Le conflit a atteint son paroxysme lorsque de Bont a poussé l'assistant opérateur dans un fossé et a refusé de s'excuser. Plus tard, le réalisateur a déclaré qu'il avait simplement repoussé une personne qui était entrée dans le cadre lors du tournage d'une scène particulièrement difficile.

Après cela, Burgess et son équipe ont refusé de travailler et ont quitté le film. Ensuite, un Spielberg furieux est arrivé en Oklahoma à bord de son avion. On dit qu'il n'a même pas mis pied à terre : il est simplement resté debout sur la passerelle et a crié sur de Bont pendant 15 bonnes minutes, puis est reparti. Des rumeurs circulent que c'est après cet incident que Spielberg a changé d'avis quant à confier le tournage de « Minority Report » à de Bont et a réalisé le film lui-même.