📚 Akıllı Sistemler Oluşturmak İçin Pratik Kılavuz

Meraklı Alexander Ovcharenko (pridees), Antonio Gulli'nin "Agentic Design Patterns: A Hands-On Guide to Building Intelligent Systems" kitabını Rusçaya çevirdi.

Bu kitap nedir?

Ajan AI sistemleri tasarlamak için temel bir rehber — karmaşık görevleri çözmek için birlikte çalışan akıllı ajanların nasıl oluşturulacağına dair 424 sayfa pratik bilgi.

📖 Çeviri yapısı:
- 21 ana bölüm + 7 ek
- 4 kısım: temel desenlerden ileri tekniklere
- LangChain, CrewAI, RAG, MCP ve diğer modern teknolojileri kapsar

🧑‍💻 Çeviri burada

🔥 Anahtar konular:
• Prompt zincirleri ve yönlendirme
• Çoklu ajan işbirliği
• Bellek yönetimi ve planlama
• Akıl yürütme teknikleri ve güvenlik
• İnsan döngüde ve bilgi çıkarma

👩‍💻 Data Flow

Ajan sistemleri öğreniyor musunuz?
💯 - evet, aktif olarak
⚡️ - henüz planlıyorum