayrıca hikâyeye cevaplar ve yeni bir izleyici ilgisi dozu getirmesini beklemek ve umut etmek zorundayız. Şu an için dizi izlenmeye değer görünüyor, ancak yeni korku filmini retro tarzda hitler arasına yazmak pek mümkün değil.

Sonuç Ne?

Gereksiz bir bölüm, dizi içinde icat edilen yasaların net bir açıklaması olmadan bulanık bir final ve devamına yönelik bariz bir hazırlık, ilk bölümlerin inanılmaz derecede muhteşem izlenimlerine gölge düşürüyor. 'Arşiv 81', tamamlanmış bir hikâye olarak harika görünürdü. Ne yazık ki Netflix'in bu tür bir durumdan hoşlanmadığı açık, ancak ilk sezon izlenmeye değer.

Harika bir fikir, ses çalışması ve izleyiciyi neredeyse sekiz bölüm boyunca terk etmeyen mükemmel bir gerilim, projenin kötü olduğunu söyletmeyecek, ancak aynı zamanda 'Arşiv 81', neden bir dizi/dizi sezonu hakkında ilk bölümlere dayanarak eleştiri yazılmaması gerektiğinin en parlak örneği olarak hizmet ediyor, çünkü son, tüm sezon ve hatta dizi hakkındaki izlenimleri önemli ölçüde etkileyebilir.