Droidler ve insanlar ikinci bir şans arıyor, Mandalorlular mutluluk arıyor, Christopher Lloyd tarihsel adalet arıyor. Tüm bunlar ve altıncı bölümde 'Mandalorian'ın neden harika bir polisiye prosedüral olduğu hakkında – özetimizde.
Yeni bölümde Din ve Bo-Katan siyasi terörle mücadele ediyor, yarı antik bir polise düşüyor ve 'Blade Runner' dekorlarında 'Kanun ve Düzen'i (ya da yerel bağlamda 'Kırık Lambalar Sokağı'nı) ustalıkla canlandırıyor. Batı basınındaki herkes bundan hoşlanmamış gibi görünüyor, ancak bu belki de sezonun en iyi bölümlerinden biri ve son derece keyifli bir gösteri. Bölümü, birinci ve ikinci sezonların en unutulmaz bölümlerine imza atan (ve ayrıca Maguire'lı 'Örümcek Adam'da Gwen Stacy'yi oynayan) Bryce Dallas Howard yönetti. Kısacası, 'Mandalorian' en iyi haliyle.
Önceki özetler:
Dikkat: Aşağıdaki metin 'Mandalorian' dizisinin 6. bölümüyle ilgili spoiler içermektedir
Bölüm trajik bir sahneyle başlıyor: Eski İmparatorluk kruvazörünün önderlik ettiği Mandalor filosu, Quarren ırkından soylu bir kadının gemisini durduruyor. Kadın, Mon Cala'dan bir Mon Calamari prensiyle (en ünlü temsilcisi Amiral Ackbar olan başka bir ırk) kaçmıştır. Aynı gezegende yaşamak zorunda kalan iki ırk arasındaki savaş kısa süre önce kırılgan bir barışla sona ermiştir ve prensin aristokrat bir kadınla kaçışı bu savaşı yeniden başlatabilir. Bu nedenle aşıklar ayrılmak zorunda kalır ve Mandalorlular prensi evine götürür. Ancak gerekçeleri daha basittir: Onlar ödül avcısıdır.
Serbest nişancıların zorlu kaderi onları galaksinin diğer ucuna da götürdü: Plazir-15 gezegeni, Dış Halka'daki doğrudan demokrasiye sahip tek dünya (yani parlamentosuz), hiçbir derdin, yoksulluğun olmadığı, herkesin mutlu ve kimsenin çalışmadığı pastoral bir yer. Mandalorlular paralı asker ordusu olarak Plazir'in ormanlarında üslenmiş durumda ve Bo-Katan onları orada bulmayı umuyor. Ancak onların ve Din'in gemisi uzaktan kumandayla durdurulur (kokpitte bu şarkıyı anımsatan bir ses duyulur) ve gezegenin yönetimiyle görüşmek zorunda kalırlar.
Plazir-15'i ziyafetler içinde ve kaygısızca evli bir çift yönetiyor: Kadın yerel kraliyet ailesinin bir üyesi, adam ise eski bir İmparatorluk mühendislik birlikleri kaptanı (üçüncü bölümde olduğu gibi bu gezegende eski İmparatorluk üyeleri için bir rehabilitasyon programına katılmış). Kadının adı Düşes, adamınki ise Kaptan Bombardier; kadını şarkıcı Lizzo, adamı ise Jack Black canlandırıyor ve bu, açıkçası, sürprizlerin sürprizi. Din ve Bo-Katan'ı (onlar da giderek evli bir çifti andırıyor: kadın Grogu'ya kendi çocuğu gibi davranıyor ve yoldaşına çok tatlı bir şekilde bakıyor) karşılarlar ve onlar, pek hevesli olmasalar da, ormandaki Mandalor sığınağına erişim karşılığında yöneticilere hassas bir sorunda yardım etmeyi kabul ederler.
Mesele şu ki, Plazir-15'te kimse çalışmıyor çünkü tüm işi droidler yapıyor – üstelik yeni droidler değil, yeniden programlanmış eski Ayrılıkçı ve savaş modelleri. Ancak son zamanlarda bazı droidler arızalanmaya, saldırganlık göstermeye, insanlara saldırmaya başladı ve gezegende hiçbir silahlı ordunun bulunmasına izin verilmediğinden (Yeni Cumhuriyet ile yapılan anlaşma gereği, çünkü Bombardier eski bir İmparatorluk üyesi), Bo-Katan ve Din Djarin bu küçük cennetin kurtuluşu için tek umut.
Bombardier, Bo-Katan'a Mandalore'un diplomatik olarak tanınmasını (kahramanların yolculuğunun amacı gezegeni geri getirmek olduğu için gündeme gelen bir konu) ve eski silah arkadaşlarına serbest geçiş hakkı vaat ediyor. Kadın kabul ediyor, Din'e bakıyor, o da memnuniyetle kabul ediyor: İmparatorluk'tan daha çok nefret ettiği tek şey droidler.
