Pada akhir April, musim pertama serial 'Shōgun' (dan kami masih berharap ini yang terakhir) berakhir di jaringan TV FX dan layanan streaming Hulu, menjadi hit nyata dan kejutan yang menyenangkan bagi banyak pecinta film. Kami menceritakan mengapa pro...

'Shōgun' didasarkan pada novel epik berjudul sama karya penulis Amerika James Clavell, yang ditulis pada tahun 1975. Karya ini termasuk dalam apa yang disebut 'Saga Asia' — sebuah siklus enam buku Clavell dengan latar yang sama (Asia, jelas dari judulnya). Adaptasi ini menuai banyak pujian dari pers (99% di agregator Rotten Tomatoes) dan mendapat rating penonton yang tinggi (8.1/10 di Kinopoisk dan 8.8 di IMDb pada saat penulisan). Angka-angka seperti itu sungguh mengesankan. Serial ini tentu saja menarik, tetapi hanya sedikit yang bisa membayangkan hasilnya akan sekeren ini. Jadi, apa rahasia kesuksesannya? Bagaimana menjelaskannya…

Bagaimana Alur Ceritanya?

Tahun 1600. Sebuah kapal dagang Belanda, 'Erasmus', terdampar di pantai Jepang. Awak kapal yang selamat ditangkap oleh samurai desa Anjiro, dan kapal, barang, serta senjata mereka dirampas. Umat Katolik setempat menuntut eksekusi orang-orang barbar (mereka tidak ingin Protestan di sini), tetapi navigator Inggris John Blackthorne (Cosmo Jarvis) secara ajaib berhasil selamat dari kematian. Namun, masalahnya belum berakhir, karena pelaut itu dipisahkan dari krunya dan bersama Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano) ia dikirim ke Osaka sebagai tawanan.

Di kota benteng, ia bertemu dengan salah satu dari lima penguasa Jepang — Yoshii Toranaga (Hiroyuki Sanada), yang ingin segera dieksekusi oleh empat bupati lainnya untuk merebut kendali atas negara. Namun, samurai feodal itu sangat licik dan menunda kematiannya dengan bantuan orang asing, yang menceritakan bahwa umat Katolik Portugis menjajah Negeri Matahari Terbit melalui iman mereka. Kini John Blackthorne, karena takdir, terlibat dalam permainan politik berbahaya Jepang abad pertengahan, dan satu-satunya penghubungnya untuk memahami apa yang terjadi adalah penerjemah dari pihak Toranaga — Toda Mariko (Anna Sawai).

Indah Bak Bunga Sakura Mekar

Acara FX bukanlah adaptasi pertama dari buku Clavell, yang pada masanya menjadi sangat populer dan memicu minat besar terhadap sejarah dan budaya Jepang. Hanya lima tahun setelah publikasi pertama novel, adaptasi lima episode dirilis di jaringan NBC, dengan penulis sendiri sebagai produser eksekutif. Dalam 'Shōgun' yang baru, di antara produser eksekutif terdapat putri penulis — Michaela Clavell. Terlihat bahwa ia dan kreator lainnya sangat teliti dalam memindahkan teks ke layar. Di antara mereka adalah Hiroyuki Sanada, yang tidak hanya bertanggung jawab untuk mewujudkan karakter Toranaga, tetapi juga untuk penggambaran akurat Jepang abad pertengahan.

Mengingat tidak ada satu pun cuplikan yang diambil di Negeri Matahari Terbit, proyek ini ternyata sangat autentik. Syuting serial sebenarnya berlangsung di Kanada, tetapi saya yakin tidak ada yang akan bisa mengeluh bahwa yang ditampilkan di layar bukanlah Jepang. Tentu saja, sebagian besar penonton (termasuk saya) mungkin tidak bisa menilai seberapa akurat semangat awal abad ke-17 tergambar, karena tidak ada yang hidup saat itu, dan sejarawan di antara yang menonton jelas tidak banyak. Tapi semuanya terlihat seolah-olah peristiwa di layar benar-benar terjadi 400 tahun yang lalu (di mana lagi seseorang bisa dengan mudah dipenggal atau direbus dalam kuali?), jadi dengan dekorasi, penyutradaraan, kostum, tata rambut, dan tata rias, para kreator melakukannya dengan sangat baik. 

Saat menonton 'Shōgun', Anda ingin menikmati setiap bingkai (kecuali yang mencerminkan kekejaman masa lalu). Anda bisa mengamati tanpa henti tetesan air hujan yang mengalir dari atap, upacara minum teh yang terlatih, atau tatapan penuh makna para karakter di antara dialog. Serial ini diambil dengan sangat indah, dan sinematografi dengan semua gerakan kamera dan bidikan lebar layar layak mendapat pujian tersendiri. Dan koreksi warna yang dingin dengan sempurna mencerminkan atmosfer negara yang suram dan agak muram, terputus dari benua dan dikelilingi lautan.

Namun, apa yang terjadi di layar bukanlah cerita aksi tentang samurai, dan sebagian besar pertarungan berakhir dengan tebasan katana pertama, sementara perang utama tidak terjadi di medan perang. Jika Anda mengharapkan pertunjukan menjadi drama sejarah yang dinamis, Anda mungkin akan sangat kecewa, karena yang Anda dapatkan adalah drama percakapan dengan perkembangan plot yang agak lambat. Tapi di setiap bingkai, Anda bisa merasakan skala besarnya dan terlihat bahwa uang tidak dihemat untuk gambar. Pendekatan terhadap realisasi proyek dilakukan tidak tanpa risiko, tetapi dengan penuh hormat dan dedikasi maksimal, dan ini membuahkan hasil.

