📚 Guía práctica para crear sistemas inteligentes

El entusiasta Alexander Ovcharenko (pridees) tradujo al ruso el libro de Antonio Gulli "Agentic Design Patterns: A Hands-On Guide to Building Intelligent Systems".

¿De qué trata este libro?

Una guía fundamental para diseñar sistemas de IA agentivos — 424 páginas de conocimiento práctico sobre cómo crear agentes inteligentes que trabajan juntos para resolver problemas complejos.

📖 Estructura de la traducción:
- 21 capítulos principales + 7 apéndices
- 4 partes: desde patrones básicos hasta técnicas avanzadas
- Cubre LangChain, CrewAI, RAG, MCP y otras tecnologías modernas

🧑‍💻 Traducción aquí

🔥 Temas clave:
• Cadenas de prompts y enrutamiento
• Colaboración multiagente
• Gestión de memoria y planificación
• Técnicas de razonamiento y seguridad
• Humano en el bucle y extracción de conocimiento

👩‍💻 Data Flow

¿Estás estudiando sistemas agentivos?
💯 - sí, activamente
⚡️ - solo planeo hacerlo