Ardından, en sevdiğiniz polis ortaklığı dizisinin ('Castle'dan 'Kanun ve Düzen'e, 'Gizli Dosyalar'dan 'Kemikler'e) klasik bir bölümü geliyor: Din ve Bo-Katan bir olayı araştırmak için yola çıkıyor ve ipuçlarını takip ederek Plazir'in her yerini dolaşıyor. İlk olarak, büyük sanatçı Christopher Lloyd (!) tarafından canlandırılan gezegenin güvenlik şefine gidiyorlar. Şef onlara, kendisinin droidleri kapatacağını ancak Plazir-15'te doğrudan demokrasi olduğu ve sakinler mevcut düzenin korunması yönünde oy kullandığı için bunu yapamayacağını söylüyor.
Ardından dedektiflerimiz, droidler hakkında bilgi almak için gezegenin teknik seviyesine iniyor ve Ugnaught'larla (ilk sezondaki Kuiil'in ırkı, dahi tamirciler) görüşüyor. Onlar yabancılarla konuşmaya pek istekli değil ve Bo-Katan'ı görmezden geliyor, ancak bir zamanlar Kuiil ile arkadaş olmayı başaran Din, onlarla da ortak bir dil buluyor ve Mandalorlulara yardım etmeyi kabul ediyorlar. Ugnaught'lardan bir sonraki olayın olası yeri hakkında veri alan Bo-Katan ve Din oraya gidiyor. Yolda kadın, arkadaşının bu kadar inatçı insansılarla nasıl ortak bir dil bulduğuna şaşırıyor. Djarin ona başarılı müzakerelerin kurallarını açıklıyor: ortak bir tanıdıktan bahsetmek, muhatabı övmek ve cümleleri 'Söyleyeceklerim bu kadar' ile bitirmek.
Görünüşte barışçıl Ayrılıkçı droidlerle dolu bir depoda Bo-Katan, komutanlarıyla konuşmaya çalışırken Din daha radikal bir yöntem kullanıyor ve içlerinden biri tabiri caizse çıldırana kadar robotları tekmeliyor. Arıza bulunuyor, ancak droidin yakalanması gerekiyor. Renkli bir kovalamaca, Clint Eastwood filmleri tarzında sona eriyor ve buna bir kez daha seviniyoruz.
Droidin gövdesinde bir bara (droidler için bir bar!) giriş bileti bulunuyor ve kahramanlar oraya gidiyor. Girişte Bo-Katan, Din'i droidlerle müzakereleri ona bırakması gerektiğine ikna etmeye çalışıyor: çünkü o droidlerden çok nefret ediyor. Prensesin haklılığı hızla kanıtlanıyor – o droid barmenle anlaşmaya çalışırken Din, ona bazı önemli parçaları sökeceğine söz veriyor. Kadın arkadaşını sakinleştiriyor ve barmenin kendisi de yardım etmekten mutlu olduğunu söylüyor: insanlar droidleri yarattı ve onlar hâlâ onlara hizmet edebilir; geçmişte birçok droid korkunç şeyler yapmış olsa da (hatırlayın, birkaç Ayrılıkçı model Din'in ebeveynlerini öldürmüştü), onları programlayan insanlar değil miydi? Yaratıcılarına hizmet etme arzusuyla tüm bar birleşiyor – en farklı modellerden droidler onaylayarak kadeh tokuşturuyor (içinizde benim gibi 6 yaşında bir çocuk varsa, bu yürek parçalayıcı bir sahne), Din bile yumuşuyor.
Barmen, saldırganlık gösteren tüm droidlerin bu tür barlarda içilen şeyi aynı fıçıdan içtiğini ve sorunun muhtemelen fıçıda olduğunu açıklıyor. Morgda (polis dizilerindeki morgların en iyi geleneklerinde) Bo-Katan, Din ve bir patolog, bir droiddaki yağı test ediyor ve bu, patoloji asistanının da çıldırmasına ve herkesi öldürmeye çalışmasına neden oluyor. Din onu yok ediyor, Bo-Katan komik bir şaka yapıyor ve önceki sevinçler yetmezmiş gibi, sıvının içinde droidleri saldırgan yapan, içlerindeki savaş programlarını canlandıran nano-droidler olduğu ortaya çıkıyor. Bu nano-droidleri Christopher Lloyd sipariş etmiş.
Bo-Katan ve Din sabotajını ortaya çıkardığında, bir düğmeye basarak (işte bu nükleer şantaj) tüm droidleri savaş moduna döndürmekle tehdit ediyor. Ama elbette bunu başaramıyor: Christopher Lloyd tüm bunları doğrudan demokrasiden nefret ettiği ve Kont Dooku'nun vizyoner politikasına sempati duyduğu için yaptığını anlatırken (uçuyor!), Bo-Katan sıkılmış bir ifadeyle 'politika' diyor ve Ayrılıkçıyı etkisiz hale getiriyor.
