El 14 de octubre, Amazon Prime Video estrenó la primera temporada de una de las series más esperadas del otoño, «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder». ¿Consiguió el servicio de streaming de Jeff Bezos acercarse al éxito de las películas de...

Tras ver los dos primeros episodios, las opiniones sobre la serie se dividieron de inmediato, como, de hecho, en todo el mundo. Los espectadores no quedaron indiferentes: algunos critican sin piedad la serie por su reparto multirracial, mientras que otros justifican de todas las formas posibles cualquier error del equipo creativo. En general, es bastante difícil ver «Los Anillos de Poder» de manera objetiva, ya que muchos momentos dependen exclusivamente de tu actitud y percepción. Si esperas el nivel de las películas de Jackson o el cumplimiento del canon de los libros, lo más probable es que te sientas decepcionado; pero si eres simplemente un fanático de la fantasía y «El Señor de los Anillos» no es más que un nombre para ti, entonces quizás los aspectos positivos de la serie prevalezcan sobre los negativos.

on_looker

¿Qué tiene de malo la serie «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder»?

¿Qué prometieron los críticos tras la previsualización de «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder»? ¿Por qué Amazon congela las calificaciones y cree que su proyecto es atacado a propósito? ¿Cómo se comportaron los espectadores y los medios?

Abrir material

El caso es que «Los Anillos de Poder», a pesar de su escala, es un proyecto bastante controvertido, por lo que ha generado una gran cantidad de discusiones. La hermosa imagen aquí se ve diluida por diálogos tontos, y las escenas verosímiles se alternan con acciones ilógicas de los personajes. Pero vayamos por partes.

¿Qué hay de la trama?

La acción de la serie «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder» se desarrolla en la Segunda Edad de la Tierra Media. Es decir, mucho antes de los eventos de «El Hobbit» y «El Señor de los Anillos» de Peter Jackson. Los elfos y algunos humanos no hace mucho lograron una dura victoria sobre Morgoth, tras lo cual llegaron tiempos más o menos tranquilos, pero no para Galadriel (Morfydd Clark). La elfa lleva cientos de años convencida de que el principal secuaz del enemigo, llamado Sauron, que mató a su hermano, sigue vivo y está oculto para asestar un golpe inesperado a los habitantes de la Tierra Media, que han bajado la guardia.

Las infructuosas búsquedas de la heroína duran tanto tiempo que incluso los guerreros más leales no pueden continuar el viaje y convencen a la comandante de que regrese. A su regreso a Lindon, a Galadriel y su escuadrón se les otorga el mayor honor: la oportunidad de regresar a casa, a Valinor. Contrariando la orden del rey, la elfa decide no abandonar estas tierras y, en el último momento, salta del barco al mar abierto, planeando llegar a nado a la Tierra Media. Ella cree que no ha completado su misión de encontrar al asesino de su hermano, por lo que Valinor puede esperar.

Tras despedir a su amiga a casa al otro lado del mar, el joven Elrond (Robert Aramayo) conoce a uno de los más grandes joyeros elfos, Celebrimbor (Charles Edwards), que desea construir una gran forja donde poder trabajar en los artefactos más grandiosos de la historia. Sin embargo, los plazos apremian y la forja es necesaria para la primavera, por lo que Elrond decide recurrir a un viejo amigo enano, el príncipe Durin IV (Owain Arthur), que vive en Khazad-dûm. Solo que el elfo olvidó que la última vez que se vieron fue hace 20 años y, durante ese tiempo, el enano ha «vivido una vida». El príncipe se casó con la encantadora Disa (la magnífica Sophia Nomvete) y tuvo dos hijos pequeños, ¡y su amigo se lo perdió todo! Naturalmente, Durin está ofendido. Además, Elrond no ha venido solo para visitarlo, sino con una petición de ayuda o, peor aún, lo han enviado para sonsacar los secretos de los enanos.