Keshogunan Sudah Dekat

Banyak yang telah membandingkan proyek ini dengan 'Game of Thrones' di Jepang abad pertengahan, dan sulit untuk tidak setuju dengan orang-orang ini. Namun, 'Shōgun' lebih lambat dan kurang terfragmentasi (bagaimanapun, tidak akan ada cerita selama 8 musim di sini). Acara mahal ini tidak berusaha mengembalikan anggarannya melalui efek khusus dan kejar-kejaran, sehingga pertama-tama berfokus pada karakter dan cerita yang mengangkat banyak tema serius, seperti perbedaan manusia (bahasa, agama, budaya, ras). 

Dan dalam hal ini, proyek ini lebih mirip dengan Denis Villeneuve, di mana skala blockbuster bersimbiosis sempurna dengan cerita rumit tentang perselisihan politik dan agama dengan banyak istilah yang harus dipahami. 'Shōgun' dipenuhi dengan kata-kata Jepang (selain fakta bahwa di sini secara umum sering berbicara bahasa Jepang) seperti 'daimyo', 'suzerain', 'hatamoto', atau 'seppuku', tetapi ada trik hebat: buka Wikipedia, pelajari istilah-istilah dasarnya, dan berpura-puralah bahwa Anda baru saja mengetahuinya, bukan selalu menjadi ahli (secara pribadi saya melakukannya).

Yevgeny Belousov

Dunafikasi: Ulasan Film 'Dune: Bagian Kedua' (2024)

Di seluruh dunia (bahkan di tempat yang seharusnya tidak) bergema tanpa berlebihan film yang paling dinanti tahun ini — 'Dune: Bagian Kedua'. Denis Villeneuve membawa penonton kembali ke Arrakis dan lagi-lagi hampir 3 jam

Open material

Sejujurnya, saya tidak berwenang membandingkan serial ini dengan adaptasi sebelumnya atau dengan bukunya, tetapi saya dapat mengatakan dengan yakin bahwa 'Shōgun' ini bekerja dengan baik untuk penonton yang tidak berprasangka (dan tidak bergantung pada sumber aslinya), dan oleh karena itu bagi banyak orang, ini menjadi kejutan nyata tahun 2024. Hanya sedikit yang sangat menantikan acara ini dan mengharapkan tontonan seperti itu, tetapi sekarang, setelah gelombang pujian terhadap proyek ini, FX sedang mempertimbangkan musim kedua, meskipun novel telah sepenuhnya diadaptasi (semoga mereka tidak melakukannya). 

Tidak mengherankan, karena serial ini adalah hit yang tidak terduga namun layak, di mana semua elemen saling cocok dengan sempurna: adaptasi yang kuat, penyutradaraan yang kuat, pendekatan yang teliti dalam pembuatan, dan akting yang hebat. Tiga karakter utama berkembang dengan baik sepanjang sepuluh episode dan jelas membuka jalan menuju penghargaan dan peningkatan karier baru. 

Anna Sawai yang aristokrat dan cantik bersinar di layar dalam peran Toda Mariko dan membuat penonton jatuh cinta (dan tidak hanya). Hiroyuki Sanada sama sekali tidak mirip dengan karakternya baru-baru ini dari , dan ini sangat menyenangkan, karena aktor Jepang itu akhirnya mendapatkan peran yang layak di mana ia dapat menunjukkan tidak hanya keterampilan seni bela diri, tetapi juga keterampilan akting. Dan Cosmo Jarvis, kita akan melihatnya lebih sering dalam waktu dekat dan dalam proyek-proyek yang lebih besar dari sebelumnya. Apa yang bisa dikatakan? Seperti inilah 'Efek Shōgun' yang diperkirakan. Mungkin kita tidak akan melihat serial yang lebih baik di tahun 2024, dan ini bukan karena akan ada sesuatu yang buruk. Tidak. Hanya saja standarnya sekarang sangat tinggi. Melompatinya akan sangat sulit.

Yevgeny Belousov

Baba Yaga Pensiun. Lagi: Ulasan Film 'John Wick 4' (2023)

Bagian keempat dari waralaba 'John Wick' secara resmi dirilis di bioskop Rusia. Kisah tentang seorang pembunuh bayaran yang awalnya membalas dendam pada bandit karena membunuh anjingnya dan mencuri mobilnya, terus berkembang

Open material

Kesimpulannya?

Dapat dikatakan bahwa 'Shōgun' hadir pada waktu yang tepat, jatuh bersamaan dengan tren Asia di Hollywood (ingat saja tahun lalu ) dan kelelahan penonton terhadap blockbuster mahal yang monoton dan tanpa wajah. Serial FX adalah napas segar sejati dalam sinema modern. Para kreator tidak takut mengambil risiko dengan mengutamakan adaptasi yang teliti, dan pada saat yang sama tidak mengubah proyek menjadi permen karet stereotip tentang samurai.

Yevgeny Belousov

Apa itu 'Beef'?: Ulasan Serial 'Beef' (2023)

Pada 6 April, Netflix merilis serial 'Beef' (dalam bahasa aslinya Beef), yang dibuat oleh studio A24. Kisah 'perang' antara dua orang yang dekat secara spiritual dari lapisan sosial yang berbeda membuat tertawa dan

Open material

Pada dasarnya, rahasia kesuksesan ternyata tidak begitu rumit, karena kadang-kadang cukup berada di tempat yang tepat pada waktu yang tepat dan tidak mencoba memakai baju besi yang bukan milik Anda. Bagi sebagian orang, pendekatan seperti itu akan menjadi kejutan, tetapi akan ada juga yang mengerti bahwa ini sudah direncanakan dan tidak mungkin sebaliknya. Bagaimanapun, seorang samurai tidak memiliki tujuan, hanya jalan. Namun kali ini, jalan itu tidak menuju kematian, melainkan menuju kesuksesan besar.