'Rocky Horror Picture Show' filmi bu yıl 45. yılını kutluyor!

Sinema perdesinden gelen 'Ben tatlı bir travestiyim' sözleri hiç bu kadar sevinçle karşılanmamıştı.

Kökenler

Her güzel şey gibi, 'Rocky Horror Picture Show' filminin hikayesi de tiyatroya ve sinemaya tutkuyla bağlı fakir bir adamla başladı. Hayal edin – Londra, yetmişli yıllar, işsiz aktör Richard O'Brien kış akşamlarını bir oyun için senaryo yazarak geçiriyor. Sırf kendini eğlendirmek için. Bu senaryoda, bir şekilde çok sevdiği tür ve tarzların unsurlarını bir araya getiriyor: bir tutam rock 'n' roll, bir tutam bilim kurgu, B-filmlerine birçok aşk itirafı.

Kısa bir süre sonra senaryo, Richard'ın daha önce birlikte çalıştığı ve Royal Court Tiyatrosu'nun üst katındaki yeni deneysel sahne için bir şeyler sahnelemek isteyen yönetmen Jim Sharman'ın eline geçer. Richard 'kaslı oyuncular' aramaya başlar, bu yüzden Paddington Caddesi'ndeki spor salonunun müdavimlerini gözler ve bir gün tanıdığı Tim Curry'ye rastlar.

Geriye kalanı efsane. Oyun, kısa sürede bin kişilik Belasco Tiyatrosu'nu Broadway'de kendine tahsis edecek kadar popülerlik kazandı ve ardından yapımcılar, yine Sharman'ın üstlendiği bir film uyarlaması için anlaşmayı başardılar.

Film Hakkında Konuşalım

Muhtemelen filmin temel taşı buydu – tesadüfler sonucu bir araya gelen yaratıcıları, süreçten içten bir zevk alıyorlardı. O'Brien daha sonra her karakterinin neredeyse çocuksu bir olgunlaşmamışlıkla dolu olduğunu ve bu aptallık ile oyunculuğun başlangıçta eleştirmenler ve izleyiciler üzerinde pek bir etki bırakmadığını itiraf etti.

Ancak filmin kült statüsü hakkında konuşmadan önce, 'Biliyor muydunuz?' bölümünü bitirelim:

• Ana karakterlerden Brad'i neredeyse Steve Martin canlandırıyor muydu?
• Susan Sarandon çekimler sırasında ağır bir zatürre geçirdi mi?
• Tim Curry başlangıçta Frank-N-Furter rolü için güçlü bir Alman aksanı ve platin saç rengi mi planlamıştı?
• Karede birkaç kez görünen saatteki iskelet aslında gerçek miydi?
• Çekimler, daha önce Hammer stüdyosunun birkaç filminin çekildiği Oakley Court malikanesinde mi yapıldı?
• Frank-N-Furter'ın makyajı, David Bowie için ünlü Ziggy Stardust sahne imajından da sorumlu olan Pierre Laroche tarafından mı geliştirildi?
• Richard O'Brien sadece müzikalın yazarı değil, aynı zamanda Transylvania gezegeninden uzaylılardan biri olan Riff-Raff'ı mı canlandırdı?

'Rocky Horror' Nasıl Kült Statüsü Kazandı

Filmin her açıdan başarısız olduğu noktasına gelmiştik. Seyirciler gösterişini takdir etmedi, eleştirmenler kitsch'in ardında hiçbir şey görmedi. Görünüşe göre 'Rocky Horror Picture Show'un hikayesi burada bitmeliydi, ancak hayat tahmin edilemez ve her zaman düzeltmeler yapar. Yapımcılar, paralarını bir şekilde geri kazanmak için filmin gece gösterimlerinde şanslarını denemeye karar verdiler. Bu karar kader belirleyici oldu.

Birkaç seansın ardından seyirciler geri dönmeye ve ekrandaki karakterlerle aynı anda replikler söylemeye başladı. Ardından kostümlerle gelmeye, düğün sahnesi sırasında pirinç atmaya, plastik şişelerden birbirlerine su sıçratmaya başladılar. 'Rocky Horror' gösterimleri bir tür ritüele benzemeye başladı – ve kısmen öyleydi, çünkü yeni seyirciler de bir 'inisiyasyon töreninden' geçmek zorunda kalıyordu. Film kültürel bir fenomene dönüştü ve aniden öyle bir popülerlik kazandı ki, hâlâ sinemalarda en uzun süre gösterimde kalan film rekorunu elinde tutuyor ve hatta Kongre Kütüphanesi'nde saklanmak üzere Ulusal Film Arşivi'ne dahil edildi.

Aynı Nehre İki Kez Girilebilir mi?

Film, kaynak müzikal gibi, hâlâ bir gizemle çevrili. Televizyona uyarlanmaya birkaç kez çalışıldı, her seferinde şüpheli bir başarıyla. Amerikan dizisi 'Glee' ('Koro' / 'Kaybedenler' çeviriye bağlı olarak) müzikal için bir bölüm ayırdı, ancak eleştirildi – öncelikle orijinalde ele alınan konuları ciddiye almaktan korktuğu ve hatta 'transseksüel' kelimesini sansürlediği için. Yaklaşık olarak benzer bir kader, 'Orange is the New Black' dizisinin yıldızı Laverne Cox'un Frank-N-Furter rolünde olduğu 'The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again' adlı televizyon filmine de uyarlandı. Eleştirmenler, 'Rocky Horror'u yeniden ele alma girişiminin malzemenin tuhaflığına ve saçmalığına çok fazla vurgu yaptığını, ancak eğlencesini ve kitsch'ini görmezden geldiğini belirtti.

Son Söz

Sıra dışı bir müzikal film hakkındaki sıra dışı hikayemiz burada sona eriyor. Bize de ayaklarımızı elimize alıp çılgın Dr. Frank-N-Furter'ın şatosunun neşeli sakinleriyle birlikte 'Let's do the time warp again!' şarkısını söylemeye gitmek kalıyor.

31 Ekim'de Moskova ve St. Petersburg'da #ARTPOKAZ grubu sayesinde gösterimler yapılacak – daha fazla bilgi için buraya tıklayın.