Al mismo tiempo, en las Tierras del Sur, los elfos llevan casi un siglo vigilando las aldeas humanas. Los antepasados de la población rural juraron lealtad a Morgoth hace mucho tiempo, por lo que incluso después de generaciones, los elfos casi inmortales no confían en los humanos. Finalmente, el rey elfo Gil-galad (Benjamin Walker) retira todas las patrullas y declara el fin completo de la guerra. Esta noticia no provoca sentimientos de alegría en el guardia Arondir (Ismael Cruz Córdova), que está secretamente enamorado de la curandera local Bronwyn (Nazanin Boniadi). Antes de irse, el elfo va a despedirse de su amada, pero por casualidad se ve obligado a acompañarla en un viaje a la aldea vecina, ya que en las Tierras del Sur claramente está sucediendo algo extraño.

Paralelamente a los grandiosos eventos de la Tierra Media, los Pies Peludos (antepasados de los hobbits) viven su vida, preparándose para la migración estacional. El jefe de la tribu, Sadoc Burrows (Lenny Henry), observa malos augurios por todas partes, que presagian la aparición de algo siniestro. Y, efectivamente, no lejos del campamento cae un meteorito, dentro del cual hay un hombre extraño (Daniel Weyman) que posee poderes mágicos. La demasiado curiosa e inquieta para ser un Pie Peludo, Eleanor Brandigamo (Markella Kavenagh), encuentra al desconocido. Finalmente, la joven Nori, desafiando el código de los medianos, decide ayudar al gigante, tomando como compañera a su mejor amiga Poppy (Megan Richards). Con su decisión, las amigas provocarán cambios considerables en la tranquila forma de vida de los Pies Peludos.

No se puede simplemente tomar y ajustar el ritmo narrativo en la serie

Empecemos por el hecho de que «Los Anillos de Poder» es una serie extremadamente irregular en cuanto a narrativa. Los primeros cinco episodios de «El Señor de los Anillos» avanzan muy lentamente (incluso diría que se estancan), presentando al espectador el mundo y sus habitantes. En el sexto, aparentemente, pasa a una fase de acción y eventos, pero en el séptimo comienza de nuevo la reflexión, mezclada con el resumen de la temporada. Los autores lanzan anzuelos para episodios futuros, y en el final acumulan un montón de eventos unos sobre otros, convirtiendo en un batiburrillo todas las líneas argumentales de la temporada.

La verdad es que esta dinámica resulta extraña. Todo el mundo sabe que la primera temporada se concibió como una gran exposición con miras al futuro, pero no se pueden lanzar las primeras 6 horas de material que avanzan a un ritmo de dos eventos por hora. ¿Por qué no distribuir los eventos uniformemente en 8 episodios, para no tener que correr a galope tendido en el final y mantener la atención del espectador durante todo el trayecto? Pero no, había en juego «dos giros alucinantes» que debían revelarse precisamente en el final. No importa que estos giros inesperados resulten ser casi infantilmente obvios, deben estar en el último episodio. El resto de episodios los pasamos aburridamente alargando dos preguntas planteadas al espectador en el primer episodio, sin intrigar con nada más. Bueno, lo pensado, hecho. ¿Valió la pena? Quién sabe.

No se puede simplemente tomar y escribir buenos diálogos vivos

No sé qué tan serio fue el trabajo en el guion, pero esta es la parte que genera la mayoría de las preguntas sobre la serie. El universo de «El Señor de los Anillos» no se caracteriza por conversaciones ligeras y desenfadadas, y ciertamente no está escrito en un lenguaje cotidiano moderno, pero en los diálogos de los personajes siempre hubo vida. Sus palabras no herían los oídos, y los diálogos no hacían fruncir el ceño por lo vergonzoso. «Los Anillos de Poder», por alguna razón, se olvidaron por completo de esto y casi todos los elfos (Elrond y Arondir no cuentan) hablan con frases concebidas en un tubo de ensayo, mezcladas con pomposidad y arrogancia. La comunicación de los personajes es, en su mayor parte, ridícula y poco natural.

Es genial que, en medio de lo malo, lo bueno destaque favorablemente, por lo que, con la mano en el corazón, se puede decir con seguridad: «Qué maravilla que existan los enanos». Los habitantes del reino montañoso son quizás lo mejor que tiene la serie en general. El padre y el hijo Durin, la princesa Disa y los demás habitantes de Moria son increíblemente divertidos, brillantes y memorables. La línea de los enanos está trabajada en la serie con más cuidado que cualquier otra, por lo que te alegras de cada aparición de estos personajes en pantalla, algo que, lamentablemente, no se puede decir de Galadriel...

