📚 Guia Prático para Criar Sistemas Inteligentes

O entusiasta Alexander Ovcharenko (pridees) traduziu para o russo o livro Antonio Gulli "Agentic Design Patterns: A Hands-On Guide to Building Intelligent Systems".

O que é este livro?

Um guia fundamental para projetar sistemas de IA agentivos — 424 páginas de conhecimento prático sobre como criar agentes inteligentes que trabalham juntos para resolver problemas complexos.

📖 Estrutura da tradução:
- 21 capítulos principais + 7 apêndices
- 4 partes: dos padrões básicos às técnicas avançadas
- Abrange LangChain, CrewAI, RAG, MCP e outras tecnologias modernas

🧑‍💻 Tradução aqui

🔥 Tópicos principais:
• Cadeias de prompts e roteamento
• Colaboração multiagente
• Gerenciamento de memória e planejamento
• Técnicas de raciocínio e segurança
• Humano no circuito e extração de conhecimento

👩‍💻 Data Flow

Você estuda sistemas agentivos?
💯 - sim, ativamente
⚡️ - apenas planejando