Tüm dünyada (olmaması gereken yerlerde bile) abartısız yılın en çok beklenen filmi 'Dune: İkinci Bölüm' yankılanıyor. Denis Villeneuve izleyicileri Arrakis'e geri götürüyor ve neredeyse 3 saat boyunca çöle hayran bırakıyor, ancak şimdi her şey daha b...

İlki 2021'de çıktı, ancak bir yıl önce vizyona girmesi gerekirken koronavirüs pandemisinin başka planları vardı. Yönetmen Denis Villeneuve devam filmini 2023'te izleyiciyle buluşturmayı planlamıştı, ancak oyuncular ve senaristler grev kararı alınca her şey planlandığı gibi gitmedi ve vizyon altı ay ertelendi. İşte tek bir kitabın ikinci yarısını uyarlayan devam filmi nihayet sinemalara ulaştı ve bundan sadece kazançlı çıktı; 2024'ün ilk gerçekten büyük çıkışı oldu ve 'Madam Web' ile 'Argylle'ı daha da gölgede bıraktı.

Valeria Fomina

Denis Villeneuve'ün 'Dune'u İlk Kum Fırtınasına Kadar Kusursuz

Uzun zamandır beklenen Denis Villeneuve'ün 'Dune'u nihayet büyük ekranlarda. Kaynak materyalin hayranları (film Frank Herbe'nin aynı adlı kitabından uyarlanmıştır) bu galaksiler arası slow-burner'ı bekliyorlardı.

Open material

Konu Nedir?

İkinci 'Dune', ilk filmin sonunda ayrıldığımız yerden tam olarak başlıyor. Paul (Timothée Chalamet) annesi Jessica (Rebecca Ferguson) ile birlikte Stilgar (Javier Bardem) liderliğindeki bir Fremen birliğine katılır ve Tabr adlı ortak sığınağa (siç) doğru yola çıkarlar; burada çöl halkının arasına katılmak için sınavlardan geçmek zorunda kalacaklardır. Hamile Jessica bir seçimle karşı karşıyadır: zehri içip yeni bir Muhterem Ana olmak ya da ölmek. Bazılarının Kehanet'teki mesih olduğuna inandığı Paul ise Chani'nin (Zendaya) yardımı olmadan gerçek bir Fremen olmalı ve Shai-Hulud'u (Kum Solucanı) evcilleştirmelidir.

Bu arada kötü Padisah-İmparator Şaddam IV (Christopher Walken) Arrakis'i acımasız Harkonnenlara geri verirken, kızı Prenses İrulan (Florence Pugh) Atreides Hanesi'nin yok edilişini anlatan bir vakayiname tutuyor ve sarayda bulunan Bene Gesserit Tarikatı'nın Baş Muhterem Anası Gaius Helen Mohiam (Charlotte Rampling) ile entrikalar çeviriyor. Baron Vladimir Harkonnen (Stellan Skarsgård) Dune'u yeniden kontrol altına aldığında, gezegenin sorumluluğunu, Baharat'ın çıkarılmasını ve Fremenlerin yok edilmesini Canavar Rabban'a (Dave Bautista) verir. Ancak Rabban açıkça başarısız olur, bu yüzden baronun (ve sadece onun değil) büyük ve umut verici planları olan daha da kanlı yeğen Feyd-Rautha'yı (Austin Butler) getirme fikri doğar.

Villeneuve'ün 'Dune'u Güzelleşti

Konu açıklamasına baktığınızda, isim düşürme ve lore terminolojisiyle dolu olduğunu görürsünüz; bu nedenle ikinci 'Dune'u en azından bir şeyler bilmeden izlemek imkansız bir iş. 2021'de ekranda ne olduğu zaten pek anlaşılmıyordu (evrenin karmaşıklığı nedeniyle), bu nedenle devam filminde yönetmenin her şeyi yerli yerine koyması gerekirdi. Ne yazık ki bu uyarlamada işler böyle yürümüyor. Villeneuve ve senarist ortağı Jon Spaihts, Frank Herbert'in romanını ne kadar basitleştirmeye çalışsa da, sıradan izleyici ve tam bir uyarlama için hâlâ oldukça karmaşık kalıyor.

Varvara Ulyanenok

'Dune' Üzerine Diyaloglar: Sıradan Gişe Canavarlarının Çölünde Bir Vaha

Denis Villeneuve'ün 'Dune'u hakkında iki bakış açısıyla konuşalım: Frank Herbert'in kitaplarını okuyan ve Arrakis gezegeni ile etrafında dönen çatışmayla ilk kez tanışan biri olarak.