La elfa pronuncia discursos que hacen que los oídos se marchiten (y sería mejor que maldijera). La heroína recibió de los guionistas un carácter pésimo, un montón de engreimiento y kilotones de pomposidad. Su aparición en pantalla causa irritación e incomodidad. Cada vez que el personaje abre la boca, deseas que esta vez salga algo sensato. Desde el principio, Galadriel se comporta con arrogancia, no tiene en cuenta a nadie, persigue sus propios intereses egoístas, ocultándolos tras el bien común, y le da lecciones de vida a todos los que la rodean. Este «conjunto de ensueño» no permite que los espectadores sientan la más mínima simpatía por la elfa ni siquiera un poco de empatía por ella.

El desfile de discursos grandilocuentes de la heroína alcanza su clímax en la escena del interrogatorio del elfo oscuro Adar (Joseph Mawle). Aquí, Galadriel promete explícitamente llevar a cabo un genocidio de toda una raza, mientras que el principal antagonista de la temporada dice con razón que cualquier criatura en el mundo debe tener un hogar. El villano parece más humano que la protagonista, lo que hace que el primero sea un personaje más complejo y el segundo, increíblemente plano.

Y los elfos aún se sorprenden de por qué no los quieren tanto en la Tierra Media. Por supuesto, es difícil amar a racistas y dictadores que se hacen pasar por salvadores. Llegaron a una tierra extranjera con el noble propósito de ayudar, pero terminaron vigilando durante años a generaciones enteras de humanos, prestando atención a cada susurro, comportándose con arrogancia y engreimiento en cualquier situación, y además decidiendo quién es digno de qué vida en este mundo.

El diálogo más tonto de la serie «El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder» también contó con la participación de Galadriel. Al llegar junto con Halbrand (Charlie Vickers) a Númenor, los héroes se enfrentan a la antipatía y la negatividad tanto de la población como de las autoridades, incluida la reina regente Míriel (Cynthia Addai-Robinson). Durante la audiencia real, el lado del reino humano declara que no está contento de ver a la elfa en la isla, a lo que recibe una respuesta sobre la mutua falta de deseo de estar en el territorio. Míriel ofrece proporcionarle a Galadriel un bote para que pueda irse rápidamente a la Tierra Media, pero la reina regente, por alguna razón, de repente se niega y dice: «Serán nuestros invitados». ¿Qué? No lo investiguen.

No se puede simplemente tomar y escribir motivaciones y conflictos coherentes

En cuanto a las motivaciones de los personajes, también hay algunas preguntas. Por ejemplo, tomemos a la ya muy sufrida Galadriel (qué se le va a hacer, es la protagonista de la serie). Su objetivo principal es vengar la muerte de su hermano, que buscaba a Sauron y cayó a manos de este. ¿Por qué Finrod buscaba a Sauron? ¿Cómo lo encontró, si Galadriel no tiene ni una pista? Al final, a la elfa solo la mueve el egoísmo. Sí, parece estar comprometida con la noble idea de erradicar el mal, pero al final ella misma causa más repulsión que los orcos. La escena de entrenar a los númenóreanos en los fundamentos del combate contra los enemigos es pura y simplemente la acción de un narcisista engreído y arrogante.

A Galadriel le importan un bledo los destinos de sus propios guerreros, que intentan hacerle entender a su comandante que están cansados de perseguir sin rumbo un mal efímero que desapareció hace cientos de años. A Galadriel le importa un bledo la orden de Gil-galad de ir a Valinor, por lo que salta del barco al mar abierto. A Galadriel le importan un bledo las leyes de Númenor y las órdenes de su reina, por lo que se comporta con arrogancia y habla con altanería a todos. A Galadriel le importa un bledo la decisión de Halbrand de quedarse en Númenor, por lo que lo convence para que regrese a la Tierra Media. A Galadriel le importa todo un bledo. La heroína ya no persigue un objetivo común y bueno, sino solo un interés personal, que consiste en exterminar a toda una raza de seres. Y díganme, ¿cómo puede un personaje así hacer que uno sienta empatía por él? ¿No es ella la principal antagonista de la temporada?