Bu sırada, ebeveynleri (Bo-Katan'a ebeveyn hakları verilmesinde ısrar ediyoruz) nazik hükümdar Lizzo'ya bırakılan küçük Yoda, elinden geldiğince eğleniyor. Özellikle, Düşes'in uzay bowlingi-basketbolunun orijinal versiyonunu kazanmasına yardım ediyor. Ancak Mandalorlular bağlı Christopher Lloyd'u getiriyor ve sevinç biraz gölgeleniyor – bir zamanlar kraliyet ailesine ve Düşes'in babasına sadakatle hizmet etmişti, ancak eski bir İmparatorluk üyesini yönetici olarak kabul etmemişti. Lizzo ona ikinci bir şans veriyor gibi görünüyor, ancak önce onu sürgüne gönderiyor, ardından Din ve Bo-Katan'a teşekkür ederek onlara gezegenin anahtarını veriyor (gerçekten komik bir sahne: büyük bir anahtar!) ve Grogu'yu şövalye ilan ediyor (harika).
Jeneriği beklemeye başladığınız anda bölüm beklenmedik bir şekilde asıl konuya geçiyor ve son 10 dakikada Bo-Katan ile Din, Mandalor üssünü bulup onlarla müzakerelere başlıyor. Eski Vowv, eski patronunun gelişine pek sevinmiyor – artık filonun lideri kendisi ve iktidardan vazgeçmek istemiyor, ancak Bo-Katan onu düelloya davet ediyor. Deneyimli savaşçı en başından inisiyatifi alıyor ve birkaç zorluğa rağmen oldukça hızlı kazanıyor. Ancak yenilmiş Vowv, haklı olarak, Karanlık Kılıç olmadan halkı yönlendiremeyeceğini ve onunla değil Din'le dövüşmesi gerektiğini söylüyor. Ama Bo-Katan iktidar uğruna dostluğa ihanet etmeye hazır değil ve zırhlı Pedro Pascal'a hüzünlü gözlerle bakıyor.
Vowv ona hakaret ediyor, mezhepçi diyor ve içinde Mandalor kanı olmadığını söylüyor, ancak Bo-Katan duygulu bir şekilde arkadaşının onurunu savunuyor: o Yolu takip etmeyi seçti ve bu nedenle halklarının kurucuları kadar Mandalorlu. Ve kesinlikle onlardan daha az değil. Bu dokunaklı konuşmadan etkilenmemek zor ve Din de etkilenmiş görünüyor – Bo-Katan'a Karanlık Kılıç'ı tekrar almasını teklif ediyor. Kadın, daha da hüzünlü gözlerle (oyuncu Sackhoff nihayet 'Galactica'dan sonra iş başında ve bu sevindirici) ona bakıyor ve reddediyor: kılıç savaşta kazanılmalı ve hediye olarak kabul edilemez, veren kişi samimi olsa bile.
Aniden Din, bunun bir hediye olmadığını ve Mandalore madenlerinde, o örümcek benzeri cyborg onu yakalayıp silahsız bıraktığında, Bo-Katan'ın onu kurtardığını ve onu yenen düşmanı yendiğini, dolayısıyla kılıcın haklı olarak ona ait olduğunu iddia ediyor. Kısacası, 'Asa asla Snape'e ait değildi. O gece Draco, Dumbledore'u silahsızlandırdı...' Beklenmedik ve dokunaklı, ancak biraz da komik bir dönüş. Bu açıklamalardan sonra Mandalorlular Bo-Katan'ın liderliğini tanıyor ve o son karede Karanlık Kılıç'ı açıyor.
İzlenimler
Bu çok önemli bir bölüm olduğu için izlenimlerimizi birkaç başlığa ayıracağız (bölüm ve politika hakkında) ve yabancı basının yorumlarıyla bitireceğiz.
Birçok kişi bu bölümü eleştiriyor gibi görünüyor, ancak kendi adıma konuşursam, neredeyse çocuksu bir zevk aldım, sanki 8 yaşında 'Jedi'ın Dönüşü'nü izliyormuşum gibi. Çok uzak bir galakside ırklar arası aşk; droidler için bir bar; Kont Dooku'yu öven Christopher Lloyd; iyi kalpli eski bir İmparatorluk üyesi rolünde Jack Black; 'Blade Runner' tarzı bir gezegende keşfedilen 'Kırık Lambalar Sokağı'; Bo-Katan'ın kasksız Din'e bakışı. Beğenmeyenin kalbi yoktur demek istemiyorum, ama bence 'Star Wars' izlemeye değer kılan tam da bu tür bölümler.