Open material

Kitap o kadar çok katmanlı ve karmaşık ki, yönetmenin tamamen üstesinden gelmek için 5.5 saat bile yeterli olmadı. Bazı hikaye çizgilerini değiştirmek, bazı karakterlerden vazgeçmek, çekilen malzemenin bir kısmını kesmek ve anlatının zaman çerçevesini sıkıştırmak zorunda kaldı. Aksi takdirde izleyiciyi aşırı yükleme riski vardı ve bu çok kötü olurdu; ancak Denis Villeneuve, dünyaya harika bir uyarlama sunmak için elinden geleni yaptı. Ve başardı. Hayranların muhtemelen bu dileden daha iyi bir seçeneği olmayacak (en azından önümüzdeki birkaç on yıl boyunca).

'Dune: İkinci Bölüm', zayıf ve dengesiz olduğu kadar mükemmel ve şaheser bir film. Aynı anda hem sonsuz eleştirilebilir hem de sonsuz övülebilir. Açıkçası, bir uyarlama her zaman ayrı bir üründür, ancak aynı zamanda kaynak materyalle karşılaştırmamak da mümkün değildir, kulağa ne kadar paradoksal gelse de. Ve 'Dune' kitabıyla karşılaştırmalara doğal olarak dayanamıyor.

İlk bölüm oldukça sadık ve neredeyse ayrıntılı bir şekilde metni takip ederken, devam filminde eksiklikler çok daha fazla. Zendaya ve Rebecca Ferguson'un karakterleri o kadar değiştirilmiş ki neredeyse tamamen orijinallerinden farklılaşmış ve hikayenin süresi birkaç yıldan altı aya indirilmiş, bu da hikayeyi bazı önemli olaylardan mahrum bırakmış.

Romanı bilmeyen bir izleyici muhtemelen Usul ile Muad'Dib arasındaki ince çizgiyi ve Kwisatz Haderach'ın Lisan el-Gaib'den ne kadar farklı olduğunu ve bunların hepsinin Paul Atreides adlı tek bir kişi olduğunu anlamayabilir. Ayrıca nükleer silahların, Baharat'ın ve tüm bunlarla bir ilgisi olan Büyük Haneler'in burada ne işi olduğu da tam olarak açık değil. Muhtemelen daha birçok soru kazılabilir, ama gerekli mi? Uyarlamanın kaderi budur: kaynak materyali basitleştirmek ve onu değerli bir sinemaya dönüştürmek için bir şeylerden vazgeçmek.

Elbette, Villeneuve'ün tek bir kitaptan bir üçleme yapmasına kimse izin vermezdi (her ne kadar bir hayran olarak böyle bir ihtimale muhtemelen sevinse de) ve 'Warner'ların, Peter Jackson'ın 'Yüzüklerin Efendisi' gibi yönetmen kurguları için para harcaması pek olası değildi, bu nedenle 'Dune' ve 'Dune: İkinci Bölüm' filmleri hayranlara sunulabilecek en iyi seçenek. Üstelik filmler, kaynak materyale gerçeküstü bir sevgiyle yapılmış ve izleyiciye bir sürü etkileyici duygu ve biraz da fazlasını veriyor.

Üzerinde Yürüdüğün Kumları Sonsuza Kadar Çekmeye Hazırım

'Dune: İkinci Bölüm', 190 milyon dolarlık bütçenin her kuruşunun hissedildiği bir film. Denis Villeneuve kusursuz bir zanaatkar, bu nedenle filmin görüntüleri muhteşem. Artık 'Kaptan Marvel 2' veya 'Flash' gibi çizgi roman filmleri, görkemli art-buster'ın yanında daha da acınası görünüyor (özellikle ne kadar para harcandığını ve sonuçları karşılaştırırsanız). Yönetmen kendine sadık kalıyor ve brütalizm ile meditatif tefekküre olan sevgisini koruyor. Ancak bir noktada anlatımın temposu yönetmene kötü bir oyun oynuyor ve olaylar bir anda üst üste yığılmaya başlıyor, oysa daha önce karakterler çölde çok uzun süre koşuyordu.

Yine de ekrandaki olaylar büyüleyici. Fremenlerin düşmanlarla savaşmasını, korkutucu Austin Butler'ın dövüşmesini ve genç Atreides'in solucanı evcilleştirmesini (bu sahnede tüyleriniz diken diken olabilir) sonsuza kadar izleyebilirsiniz. Genel olarak, Denis Villeneuve ortam ve hikaye ile o kadar ustaca ve muhteşem bir şekilde başa çıkıyor ki izleyici kelimenin tam anlamıyla bataklık kumlarına düşüyor ve filme tamamen dalıyor.