Otro ejemplo: el anciano de los Pies Peludos, Sadoc, está decepcionado por la acción de Eleanor, que decidió ayudar al Errante. Según todas las leyes, está obligado a expulsar a la joven rebelde de la tribu, pero como es demasiado pequeña, Sadoc cierra misericordiosamente los ojos ante lo sucedido y deja a Brandigamo en las filas de la manada. Sin embargo, el anciano Burrows coloca a la familia de Nori al final de la caravana durante la migración. La situación se ve agravada por la lesión del padre, que se torció un tobillo y no podrá caminar rápido.

Burrows prácticamente condena a toda la familia a la muerte. ¿Dónde está la misericordia en esta acción? Es muy cruel, pero lo principal es que es infundado. En mi opinión, habría sido más humano expulsar a la culpable y no «condenar» a muerte a cada miembro de la familia, incluida la hermana menor. Es obvio que este recurso argumental era simplemente necesario para impulsar al Errante a ayudar a sus nuevos conocidos en una situación difícil. El recurso se ve extremadamente barato. «Los Anillos de Poder» siguen sorprendiendo, no hay nada que decir.

No menos divertido se ve el conflicto entre enanos y elfos. La amistad de Elrond y Durin se pone a prueba en cuanto a la confianza. Resulta que el astuto Gil-galad envió especialmente al joven político a Khazad-dûm para que averiguara de los enanos sobre un nuevo mineral encontrado, que es más fuerte y ligero que cualquier metal conocido, y además brilla. El mineral se llama mithril. Y resulta que es vital para los elfos, porque se están marchitando y morirán para la primavera, y esta maravilla posee propiedades mágicas y puede salvar a la raza de la extinción. ¿Cómo los salvará? ¿Acaso el mithril no se necesita solo como armadura? ¿Por qué el mineral se convirtió de repente en un artefacto mágico capaz de prolongar la vida? ¿Por qué los elfos de repente se están muriendo? Daría respuestas a los espectadores, pero los showrunners no tienen tiempo para eso.

En general, el conflicto del mithril está sacado de la nada. Durin confía a Elrond el secreto de los enanos y lo obliga a jurar que nunca hablará del mineral. Al final, el elfo le da inmediatamente el mineral a Celebrimbor, rompiendo su juramento, y durante todo el episodio anda sin contárselo a Gil-galad, fingiendo que el secreto aún se mantiene. Pero Durin le pidió que no se lo contara a nadie, no que no se lo contara a nadie, excepto a Celebrimbor, que es un tipo normal, a él se lo puede contar. ¿Es estúpido? No importa, «Los Anillos de Poder» siguen adelante.

No se puede simplemente tomar y no meter estupideces en la serie

Como ya se habrá hecho evidente, el guion de la serie de «El Señor de los Anillos» es un mecanismo maravilloso que se sostiene sobre la suerte, los mocos y el espíritu santo. Muchas acciones de los personajes no obedecen a la lógica y se insertan en el guion bajo el principio de: «quien quiera, lo estirará y lo justificará, y quien no quiera, encontrará defectos».

El ejemplo más claro es la resolución del misterio de la «Marca de Sauron». Nuestra querida Galadriel vagó por el mundo durante cientos de años buscando rastros del enemigo, pero todo fue en vano, la búsqueda prácticamente había llegado a un callejón sin salida. La única pista es una misteriosa marca dejada en el cuerpo de su hermano muerto. La heroína persigue esa marca. El viaje a las montañas frías termina con un motín del escuadrón, pero la respuesta no estaba en las montañas. La iluminación llega milagrosamente en la biblioteca de Númenor. La elfa simplemente da la vuelta a la marca y se da cuenta de que el dibujo no es la firma personal de Sauron, sino un mapa. Y no un mapa cualquiera. Es el territorio de las Tierras del Sur (¿por qué Tierras del Sur? ¿Mordor no siempre fue el este?). Las bibliotecas y un giro de 90 grados hacen milagros. Qué decir, fantasía. Solo que, ¿para qué dejar un mapa de tu ubicación en el cuerpo de un enemigo muerto? Ay, no lo investiguen.