Bölümün ana sorunu muhtemelen (ve bu haklı olarak belirtiliyor) iki bölümün yapay olarak tek bir bölümde birleştirilmiş olması, bu nedenle kılıçla ilgili son açıklamaya biraz yorgun yaklaşıyoruz ve Plazir-15'te olan her şey bir önsöz gibi algılanmaya başlıyor.
Muhtemelen bölümün ana temasının kefaret hakkı olduğunu belirtmek gerekir. Başarısız, elinden alınmış, reddedilmiş, hak edilmemiş, ama aynı zamanda başarılı, gerçekten hak edenlere verilmiş ikinci şans, aslında sezonun ana teması haline geliyor ve bu, açıkçası, oldukça dokunaklı. IG-11, Dr. Pershing, Jack Black, Ayrılıkçı droidler, Mandalorlular – hepsi yaptıkları hataları düzeltmeye, zamanı geri almaya, hayatlarının en kötü anlarını yeniden oynamaya çalışıyor.
Sezondaki ana kefaret yayı elbette Bo-Katan'a ait: iktidarı tahakküm olarak anlamaktan hizmet olarak anlamaya geçiyor; layık bir lider ve daha da önemlisi layık bir insan olduğunu kanıtlıyor. Ve iktidar mücadelesinden esasen vazgeçip Karanlık Kılıç düellosu yerine garip mezhepçi Din Djarin ve onun korumasındaki küçük çocukla dostluğu tercih ettiği anda ona sempati duymamak imkansız görünüyor.
İkinci şans temasına bir miktar melankoli katan şey, droid barında müşterilerin 'Nepente' adlı bir tür makine yağı içmesi. Antik mitolojide bu, Truva Savaşı'nın dehşetiyle barışmak için Helen'in de içtiği unutma içkisinin adıydı.
Siyasi olarak bölüm, 'Mandalorian'ın 'Andor'a dönüşümünü sürdürüyor. Kimse bunun hakkında yazmıyor gibi görünüyor, ancak Plazir-15 gezegeni antik polisin bir parodisi. Sadece doğrudan demokrasiye sahip olduğu için değil, aynı zamanda Christopher Lloyd'un deyimiyle sakinlerin 'ziyafet çekmesi, hayat üzerine düşünmesi ve siyasete katılması' için droidlerin emeğinin gerekli olması nedeniyle. Bu pek sık söylenmez, ancak sakinlerinin yaklaşık olarak aynı şeyleri yaptığı ve tarihteki en mükemmel siyasi modeli yarattığı antik polis de bildiğimiz haliyle, zengin beyaz erkek vatandaşların yanı sıra Atina'da çok sayıda köle sınıfının bulunması nedeniyle vardı ('Star Wars'ta droidler). İlginç ve şaşırtıcı bir hiciv, özellikle de yerel antik poliste bir polisiye prosedüral geçtiği ve iktidarda Jack Black olduğu için komik.
Rusya'da 'Mandalorian' neredeyse hiç ele alınmadığından, ilgilenen herkese birkaç İngilizce kaynak önereceğiz. Öncelikle, İngilizce okuyorsanız, Vulture'daki Keith Phipps'in özetlerine göz atmanızı öneririz. Orta derecede ayrıntılı anlatımları ve olağanüstü analizleri tam bir şölen. İlginç göndermelerin analizlerini Collider yapıyor ve bu da ilgi çekici bir okuma. Ayrıca, Meg Dowell (örneğin, altıncı bölümün en iyi analizi) komik isimli site için ve Brady Langmann Esquire için harika özetler yazıyor.
'Mandalorian'ı Amerikan film eleştirisinin klasiği Alan Sepinwall da özetliyor (dizi eleştirisi kültürünün önemli bir kısmı onun metinleri üzerinde büyüdü), ancak bazen diziyi yarım gözle izliyor (ve bazen şaşırtıcı derecede isabetli yazıyor) ve 'Mandalorian'da yazarların Yeni Cumhuriyet'i eleştirdikleri için İmparatorluk'a sempati duyduklarını görüyor.
Kasklı bir paralı askerin yeşil kulaklı bir bebeği evlat edindiği bir dizide bu tür konuların gündeme gelmesi beklenmedik, ancak yine de: yazarlar Cumhuriyet'e karşı değil, devlete karşı. Bu, bürokratik kurumlar üzerine inşa edilmiş bir sistemin, onur ve şeref üzerine inşa edilmiş bir topluluğa (Mandalorlular) kaybettiği bir hikaye. Çok uzak bir galakside özgürlüğün, çok ama çok yakın bir galakside olduğu kadar tehlikede olduğu hakkında.
Yorumlar
0Henüz yorum yok.
Tartışmaya katılmak için giriş yapın.