Neredeyse 3 saat boyunca bir kez olsun saate bakmak istemiyorsunuz. Aksine, siyah-beyaz tonlarda yapılmış Giedi Prime gezegeni hakkında daha fazla bilgi edinmek veya Baharat toplayan biçerdöverlere yapılan Fremen baskınlarından ek bir doz almak için sinemada kalmak istiyorsunuz. Dahası, daha fazla solucan istiyorsunuz! Ortamın her türlü övgünün ötesinde olduğunu inkar etmek aptallık olur. Renk paleti, dekorlar, ses tasarımı ve görsel efektler, Villeneuve'ün yazar vizyonuyla birleşerek inanılmaz derecede mükemmel bir 'Dune' dünyası yaratmış. Böyle bir çalışmayı alkışlamak istiyorsunuz.

Tüm bunlar, filmin iyi bir kısmını oluşturan Hans Zimmer'ın dahiyane müzikleriyle süslenmiş (kimsenin yeteneğinden şüphesi yok). Film müziği sayesinde, son derece önemli ve görkemli bir olaya tanıklık ediyormuşsunuz gibi hissediyorsunuz. Sinemada olmanın ve böylesine büyük bir çalışmayı büyük ekranda izlemenin inanılmaz bir şans olduğu hissi oluşuyor. Ancak tamamen öznel bir olumsuzluk da var: Greig Fraser'ın kamerasının oyuncuların yüzlerini çok yakından çektiği anları izlemek biraz rahatsız edici (bu tür çekimler oldukça fazla). Kimse Chalamet veya Zendaya'nın güzelliğinden şüphe duymuyor.

Belki de bu, tüm oyuncuların harika performanslarını takdir etmemiz için yapılmıştır, ancak itiraf etmek gerekirse bu çıplak gözle de fark ediliyor. Timothée Chalamet ve Rebecca Ferguson hakkında her şey önceki bölümde netleşmişti ve devam filminde Zendaya ile Javier Bardem yeni renklerle parladı; onlara Joker havasındaki inanılmaz Austin Butler da katıldı. Stellan Skarsgård'ı biraz az görmek üzücü, ancak Josh Brolin'e ve kameraya olan melankolik bakışlarına sanki olması gerekenden biraz daha fazla ekran süresi verilmiş gibi (keşke Léa Seydoux bizimle biraz daha uzun kalsaydı).

Diğerleri hakkında söylenecek pek bir şey yok çünkü film maalesef daha uzun sürme ve birçok kişiyi tam anlamıyla ortaya çıkarma şansına sahip değil. Ancak kadronun sürprizi Anya Taylor-Joy oldu, bu çok hoş. 'Dune', gözümüzün önünde modern Hollywood'un en iyi temsilcilerini yeni sinema evrenine çekiyor ve bu harika!

Ayrıca film, bir idol yaratma, güç sarhoşluğu, dinin tehlikesi, nükleer savaş tehdidi, politika ve çevreye duyarlılık gibi mükemmel sosyal temalardan ve alt metinlerden yoksun değil (bazıları tam olarak açıklanmamış, bastırılmış ve muhtemelen geleceğe bırakılmış olsa da, yine de). Üçüncü 'Dune'un (ki kesinlikle olacak, sadece zaman meselesi) birçok hikayeyi layıkıyla devam ettireceğini ve burada oluşan soruları yanıtlayacağını umuyoruz.

Sonuç Olarak?

'Dune: İkinci Bölüm', 2025 Oscar'larına açık bir spoiler. Anıtsal bir art-buster, Hollywood'un sonsuz çizgi roman filmlerinin aptal klişelerine tamamen batmadığına inanmamıza yardımcı oluyor. Umarız bu tür bir Dünasifikasyon, dev stüdyoların gözlerini açar: herhangi bir projeye (orijinal, devam filmi, ön film, yeniden yapım veya yan film fark etmez) büyük paralar yatırırken, tüm sorumluluk ve sevgiyle yaklaşılırsa etkileyici bir sonuç elde edilebilir. Kusursuz bir film olmasa bile, çoğunluğun onu sevmesi zor olmayacaktır.

Vizyonu altı ay erteleyen Villeneuve, bu yılki törende 'Oppenheimer' ve 'Zavallılar' ile rekabetten çıktı ve bundan sadece kazançlı çıkmış olabilir. Elbette, bir yıl içinde filmin başka ciddi rakipleri ortaya çıkabilir, ancak şimdilik Herbert'in romanının bu görkemli art-buster'ı o kadar güçlü görünüyor ki neredeyse herkese karşı koyabilecek gibi. Yönetmen kaynak materyalin tamamen üstesinden gelememiş olsa da (görünüşe göre yol bu), bu, güzelliği, epikliği ve ölçeğiyle büyüleyen, büyük ekran için yapılmış gerçek bir sinema. Böyle bir olayı kaçırmamalısınız: yılda bir, bazen daha nadir olur, o yüzden herkes sahile!