Hay un montón de momentos similares. Desde el momento de la genial decisión de saltar al mar abierto, con la esperanza de llegar a nado a la Tierra Media, hasta la creación de los anillos, para los que se necesita oro y plata de ley pura (de Valinor). Imagínense, en todo el reino élfico, los metales solo se encontraron en una daga, increíblemente importante para Galadriel. Dios mío, ¿en serio? Está claro que era necesario mostrar que, por el bien común, la heroína está dispuesta a sacrificar algo tan valioso, pero ¿no se podría haber mostrado de manera más elegante?

Y esto sin mencionar las escenas sobre las que se podría debatir largo y tendido. Por ejemplo, ¿cómo encontraron los númenóreanos tan rápido la aldea atacada por los orcos? ¿Por qué ni Galadriel ni Arondir verificaron el artefacto enemigo más importante? Los elfos simplemente sostuvieron el paquete sellado en sus manos y, al final, se lo dieron a un niño que está tentado por este objeto y que ya una vez, de hecho, se lo entregó al enemigo. Genial.

Tampoco nadie explicó la construcción instantánea de la torre de la forja. Según cálculos muy aproximados, las acciones de la temporada duran alrededor de un mes, y durante este tiempo, los elfos y los enanos logran construir una torre enorme. Un proyecto largo y laborioso al principio de la temporada solo está en planos, a mitad de la serie ya hay una parte considerable construida, y en el final ya se explota por completo. ¿Cómo es posible, teniendo en cuenta que Celebrimbor dice desde el principio que es prácticamente imposible completar la construcción para la primavera? Y aquí, en un mes. ¿Qué decir? Buenos chicos. Si los egipcios hubieran usado «Los Anillos de Poder» como manual y hubieran conocido secretos similares, la humanidad tendría menos preguntas sobre la construcción de las pirámides.

Se podría continuar la lista de preguntas durante mucho tiempo. ¿Por qué el Errante quema tan ridículamente una página de un libro por accidente? ¿Por qué la reina regente primero les dice a sus súbditos que no den a entender que algo anda mal con ella, y en la siguiente escena aparece con un típico parche en el ojo? La misma pregunta para ella en el episodio final. ¿Cómo es que solo tres anillos con una aleación de mithril salvarán a toda la raza de los elfos? ¿Por qué Galadriel sola, con dos movimientos de espada, derrotó a un troll de las nieves, mientras que un escuadrón de elfos preparados no pudo hacer nada? Esto último es comprensible. Una mujer fuerte. Pero, ¿por qué en la mayoría de los casos se muestra a la mujer como fuerte, haciendo que los hombres sean abiertamente débiles? ¿Acaso eso no es ofensivo? Quién respondería a este montón de preguntas... Quiero creer que al menos algunas se resolverán en las próximas temporadas.

No se puede simplemente tomar y no romper el canon

Como es sabido, Amazon y los showrunners de la serie tienen una cantidad muy limitada de derechos de autor. Muchos eventos de «Los Anillos de Poder» no pueden abarcarse, por lo que los guionistas se ven obligados a inventar muchas cosas, rompiendo así el canon. El despertar de Balrog, la presencia de un Istari en la Segunda Edad (presumiblemente Gandalf), la ausencia del esposo de Galadriel, la fabricación de todos los anillos con una mezcla de mithril, el orden de forja: esto es una violación del canon. Por un lado, violen todo lo que quieran, porque Jackson tampoco siguió los libros al pie de la letra, pero lo principal es hacerlo con amor a la fuente original y a la base de fans. Por otro lado, no se puede tratar los sentimientos de los fans con tanto desprecio. Toda la historia relacionada directamente con los principales artefactos de la serie es uno de los puntos débiles de la trama.

Los showrunners y actores acusan falsamente a los fans de conservadurismo y racismo, pero el problema de la serie no son los actores de color. Sophia Nomvete es simplemente impresionante, y no tengo ninguna queja sobre Lenny Henry, Ismael Cruz Córdova y los demás actores de diferentes razas y culturas. El principal problema es el guion crudo y la actitud desdeñosa hacia los fans. Prime Video compra por 250 millones de dólares derechos dudosos e incompletos para la adaptación de «El Señor de los Anillos», invierte un montón de dinero en la imagen y, al final, lanza un producto controvertido, culpando de las bajas calificaciones (que eliminan) a los racistas y a los espectadores no progresistas. ¿De verdad?

