
Mari kita pahami.
Addiction memang diterjemahkan di penerjemah sebagai "zavisimost" (ketergantungan) - tetapi hanya karena kata "addiksi" sampai batas tertentu bersifat sempit. Addiksi adalah kata yang benar-benar ada dalam bahasa Rusia, buku-buku tentang adiktologi diterbitkan, saya bahkan pernah mengirimkan kumpulannya, bisa ditemukan di saluran ini.
Apa perbedaan antara addiksi dan ketergantungan?
Addiksi adalah proses timbulnya ketergantungan. Perilaku adiktif adalah perilaku yang membentuk ketergantungan.
Saya beri contoh.
Ketika seorang anak sekolah bodoh kecil ikut-ikutan temannya merokok sembunyi dari ibu - itu addiksi. Ketika seorang mahasiswa bodoh dewasa gemetaran tanpa rokok dalam satu jam - itu ketergantungan.
Ketika seorang gadis secara rutin seminggu sekali bertemu teman-temannya untuk mabuk dan berbuat onar - itu addiksi. Ketika gadis yang sama lima tahun kemudian mencoba mengingat minggu terakhir yang ia habiskan dengan mabuk tanpa henti - itu ketergantungan.
Addiksi adalah pembentukan kebiasaan terhadap ketergantungan. Pertama muncul addiksi, ia menciptakan ketergantungan, dan kemudian mereka berjalan beriringan dengan bahagia, menghancurkan apa yang ada dalam diri seseorang.
Jika seseorang tidak bisa bertemu teman tanpa minuman keras - itu adalah perilaku adiktifnya.
Sepanjang komik, kita mengetahui seluruh kehidupan Yuna, peristiwa, pertemuan dengan orang-orang, keputusan yang benar dan sangat salah yang membawanya ke kondisi sekarang. Dia tidak seperti itu sejak awal. Dia sampai pada titik ini.
Karena itu judulnya "Addiksi". Kami mencoba memahami bagaimana Yuna terbentuk, dengan segala isi perutnya.
Tapi bukan hanya dia yang menderita perilaku adiktif...
Komentar
0Belum ada komentar.
Masuk untuk ikut berdiskusi.