Decidan primero para quién hacen la serie. Para espectadores progresistas o para fans de los libros y películas de la Tierra Media. Si la intención era abarcar a ambos grupos, los creadores claramente trabajaron muy poco en el guion y su desarrollo. No hace falta gritar: «¿Quieren canon? Lean los libros, nadie los reescribe». Entonces no se encarguen de una adaptación si menosprecian la fuente original. ¿No saben mantener el equilibrio? Entonces, ¿para qué se meten? Si de «El Señor de los Anillos» solo necesitaban un nombre famoso y una base, mejor habrían creado su propia fantasía. Si el objetivo era hacer una buena serie en el universo, entonces deberían haber abordado su creación con más responsabilidad, y no solo tirar mucho dinero a los titulares de derechos y a los especialistas en efectos visuales.

No se puede simplemente tomar y no elogiar a «Los Anillos de Poder» por su apartado visual y música

El enorme presupuesto de la serie se hace notar en casi cada fotograma. Da la sensación de que te perdiste un gran estreno en el cine y ahora te ves obligado a ver la película en una pantalla pequeña, cuando su lugar estaría en una sala de cine. Lindon, Eregion, Númenor, Khazad-dûm: todas las localizaciones son majestuosas y hermosas. Se nota de inmediato que un episodio cuesta 60 millones de dólares. Y cuando ocurre la erupción del Orodruin, que conlleva la creación de Mordor, no solo obtienes satisfacción visual. Los autores tuvieron en cuenta las causas reales de las erupciones volcánicas y crearon una razón geológicamente fundamentada para el despertar de la Montaña del Destino. Un detalle, pero agradable.

Además de las magníficas localizaciones, «Los Anillos de Poder» puede presumir de unos orcos increíblemente feos. Y esto es un cumplido. Su maquillaje es simplemente impresionante. Cada uno es individualmente horrible a su manera. Además, Adar considera a cada uno como su «hijo», lo que hace que los orcos no sean solo una masa gris de maldad, como en Jackson, sino personajes y habitantes de pleno derecho de la Tierra Media.

También es visualmente agradable ver la intro de la serie, que recuerda en algo a «Juego de Tronos» (no podía faltar su mención). Junto con la música de Howard Shore, autor de la banda sonora original de «El Señor de los Anillos» («Los Anillos de Poder» en general peca mucho de hacer guiños a las películas de Jackson), no dan ganas de saltársela. Pero no hay que olvidar que el resto de la música de la primera temporada fue compuesta por Bear McCreary, que transmitió dignamente los motivos del mundo de Tolkien.

Sin embargo, también hay un par de defectos en el apartado visual de la serie. Concretamente: las armaduras de los elfos, que sospechosamente recuerdan al envoltorio de monedas de chocolate, y las dudosas cámara lentas a lo largo de toda la serie, que causan especial perplejidad en la escena de Galadriel (¡ella otra vez!) montando a caballo. Se ve, no lo niego, extremadamente vergonzoso, pero el resto del apartado visual distrae por completo la atención de estos momentos.

¿Qué hay al final?

Al final, me gustaría decir que la serie más cara de la historia, con un presupuesto de 715 millones de dólares, resultó ser buena y que todo el mundo debería verla, pero no me sale. Casi todos los nuevos personajes no generan empatía, y los viejos menos aún (con ellos no pasará nada, y si pasa, a muchos les está bien merecido), los giros finales de la trama no sorprenden, los ganchos para las próximas temporadas no intrigan, pero lo principal es que la serie deja un regusto amargo en el alma por el potencial no realizado y el despilfarro de una enorme cantidad de dinero.

En esencia, Amazon Prime Video ha hecho un fanfic caro del universo de «El Señor de los Anillos», que se ve ridículo y divertido debido al débil guion. Si juzgamos «Los Anillos de Poder» dentro del paradigma del legendarium de Tolkien y las películas de Jackson, resultó ser una serie muy mala, pero si la consideramos como una serie de fantasía independiente, separada del nombre icónico, entonces es un proyecto mediocre más entre docenas de similares. En cualquier caso, el fin aún no justifica los medios. Solo queda esperar la continuación y cruzar los dedos. Ojalá, ojalá. Ojalá, ojalá.